クラブハウスの中で帽子を被ってはいけません。 Hats aren't allowed to be worn inside the clubhouse. - Tatoeba例文
クラブハウスは屋根を新しくする必要があった the clubhouse needed a new roof
- 日本語WordNet
ゴルフ場などのクラブハウスという施設 a facility called a clubhouse of a golf course
- EDR日英対訳辞書
まる1日素晴らしいスキー体験をした後、私たちはクラブハウスでスキー後の集いを楽しんだ。 After a day of great skiing, we enjoyed apres-ski at the clubhouse.
- Weblio英語基本例文集
クラブハウスにお出での時は会員の印に必ずこのバッジをおつけ下さい. Please wear this membership badge without fail whenever you visit our clubhouse.
- 研究社 新和英中辞典
実験では,ヘリがクラブハウスから約200メートル離れた地点まで何度も飛行した。 In the experiment, the helicopter flew several times from the clubhouse to a point about 200 meters away. - 浜島書店 Catch a Wave
ゴルフスコアーのトータル処理システムおよびカートとクラブハウスとのコミュニケーションシステム TOTAL PROCESSING SYSTEM FOR GOLF SCORE AND COMMUNICATION SYSTEM BETWEEN CART AND CLUB HOUSE - 特許庁
ゴルフ場のクラブハウスに備えられるコンピュータシステムに付属する拡張機器にゴルフナビゲーション携帯端末を接続する。 The golf navigation portable terminal is connected to an extended apparatus attached to a computer system installed in a clubhouse of a golf course. - 特許庁
ゴルフスコアーのトータル処理システムおよびカートとクラブハウスとのコミュニケーションシステムを提供する。 To provide a total processing system for golf scores and a communication system between cart and a club house. - 特許庁
スタッフの作業負荷を軽減し、ゴルフクラブを安全に搬送することができると共にクラブハウスの施設を有効利用することができるゴルフバッグ搬送機およびゴルフバッグ搬送システムを提供する。 To provide a golf bag carrier and a golf bag carrying system which is capable of reducing the work loads of staff, safely carrying golf clubs, and effectively utilizing the facilities of a club house. - 特許庁
本発明は、アスファルト面又はクラブハウス内の床面を歩行する際にも衝撃吸収性及び安定性が高く、アスファルト面等を歩行しても摩耗、損傷が少なく、耐久性に優れたゴルフシューズ用スパイク鋲及びその製造方法を提供する。 To provide a spike stud for golf shoes and the production method therefor which is high in shock-absorption and stability and low in wear and damage and excellent in durability when walking on an asphalt face or an floor face in a club house. - 特許庁
ゴルフ場1内のクラブハウスに設置される親機100と、カート501〜509に搭載されるカート機301〜309及びプレーヤが携行する携帯機401〜404とは、GHz帯域の特定小電力無線により通信する。 A base unit 100 installed at a clubhouse in a golf course 1, cart units 301-309 mounted on carts 501-509 and portable units 401-404 carried by players, are configured to communicate with each other by using a specific small-power radio of a GHz-order bandpass. - 特許庁
ティーグランドのカメラ14a、14bで撮影されたティーグランド映像と、グリーン上のカメラ14cのグリーン上映像を4分割合成し時刻を入力した映像をクラブハウス1の運営管理装置11に送って表示、記憶させて、ホールインワンの確認を行わせる。 An image obtained by dividing tee ground images picked up by cameras 14a and 14b in a tee ground and an image on the green picked up by a camera 14c on the green into four for synthesis and inputting time is sent to an operation management device 11 of a club house 1 for display and storage to confirm a hole-in-one. - 特許庁
例文データの著作権について
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.