カープラグおよびカープラグの外極端子 CAR PLUG AND OUTER ELECTRODE TERMINAL OF CAR PLUG - 特許庁
カープラグおよびカープラグの外極端子 CAR PLUG AND OUTER ELECTRODE TERMINAL OF THE CAR PLUG - 特許庁
2008年リチャード・マニング・カープ 2008: Richard Manning KARP
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ブレーカープレートの清掃方法 METHOD FOR CLEANING BREAKER PLATE - 特許庁
カープラグのヘッドターミナル HAND TERMINAL FOR CAR PLUG - 特許庁
アンカープレート付きインサート INSERT WITH ANCHOR PLATE - 特許庁
アンカープラグ類のブリスターパック BLISTER PACK FOR ANCHOR PLUGS - 特許庁
被害者の名前は ミッシェル・カープ Victim's name is michelle karp... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
EFF の DES クラッカープロジェクト ...........1-8 EFF's DES Cracker Project ...................1-8
- Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
EFFのDESクラッカープロジェクト EFF's DES Cracker Project
- Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
アンカープレートの設置方法及びアンカープレートの設置構造 METHOD AND STRUCTURE FOR INSTALLING ANCHOR PLATE - 特許庁
アンカープレートの変形量を抑え、アンカープレートの回転を防止するシートベルト用アンカープレートの取付構造を提供する。 To provide a mounting structure of an anchor plate for a seat belt which suppresses a deformation amount of the anchor plate and prevents the anchor plate from being rotated. - 特許庁
車両用シートベルトアンカープレート及び該アンカープレートを有するシートベルト装置 SEAT BELT ANCHOR PLATE FOR VEHICLE AND SEAT BELT DEVICE WITH ANCHOR PLATE - 特許庁
ブレーカー部11は、第一ブレーカープライ25と第二ブレーカープライ27とからなる。 The breaker section 11 has a first breaker ply 25 and a second breaker ply 27. - 特許庁
試合は広島カープとの対戦だった。 The game was against the Hiroshima Carp.
- 浜島書店 Catch a Wave
1992年,広島東洋カープでプロの経歴をスタートした。 In 1992, he started his professional career with the Hiroshima Toyo Carp.
- 浜島書店 Catch a Wave
カープは8回裏に点を入れることができなかった。 The Carp failed to score in the bottom of the eighth. - 浜島書店 Catch a Wave
ブレーカープレートの清掃方法及びその清掃装置 METHOD AND APPARATUS FOR CLEANING BREAKER PLATE - 特許庁
プラスチック押出機用ブレーカープレート BREAKER PLATE FOR PLASTIC EXTRUDER - 特許庁
アンカープレート付きディスクブレーキパッド DISK BRAKE PAD WITH ANCHOR PLATE - 特許庁
第一ブレーカープライ25は、カットブレーカーである。 The first breaker ply 25 is a cut breaker. - 特許庁
温度センサー挿入孔付きブレーカープレート BREAKER PLATE WITH TEMPERATURE SENSOR INSERTION HOLE - 特許庁
ブレーカープレートおよびそれを用いた押出成形機 BREAKER PLATE AND EXTRUSION MOLDING MACHINE USING IT - 特許庁
発泡コンクリート用打ち込みコアアンカープラグ DRIVING CORE ANCHOR PLUG FOR FOAM CONCRETE - 特許庁
スペアタイヤ保持用アンカープレート ANCHOR PLATE FOR HOLDING SPARE TIRE - 特許庁
ホテル・レンタカープランの自動生成・予約システム。 AUTOMATIC GENERATION/RESERVATION SYSTEM OF HOTEL/RENTAL CAR PLAN - 特許庁
アンカープレート2は複数の貫通孔4を有する。 The anchor plate 2 has a plurality of through-holes 4. - 特許庁
アンカープロファイル取得方法及びその装置 ANCHOR PROFILE OBTAINING METHOD AND DEVICE FOR IT - 特許庁
シートベルト用アンカープレートの取付構造 MOUNTING STRUCTURE OF ANCHOR PLATE FOR SEAT BELT - 特許庁
鉄筋と干渉しないアンカープレート ANCHOR PLATE WITHOUT INTERFERENCE WITH REINFORCEMENT - 特許庁
この穴58に、アンカープラグ8が打ち込まれる。 The hole 58 receives a driven anchor plug 8. - 特許庁
押出し機用ブレーカープレート及び押出し機 BREAKER PLATE FOR EXTRUDER AND EXTRUDER - 特許庁
スタンドPC段床用アンカープレート固定金具 ANCHOR PLATE FIXTURE FOR STAND PC STEPPED FLOOR - 特許庁
無指向性スピーカー プラス単一指向性スピーカー OMNIDIRECTIONAL SPEAKER PLUS UNIDIRECTIONAL SPEAKER - 特許庁
瑤子に聞いたんだけど 君は 広島カープの ファンなんだって? I heard from yoko that you're a hiroshima carp fan? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
その名も ハッカープロファイリングプロジェクト Called the hackers profiling project. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
側柱とストライカー プレートを交換した I replaced the doorjamb and the striker plate. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
カープが 4年ぶりに 優勝した年だから 1979年ですね。 First title for carp in four years, so 1979. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ブレーカー/プライ間ストリップ層用ゴム組成物およびそれを用いたブレーカー/プライ間ストリップ層を有するタイヤ RUBBER COMPOSITION FOR STRIP LAYER BETWEEN BREAKER AND PLY AND TIRE HAVING STRIP LAYER BETWEEN BREAKER AND PLY USING THE SAME - 特許庁
スイッチ8は、パネル5とアンカープレート7との間に配置し、パネル5とアンカープレート7との距離が近づいていることを検出する。 The switch 8 is arranged between the panel 5 and the anchor plate 7, and detects that the distance between the panel 5 and the anchor plate 7 is becoming smaller. - 特許庁
第1の流動管路(8)はアンカープレート(5)の縁領域(32)においてアンカープレート(5)のコイル(2)側の側面(33)に開口している。 A first flow passage (8) is opened toward a side surface (33) at a coil (2) side of an anchor plate (5) in a edge region (32) of the anchor plate (5). - 特許庁
第二ブレーカープライ27は、第一ブレーカープライ25の外周面に長尺の帯体が螺旋状に巻回されることで形成されている。 The second breaker ply 27 is formed by spirally winding a long-sized band on the outer peripheral surface of the first breaker ply 25. - 特許庁
有底凹部7にアンカープラグ9が埋設され、アンカープラグ9にビスがねじ込まれてることもある。 An anchor plug 9 is buried in the bottom attached recess section 7, and the screw is sometimes screwed in the anchor plug 9. - 特許庁