「ゲームメーカー」を含む例文一覧(7)

  • サッカーなどにおいて,ゲームメーカーという役割
    of soccer, the role of play maker  - EDR日英対訳辞書
  • サッカーなどにおいて,ゲームメーカーという役割の選手
    of soccer, the player who has the role of deciding plays  - EDR日英対訳辞書
  • ゲームメーカーはその新機種用のゲームを競い合って開発している。
    Game makers are racing to develop games for the new machines.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • 2003年に、大手ゲームメーカータイトーの列車運転ゲーム『電車でGO!』に、京福電鉄として登場している（路線は、嵐山本線、北野線）。
    In 2003, the big toymaker Taito Corporation adopted the Keifuku Electric Railroad in Densha-de-go! (電車でGO!), a train operation game (the Arashiyama Main Line and the Kitano Line have been adopted).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 今月初め，国内最大手のおもちゃメーカーであるバンダイとゲームメーカーのナムコが今年９月に合併すると発表した。
    At the beginning of this month, Japan's largest toy maker, Bandai Company, and the game maker Namco said they will merge in this September.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • 他のゲームメーカーも，より広い範囲の顧客を獲得するために新機種用のゲームを作ることを計画している。
    Other game makers also plan to make games for the new machines to gain a wider range of customers.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • ゲームメーカーは新しいゲーム機の人気が，縮小しつつあるゲーム市場を活気づけてくれることを期待しているが，開発費が彼らの負担になるかもしれない。
    The game makers hope that the popularity of the new machines will give a boost to their shrinking market, but their development costs may become a burden to them.  - 浜島書店 Catch a Wave

例文データの著作権について