「カタル性肺炎」を含む例文一覧(2)

  • カタル性肺炎という病気
    an illness called catarrhal pneumonia  - EDR日英対訳辞書
  • 臨床上問題となっているペニシリン耐肺炎球菌(PRSP)を含む肺炎球菌、β−ラクタマーゼ非産生アンピシリン耐インフルエンザ菌(BLNAR)を含むインフルエンザ菌、カタル球菌などに対し有効な、注射用、もしくは、経口用のカルバペネム誘導体を提供する。
    To provide a carbapenem derivative for parenteral injection or oral use effective against pneumococci including PRSP (penicillin-resistant Streptococcus pneumoniae), influenza bacteria including BLNAR (β-lactamase non-producing ampicillin-resistant) influenza bacteria, Branhamella catarrhalis etc., clinically causing problems. - 特許庁

例文データの著作権について

  • EDR日英対訳辞書
    Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.