「コンテナー車」を含む例文一覧(18)

  • コンテナー専用列
    a container train  - EDR日英対訳辞書
  • コンテナー車コンテナー扉用ロック装置の組立方法
    ASSEMBLING METHOD FOR CONTAINER DOOR LOCK DEVICE OF CONTAINER VEHICLE - 特許庁
  • トラックおよび鉄道輸送兼用コンテナーならびに該コンテナー用のトラック
    CONTAINER FOR BOTH OF TRUCK AND RAILROAD TRANSPORT, AND TRUCK VEHICLE FOR THE CONTAINER - 特許庁
  • コンテナー内の結露の発生を抑制することができる冷凍輸送
    REFRIGERATED CAR CAPABLE OF SUPPRESSING GENERATION OF DEW CONDENSATION IN CONTAINER - 特許庁
  • 特殊リフターを必要としない、トラック及び鉄道輸送兼用コンテナー並 びに該コンテナー用トラック両を提供すること。
    To provide a container for both of truck and railroad transport which does not require a special lifter, and to provide a truck vehicle for the container. - 特許庁
  • コンテナー車のメーカーに対応して数種類の中から一つのロック装置取付本体1を選択して、コンテナー扉A1に固定する。
    One lock device mount body 1 is selected from several kinds thereof according to the maker of the container vehicle, and fixed to the container door A1. - 特許庁
  • コンテナー運搬コンテナーを固定する部分に不可避的に形成される間隙を減少させ、コンテナーを安定させ、不要な上下動を抑止する補助具を提供する。
    To provide an auxiliary implement for restraining an unnecessary vertical movement by stabilizing a container by reducing clearance unavoidably formed in a part for fixing a container carrier and the container. - 特許庁
  • コンテナー車の運転席扉とコンテナー扉を単一の鍵で施解錠でき、鍵の管理の容易化と作業効率の向上を図れるコンテナー扉用ロック装置を提供する。
    To provide a container door lock device capable of locking and unlocking the driver's seat door and container door of a container vehicle with a single key to attain the easier management of the key and an improvement in working efficiency. - 特許庁
  • コンテナー運搬コンテナーを固定する部分に不可避的に形成される間隙を減少させ、コンテナーの安定と不要な上下動を抑止できる補助具を提供する。
    To provide an auxiliary implement capable of stabilizing a container and capable of restraining an unnecessary vertical movement by reducing clearance unavoidably formed in a part for fixing a container carrier and the container. - 特許庁
  • 平床の荷台にも走行輪を具備するコンテナー、即ち多くの場合、産業廃棄物や一般廃棄物等を収容する為に使用されているコンテナーを載せることのできるようにした両荷台積載用コンテナー両荷台用補助架台および当該コンテナー積載用の両荷台構造を提供すること。
    To provide a container including traveling wheels on also a flatbed on a flat floor, that is, a container for loading on a vehicle flatbed capable of loading a container used for storing industrial waste and domestic waste or the like, an auxiliary frame for the vehicle flatbed, and a vehicle flatbed structure for loading the container, in many cases. - 特許庁
  • コンテナーを積載するトラッ ク両は、トラック両のシャシ上に構成される、平坦な上面を有するコンテ ナー載置台と、シャシに取り付けられる複数の油圧シリンダーとを有する。
    The truck vehicle loading this container has a container loading base which is constituted on the chassis of the truck vehicle and has a flat upper surface, and a plurality of hydraulic cylinders which are attached to the chassis. - 特許庁
  • 従来からの規格化されたコンテナーを用い、簡便な作業で自動を従来よりも収納効率よくコンテナー内に収納する方法を提供する。
    To provide a method of storing an automobile in a container with a better storing efficiency than the past by a simple work while using the standardized container from the past. - 特許庁
  • コンテナー10内に支持台1を収納し、該支持台上に1台の自動12を載置し、該支持台の前後に2台の自動11,13を、それぞれの自動のボンネットが該支持台1の前後に設けた開口部に入り込むようにしてコンテナー10内に収納して輸送する自動の輸送方法。
    This method is the one of transporting an automobile by storing a support stand 1 in a container 10 and placing one automobile 12 on the support stand 1 and storing two automobiles 11, 13 before and after the support stand in the container 10 so that the respective hoods of the automobiles are inserted in the opening parts provided before and after the support stand 1. - 特許庁
  • 粉粒体輸送をタンクローリーと同程度の荷役人員及び時間で行なうことができ、更に帰りをも有効に利用し得るコンテナー輸送用貨物両を提供する
    To provide a cargo vehicle for container transportation capable of transporting powder and grain in the same hours and with the same number of cargo handling workers as required in case of a tank truck, and effectively utilizable even on its return way. - 特許庁
  • 運搬自動の荷台や運搬自動に搭載のコンテナー等において、その積載物が多かったり重い場合でも、簡単にゲートのロックを解除できるようにする。
    To easily releasing the locking of a gate even if there are many or heavy loads in a load-carrying platform of a carrier vehicle or a container or the like loaded in the carrier vehicle or the like. - 特許庁
  • 使い捨てのフレキシブル・コンテナー・バッグを使用することなく道路凍結防止剤を貯蔵し散布に積み込むことの可能な装置を提供する。
    To provide a device capable of storing a road antifreezing agent and loading it onto a spraying vehicle without using a disposal flexible container bag. - 特許庁
  • 自動メーカー毎に異なる運転席扉用ロック装置の錠前ユニット10aと合致した錠前ユニット10が装着できる錠前ユニット取付孔2を、コンテナー扉用ロック装置Bのロック装置取付本体1に設ける。
    A lock unit mounting hole 2 capable of mounting a lock unit 10 conformed to the lock unit 10a of a driver's seat door lock device varied every automobile maker is provided on the lock device mount body 1 of a container door lock device B. - 特許庁
  • 従来、特装として架装されていた液体専用を、新、及び、既製のバンボデー又は保冷の荷台上に搭載可能な液体用伸縮コンテナーを提供して往復路液貨積載利用可能な経済的効果を図り、かつ、CO2等の排出量を削減して地球環境問題対策に貢献することを目的とする。
    To improve an economical effect capable of using round trip road liquid cargo loading by providing a telescopic container for liquid which can be mounted on a cargo carrying platform of a new or existing van body or cold reserving car in place of a conventional liquid dedicated car equipped as a specially equipped car, and to contribute to a global environmental problem countermeasure by reducing discharge of CO2 etc. - 特許庁

例文データの著作権について

  • EDR日英対訳辞書
    Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.