ダイヤのクイーン [10]. the Queen [ten] of diamonds
- 研究社 新英和中辞典
ハートの 10 [クイーン]. the ten [queen] of hearts
- 研究社 新英和中辞典
ハートのクイーン; 美人. the queen of hearts
- 研究社 新英和中辞典
スペードの 7[クイーン]. the seven [queen] of spades
- 研究社 新英和中辞典
クイーンサイズベッド a queen-sized bed
- 日本語WordNet
名人戦・クイーン戦 Meijin-sen and Queen-sen
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
彼はポーンをクイーンにした her pawn queened
- 日本語WordNet
彼はハートのクイーンを引いた he led the queen of hearts
- 日本語WordNet
メイクイーンというジャガイモ a variety of potato called "May Queen"
- EDR日英対訳辞書
レースクイーンという役割 in motor racing, the role of being a race queen
- EDR日英対訳辞書
クイーンベッドはありますか? Can I have a queen bed? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
永世名人・永世クイーン Eisei Meijin and Eisei Queen
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
レスリングのクイーンズ杯開催 Wrestling Queens Cup Held
- 浜島書店 Catch a Wave
クイーン・メリー2が長崎に寄港 Queen Mary 2 Visits Nagasaki
- 浜島書店 Catch a Wave
クイーンを通算5期つとめた者には永世クイーンの称号が与えられる。 Players who won the Queen title five times in total are given the new title 'Eisei Gueen' (Permanent Queen).
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
彼らはハートのクイーンとダイヤのクイーンの健康を祝して乾杯した。 They drank the health of the Queen of Hearts and of the Queen of Diamonds.
- James Joyce『レースの後に』
女王にあやかって、その船にクイーンメリー号と名付けた。 They named the ship Queen Mary after the Queen. - Tatoeba例文
この船をクイーンエリザベスと名づける。 I name this ship the Queen Elizabeth. - Tatoeba例文
クイーンを交換した後、チェスの終盤が始まった the endgame began after the exchange of queens
- 日本語WordNet
クイーンズランドの川二生息する肺魚の絶滅危惧種 an endangered species of lungfish found in rivers in Queensland
- 日本語WordNet
彼の無防備なクイーンは、攻撃を免れなかった his unguarded queen was open to attack
- 日本語WordNet
クイーンズランド州の州都で最大の都市 capital and largest city of Queensland state
- 日本語WordNet
オーストラリアのクイーンズランドで最も高い山頂 the highest mountain peak in Queensland, Australia
- 日本語WordNet
レースクイーンという役割の人 in motor racing, a glamorous young woman selected as the season's good luck charm called a race queen
- EDR日英対訳辞書
トランプのキングやクイーンやジョーカー the king, queen or jack in a set of playing cards
- EDR日英対訳辞書
女王にあやかって、その船にクイーンメリー号と名付けた。 They named the ship "Queen Mary" after the Queen.
- Tanaka Corpus
この船をクイーンエリザベスと名づける。 I name this ship the Queen Elizabeth.
- Tanaka Corpus
翌年1月にクイーンと挑戦者でクイーン位決定戦の3番勝負を近江神宮で行い、勝者がクイーン、敗者は準クイーンとなる。 In January of the following year, the championship match of the Queen-sen ('Queen-i Kettei-sen') is held at Omi-jingu Shrine, and Queen (the champion of the previous year) and the challenger play the best of three games, and the winner becomes Queen and the loser becomes Jun-Queen (semi-Queen).
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
楠(くすの)木(き)早(さ)紀(き)さん―かるたクイーン Kusunoki Saki, Karuta Queen
- 浜島書店 Catch a Wave
クイーンの称号は私にとって特別です。 The Queen title is special to me.
- 浜島書店 Catch a Wave
夜10時、船はクイーンズタウン沖を航海していた。 By ten in the evening they were passing Queenstown.
- JULES VERNE『80日間世界一周』
俺達はまだクイーンズタウンの沖合にいるからな。」 We are only opposite Queenstown."
- JULES VERNE『80日間世界一周』
「あの灯りが見えるあたりがクイーンズタウンですね。」 "is that place where we see the lights Queenstown?"
- JULES VERNE『80日間世界一周』
「こっちには赤の王さま(キング)と赤の女王さま(クイーン) ね」 `Here are the Red King and the Red Queen,'
- LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』
八升目についたら、おまえも女王(クイーン)になれる——」 when you get to the Eighth Square you'll be a Queen --'
- LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』
赤の女王(クイーン)さまは、まるでなんの抵抗もしません。 The Red Queen made no resistance whatever;
- LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』
「赤の女王(クイーン)となった名誉をたたえて」だそうです。 `just in honour of having been a Red Queen.'
- LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』
私は1ゲームも落とさずにクイーン位戦7連覇を達成しているので,クイーン位戦での最多連勝記録に並びました。 I have won my seven consecutive Queen titles without losing any matches, so I have tied the record for the most consecutive wins at the Queen title competition.
- 浜島書店 Catch a Wave
私は今年のプロムクイーンに選ばれる自信があります。 I am confident that I am going to be this year's prom queen. - Weblio Email例文集
その大砲8門を備えた軍艦の船級は「クイーンエリザベス」です。 That warship armed with eight cannons is a "Queen Elizabeth" class. - Tatoeba例文
一枚のクイーンが取り除かれたトランプ一組を使用するカードゲーム a card game using a pack of cards from which one queen has been removed
- 日本語WordNet
一日おきに一緒に音楽を演奏する−ホワイト・クイーン jam every other day- the White Queen
- 日本語WordNet
マンハッタンとクイーンズの間のイーストリヴァーをまたぐゲルバー橋 a cantilever bridge across the East River between Manhattan and Queens
- 日本語WordNet
クイーンモードランドとウィルクスランドの間の南極大陸の地域 a region of Antarctica between Queen Maud Land and Wilkes Land
- 日本語WordNet
クイーンシャーロット湾とヴァンクーヴァー島北部に住むワカシ族 a member of the Wakashan people living around Queen Charlotte Sound and on northern Vancouver Island
- 日本語WordNet
クイーンズランドとニューサウスウェールズの非常に丈の高い高木 very tall tree of Queensland and New South Wales
- 日本語WordNet
クイーンズランドとニューサウスウェールズとヴィクトリアの丈の高い高木 tall tree of Queensland and New South Wales and Victoria
- 日本語WordNet
オーストラリアのクイーンズランド北東部の高いよじ登るとげだらけのヤシ tall scrambling spiny palm of northeastern Queensland, Australia
- 日本語WordNet