「コロンビア大学」を含む例文一覧(29)

  • コロンビア大学という大学
    a university in the U.S.A. called Columbia University  - EDR日英対訳辞書
  • -コロンビア大学教授
    He became a professor of Columbia University  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • コロンビア大学にいた教授が
    A professor who was then at columbia university - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • ブリティッシュ・コロンビア大学で
    At university of british columbia - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 彼はコロンビア大学の大学院生です
    He is a graduate student of Columbia University. - Eゲイト英和辞典
  • それはコロンビア大学の科学者たちよって作られた。
    It was created by scientists at Columbia University. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • コロンビア大学で法学士を取得。
    He obtained a Bachelor of Law from Columbia University.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1955年にコロンビア大学で教え始めた。
    He started teaching at Columbia University in 1955.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • コロンビア大学で フレギーの友人が 分析してくれたよ
    A friend of jurgi's at columbia handled the analysis. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • コロンビア大学での研究のことは?
    Anything about your work at columbia? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • コロンビア大学のロバート・ハービス教授は
    Professor robert jervis of columbia university in new york - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • スリが飲み込んだのは コロンビア大学のものだと言うのか?
    You think the stuff that pickpocket swallowed came from columbia? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • これは私の母校であるコロンビア大学の下です
    This is underneath my alma mater, columbia university. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 私は米国に行きコロンビア大学の
    I decided to go to the u.s. and columbia university - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • コロンビア大学で役職を2つ兼務した時でした
    In my dual role at columbia university - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • コロンビア大学のルーディー・ライベル博士が
    Dr. rudy leibel of columbia university - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 彼らはキングズカレッジ ― 後のコロンビア大学の学生で
    Those are two students at king's college later columbia university - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 私は、コロンビア大学の語学学校へ通うこと決まりました。
    I have decided to attend Columbia University's American Language Program.  - Weblio Email例文集
  • そこで私は教授を呼び出した コロンビア大学のジャーナリズム
    So I called up this professor that worked at the columbia school of journalism that i... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 偉大な達観したおどけ者であり 私の教授でコロンビア大学の
    And my professor at columbia, sidney morgenbesser - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • -同年7月コロンビア大学客員教授就任、同年10月ノーベル物理学賞受賞
    He became a guest professor of Columbia University in July, and won the Nobel Prize in Physics in October.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1950年（昭和25年）、渡米しハーバード大学やコロンビア大学等に留学し、宗教哲学を専攻する。
    He went to the United States in 1950 and studied religious philosophy at Harvard and Columbia University.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • コロンビア大学に寄贈するつもりだったが 大学のギリシャの 歴史の教え方に異議を唱えてね
    He intended to give it to columbia, but apparently, he's got some issues with the way they teach greek history. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • コロンビア大学のバーナード・チュミは アフリカ芸術美術館のデザインにこれを使いました
    Bernard tschumi at columbia university has finished using this in a design for a museum of african art. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • コロンビア大学のラジオ局のシグナルは とても弱くて数キロの範囲だが 君が飛ばしたギリシャ語局の シグナルを邪魔してる
    Columbia university's station has quite a weak signal strength just a few miles but it dwarfs the greeklanguage station that you skipped past. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 彼は コロンビア大学の応用数学の レイチェルPハンソン教授で ハンティングトン研究所で代数幾何学の
    He is the rachel p. hanson professor for applied mathematics at columbia university, and holder of the smithfield endowed chair of algebraic geometry at the huntington institute. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • ニューヨークにあるコロンビア大学の米国人教授，ドナルド・キーンさん(88)が，日本国籍を取得して日本に永住する予定だと発表した。
    Donald Keene, 88, an American professor at Columbia University in New York, has announced that he plans to become a Japanese citizen and live in Japan permanently.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • 米国生まれの高名な日本文学研究者で，ニューヨークのコロンビア大学の名誉教授でもあるドナルド・キーンさん(89)が３月８日，日本国籍を取得したと都内で発表した。
    Donald Keene, 89, a renowned U.S.-born scholar of Japanese literature and a professor emeritus at Columbia University in New York, announced in Tokyo on March 8 that he has acquired Japanese citizenship.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • このような取組を途上国首脳らは高く評価しており、オバサンジョ・ナイジェリア大統領、エンフバヤル・モンゴル大統領、キトゥイ・ケニア貿易産業大臣が一村一品運動の導入に関心を表明するとともに、ジェフリー・サックス・コロンビア大学教授も有望な途上国支援策として評価した。
    Such efforts are highly appreciated by leaders of developing countries. President of Nigeria Olusegun Obasanjo, President of Mongolia Nambaryn Enkhbayar and Trade and Industry Minister of Kenya Mukhisa Kitui expressed their interest in introducing the "One Village, One Product" campaign to their countries. Professor Jeffery Sachs of Colombia University touted this campaign as a promising measure to support developing countries. - 経済産業省

例文データの著作権について