ホームオートメーション方法、及びその装置 METHOD FOR HOME AUTOMATION AND ITS SYSTEM - 特許庁
これにより、オートメーション度合を高めることができる。 According to this, the degree of automation can be enhanced. - 特許庁
安全関連オートメーション・バス・システム SECURITY-RELATED AUTOMATION BUS SYSTEM - 特許庁
ホームオートメーションシステム用コードレス電話機 CORDLESS TELEPHONE FOR HOME AUTOMATION SYSTEM - 特許庁
ホームオートメーションシステム及びその制御方法 HOME AUTOMATION SYSTEM AND ITS CONTROL METHOD - 特許庁
建物のホームオートメーション機器を制御する装置 DEVICE FOR CONTROLLING HOME AUTOMATION EQUIPMENT OF BUILDING - 特許庁
ホームオートメーションシステム及びその運転方法 HOME AUTOMATION SYSTEM AND ITS OPERATION METHOD - 特許庁
オートメーション化された文書作成システムと方法 AUTOMATED DOCUMENT PREPARATION SYSTEM AND ITS METHOD - 特許庁
オートメーション化された医療施設サービス契約管理 AUTOMATED MEDICAL INSTITUTION SERVICE CONTRACT MANAGEMENT - 特許庁
ホームオートメーション装置における通信方法 COMMUNICATION METHOD IN HOME-AUTOMATION INSTALLATION - 特許庁
ホームオートメーション集中管理システム HOME AUTOMATION CENTRALIZED CONTROL SYSTEM - 特許庁
ホームオートメーションシステムおよびその制御方法 HOME AUTOMATION SYSTEM AND CONTROL METHOD THEREOF - 特許庁
オートメーションシステム用の操作端末 OPERATIONAL TERMINAL FOR AUTOMATION SYSTEM - 特許庁
ピークカット機能付ホームオートメーションシステム HOME AUTOMATION SYSTEM WITH PEAK-CUT FUNCTION - 特許庁
ホームオートメーションシステム用管理モニタ MANAGEMENT MONITOR FOR HOME AUTOMATION SYSTEM - 特許庁
オートメーションは必ず重要な社会的結果をもたらすだろう。 Automation is bound to have important social consequences. - Tatoeba例文
遠からず,ホーム(家庭)オートメーション<HA>の実現が期待されている In the near future, we expect home automation(HA)
- コンピューター用語辞典
ビデオテックスサービスはHA(ホームオートメーション)の一つにあげることができる Videotex service can be counted in HA
- コンピューター用語辞典
オートメーションは必ず重要な社会的結果をもたらすだろう。 Automation is bound to have important social consequences.
- Tanaka Corpus
レーザーマーク付きのオフィス・オートメーション機器用樹脂部品 RESIN PARTS FOR OFFICE AUTOMATION EQUIPMENT HAVING LASER MARK - 特許庁
プロセスオートメーションおよび制御を高めるための洗濯機システム LAUNDRY MACHINE SYSTEM FOR ENHANCING PROCESS AUTOMATION AND CONTROL - 特許庁
サービスポータルが動作可能なオートメーション制御モジュール(ACM) AUTOMATION CONTROL MODULE (ACM) CAPABLE OF OPERATING SERVICE PORTAL - 特許庁
産業オートメーション用のCILコード・プログラムのオンライン修正 ONLINE MODIFICATION OF CIL CODE PROGRAM FOR INDUSTRIAL AUTOMATION - 特許庁
プロダクト・ナレッジ管理のためのナレッジ・オートメーション・エンジン KNOWLEDGE AUTOMATION ENGINE FOR PRODUCT KNOWLEDGE MANAGEMENT - 特許庁
データの伝送方法、通信システムおよびオートメーションシステム DATA TRANSMISSION METHOD, COMMUNICATION SYSTEM, AND AUTOMATION SYSTEM - 特許庁
フッ素系重合体粉末被覆オフィスオートメーション機器用ロール OFFICE AUTOMATION EQUIPMENT ROLL COATED WITH FLUORINE-BASED POLYMER POWDER - 特許庁
オートメーション・システムにおけるオブジェクト指向機能の実行 EXECUTION OF OBJECT ORIENTED FUNCTION IN AUTOMATION SYSTEMS - 特許庁
オートメーションシステムの異常検出装置及び異常検出方法 ABNORMALITY DETECTING DEVICE AND METHOD FOR AUTOMATION SYSTEM - 特許庁
集合住宅用ホーム・オートメーションの端末登録方法 TERMINAL REGISTRATION METHOD IN HOME AUTOMATION FOR COLLECTIVE HOUSINGS - 特許庁
改良型ADSLを用いたホームオートメーション通信システム COMMUNICATION SYSTEM FOR HOME AUTOMATION USING ADVANCED ADSL - 特許庁
オフィスオートメーション機器の紙葉類搬送用ゴムローラ PAPER SHEET CONVEYING RUBBER ROLLER FOR OFFICE AUTOMATION EQUIPMENT - 特許庁
オフィスオートメーション・家電機器用難燃性熱可塑性樹脂組成物 FLAME-RETARDANT THERMOPLASTIC RESIN COMPOSITION FOR OFFICE AUTOMATION EQUIPMENT AND HOUSEHOLD ELECTRIC APPLIANCE - 特許庁
分散された無線の家庭用および商用の電気オートメーションシステム DISTRIBUTED WIRELESS HOUSEHOLD/COMMERCIAL ELECTRICAL AUTOMATION SYSTEM - 特許庁
オートメーションバッファのパラメータに基づく音場の動きは、そのオートメーションが再生されているいないに拘らずオートメーション画面に表示する。 The motion of the sound field, on the basis of the parameters in the automation buffer, is displayed on an automation menu independently of whether automation has been reproduced. - 特許庁