エル・ククイだって 言ったの? She said it was el cucuy? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
エル・ククイを 誰から聞いたの? Why, who told you about el cucuy? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
エル・ククイに 関心がおありです You are interested in el cucuy. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
エル・ククイ 聞いた事は? El cucuy. ever heard of it? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
エル・ククイを 見た事がありますか? Have you ever seen el cucuy? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
彼女はエル・ククイが 男を殺したと言った She said el cucuy killed the man that attacked her. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
信じます エル・ククイは あちこちに出没し I believe el cucuy wanders from place to place. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
救ったのは エル・ククイだと言いました And she says it was el cucuy that saved her life. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
そのエル・ククイを 知っているのですか? Do you know this el cucuy? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
エル・ククイが もしここに居るなら 呼び出しに 応じています If el cucuy is here, it is to answer that call. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
制御部10は、RFIDロックメニューの設定変更において、設定変更時にその設定を直ちに変更することなく、M機能でシステムへの反映が指示されたときにその設定を反映させることにより、「RFIDロック」、「RFIDロッククイック解除」、「RFIDロッククイック解除方法の変更」の3つの機能の同時設定を実現する。 A control part 10 achieves simultaneous setting of three functions as "RFID lock", "RFID lock-in quick release", "change of RFID lock-in quick release method", by immediately reflecting setting change of the RFID lock menu, when reflection on a system is instructed by an M function, without immediately having to change the setting at the setting change in the setting change of the RFID lock menu. - 特許庁
私設通信ネットワークは、PSTNM(20)の複数の電話回線(44)の各々との電話接続を行なうための電話ネットワーククインターフェース(92)を有するネットワーク呼出管理装置(40)を備える。 The private communication network includes a network call manager (40) having a telephone network interface (92) for establishing a telephone connection with each of a plurality of telephone lines (44) of the PSTN (20). - 特許庁
例文データの著作権について
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License