「グランプリ」を含む例文一覧(166)

1 2 3 4 次へ＞
  • （技能グランプリ）
    (National Skills Grand Prix) - 経済産業省
  • 技能グランプリ
    National Skills Grand Prix - 厚生労働省
  • ゆるキャラグランプリ2014
    Yuru-Chara Grand Prix 2014 - 浜島書店 Catch a Wave
  • イギリス・グランプリ
    British grand prix - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • モナコ・グランプリ
    Grand prix monaco 76 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • バリィさんがグランプリ受賞
    Bary-San Is Grand Prix Winner  - 浜島書店 Catch a Wave
  • モナコ・グランプリへようこそ
    Welcome to the historic grand prix of monaco. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 「栄えある 今年度のグランプリは...」
    This year's grand prix goes to... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 嬢王グランプリは私が守る
    Queen jyouou gp that I protected - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • ブラジル・グランプリ インテルラゴス
    Grande premio do brazil interlagos - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 南アフリカ・グランプリ
    Grand prix south africa 76 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • グランプリは賞金10万円、準グランプリは5万円である（第11回）。
    The awards are $1,000 for the grand prize and $500 for each runner-up (as of the eleventh festival).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • ハンガリーグランプリが最後のレースだ。
    The Hungarian Grand Prix is in the final race.  - Weblio Email例文集
  • 全国おもしろニュースグランプリ（テレビ朝日系）
    The Omoshiro News Grandprix (affiliated with Television Asahi)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • カンヌ国際映画祭グランプリ受賞。
    The film won the Grand Prix at the Cannes International Film Festival.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 2003年、織部賞グランプリを受賞。
    In 2003, Suzuki won the Grand Prize of the Oribe Awards.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 日本人監督の映画がカンヌでグランプリを受賞
    Movie by Japanese Director Wins Grand Prix at Cannes  - 浜島書店 Catch a Wave
  • ６月10日のカナダグランプリは事故が相次いだ。
    The Canadian Grand Prix on June 10 was marked by a series of accidents.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • F1グランプリが富士スピードウェイで開催される
    F1 Grand Prix Held at Fuji Speedway  - 浜島書店 Catch a Wave
  • アロンソ選手がF1日本グランプリ優勝
    Alonso Wins F1 Japanese Grand Prix  - 浜島書店 Catch a Wave
  • 麗(れい)澤(たく)大の学生が日銀グランプリ最優秀賞
    Reitaku University Students Win BOJ Grand Prix  - 浜島書店 Catch a Wave
  • やななは2010年のゆるキャラグランプリで３位に入った。
    She took third place at the Yuru-Chara Grand Prix in 2010. - 浜島書店 Catch a Wave
  • ゆるキャラグランプリの表彰式が埼玉で行われる
    Yuru-Chara Grand Prix Awards Ceremony Held in Saitama - 浜島書店 Catch a Wave
  • ゆるキャラグランプリ優勝はしんじょう君
    Shinjo-Kun Is Yuru-Chara Grand Prix Winner - 浜島書店 Catch a Wave
  • 【コラム 「技能」の祭典 －技能グランプリ－】
    [Column: "Skill" festival―National Skills Grand Prix] - 経済産業省
  • 嬢王グランプリで 働かせてください
    Please let me work in the queen jyouou gp race - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • [モニタ]wrgp ワールド・ライディングデュエル・グランプリ。
    Wrgp, world riding duel grand prix! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 新人コミック大賞で グランプリ 取ったじゃん。
    I won the grand prize at the newcomic contest. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • グランプリを取れなかった事で 頭が いっぱいよ。
    I can't believe we didn't win the grand prix. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • この女を使って 私を嬢王グランプリから
    You want this woman take advantage of this and want me out from the queen of jyouou gp lane - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 嬢王グランプリ・セカンド 優勝賞金は1億円
    2nd jyouou gp winner's prize is 100 million yen - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • ああ。 1年後のグランプリに勝つためには
    Yeah, we absolutely need a new engine to win the grand prix in a year or so. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • グランプリまで 逃しちまったじゃないか!
    Now you even lost me the grand prix! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • プロヴァンス映画祭で グランプリを取るそうなんだ。
    Will likely win the provence film festival grand prix. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • そして本日の 日本グランプリで
    And so with today's japanese grand prix to come - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • グランプリなんて 一度も来たことないわ
    I've never been to a grand prix before. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • それがワールド・ライディングデュエル・グランプリ wrgpね。
    With the world riding duel grand prix w.r.g.p., right? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • それがワールド・ライディングデュエル・グランプリ wrgpね。
    That's in the world riding duel grand prix, wrgp, right? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 「第60回 プロヴァンス映画祭 グランプリは
    Of the 60th provence film festival grand prix - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 今夜が嬢王グランプリ 決戦の最終日なのに
    Tonight is queen jyouou gp finals on the last day - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 嬢王グランプリをやめて 俺と結婚しろ
    Quit jyouou gp, and marry me - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 嬢王グランプリも あと5日ですね
    Queen jyouou gp is also only five days left - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • その中から最終審査員と呼ばれる映画関係者(例年3人)によってグランプリ1本、準グランプリ2本が決定する。
    Among them, people in the film industry (normally, three people each year), who are empaneled as the final jury, decide one grand prize winner and two runners-up.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • しかし，1977年のグランプリ中に死亡事故が起こり，その後，日本グランプリは何年もの間開催されなかった。
    But a fatal accident occurred during the 1977 GP and after that, the Japanese GP was not held for several years.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • グランプリに勝つことは有名なレーサーにとっては名誉であった。
    Winning the Grand Prix was a feather in the cap of the famous drivers. - Tatoeba例文
  • グランプリサーキットという,賞金付きの陸上競技大会
    a race with prizes called a Grand Prix circuit  - EDR日英対訳辞書
  • グランプリに勝つことは有名なレーサーにとっては名誉であった。
    Winning the Grand Prix was a feather in the cap of the famous drivers.  - Tanaka Corpus
  • ブリュッセル国際博覧会グランプリ（1958年、作品「柿釉深鉢」）
    The Grand Prize at the Exposition International de Bruxelles (1958 for 'Kakiyu fukabachi' 柿釉深鉢)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • ６月12，13日，水泳の欧州グランプリがイタリアのローマで開催された。
    The European Grand Prix swim meet was held in Rome, Italy, on June 12 and 13.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • 河(かわ)瀬(せ)直(なお)美(み)監督の｢殯(もがり)の森｣がグランプリを受賞した。
    Kawase Naomi's "Mogari no Mori" (The Mourning Forest) won the Grand Prix.  - 浜島書店 Catch a Wave
1 2 3 4 次へ＞

例文データの著作権について