「サルコイドーシス」を含む例文一覧(16)

  • 心筋サルコイドーシス
    myocardial sarcoidosis  - Weblio英語基本例文集
  • サルコイドーシスという病気
    a sarcomatous disease called sarcoidosis  - EDR日英対訳辞書
  • 「sarcoidosis（サルコイドーシス）」とも呼ばれる。
    also called sarcoidosis.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • サルコイドーシスがなかなか治らない。
    Sarcoidosis is hard to heal. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • サルコイドーシスがやっと治った。
    Sarcoidosis finally cured. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 肺サルコイドーシスおよび眼サルコイドーシスの検出マーカー及び検出キット
    DETECTION MARKER AND DETECTION KIT OF LUNG SARCOIDOSIS AND EYE SARCOIDOSIS - 特許庁
  • 肺サルコイドーシスおよび眼サルコイドーシスに関する自己抗原に対して特異的な抗体を検出マーカーとして用いる。
    A specific antibody to an autoantigen relative to the lung sarcoidosis and the eye sarcoidosis is used as the detection marker. - 特許庁
  • 肺サルコイドーシスおよび眼サルコイドーシスを検出するための検出マーカーおよび検出キットを提供する。
    To provide a detection marker and a detection kit for detecting lung sarcoidosis and eye sarcoidosis. - 特許庁
  • 肺サルコイドーシスおよび眼サルコイドーシスを検出するための検出マーカーとして下記タンパク質の抗体を提供。
    To provide the antibody of the following proteins as a detection marker for detecting lung sarcoidosis and eye sarcoidosis. - 特許庁
  • サルコイドーシスは急性で一時的な場合と、慢性で進行性の場合がある。
    sarcoidosis may be acute and go away by itself, or it may be chronic and progressive.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • 肺および眼サルコイドーシスを検出するための検出マーカー及び検出キットを提供する。
    To provide a detection marker and a detection kit for detecting lung and eye sarcoidosis. - 特許庁
  • 患者からの血液またはＢＡＬ液を抽出して、該抗体が存在するかどうかを調べ、存在している場合は、肺サルコイドーシスまたは眼サルコイドーシスの疑いがあると判定する。
    Blood or BAL liquid is extracted from a patient, and existence of an antibody is examined, and in the case of existence, it is determined that there is a possibility of the lung sarcoidosis or the eye sarcoidosis. - 特許庁
  • 治療可能な疾患は、感染、特にウイルス感染、医原性疾患、胆汁鬱滞性疾患、遺伝性疾患、サルコイドーシス、器官移植、等を含む。
    Treatable disorders include infections, especially viral infections, iatrogenic disorders, cholestatic disorders, hereditary disorders, sarcoidosis, organ transplant, and the like. - 特許庁
  • また、慢性関節リウマチ、I型糖尿病、紅斑性狼瘡、サルコイドーシスおよび多発性硬化症は、該方法および該組成物により治療されうる。
    Additionally, rheumatoid arthritis, type 1 diabetes mellitus, lupus erythematosus, sarcoidosis and multiple sclerosis can be treated by the methods and the compositions. - 特許庁
  • 本発明によって処置される肺の疾患又は状態としては、喘息、気管支収縮、気管支炎、慢性閉塞性肺疾患（ＣＯＰＤ）、間質性肺疾患、肺悪性疾患、α−１アンチトリプシン欠損症、気腫、気管支拡張症、閉塞性細気管支炎、サルコイドーシス、肺線維症及びコラーゲン血管障害が挙げられるが、これ等に限定されない。
    Pulmonary diseases treated by the invention include, but are not limited to, asthma, bronchial constriction, bronchitis, a chronic obstructive pulmonary disease (COPD), interstitial lung diseases, lung malignancies, α-1 anti-trypsin deficiency, emphysema, bronchiectasis, bronchiolitis obliterans, sarcoidosis, pulmonary fibrosis, and collagen vascular disorders. - 特許庁
  • ハンセン病、慢性移植片対宿主反応疾患、慢性関節リウマチ、サルコイドーシス、炎症症状、炎症性腸疾患、および癌（ただし、これらに限定されるものではない）等の疾患および症状の治療および予防を目的とするサリドマイドおよび製薬上許容可能なプロドラッグ、塩、溶媒和物、水和物または包接化合物の医薬組成物および単一用量剤形の提供。
    To provide thalidomide and a pharmaceutical composition such as its pharmaceutically permissible prodrug, salt, solvate, hydrate, or clathrate compound for the purpose of treatment and prevention of a disease and a symptom such as Hansen's disease, chronic graft-versus-host reaction disease, chronic rheumatoid arthritis, sarcoidosis, symptoms of inflammation, inflammatory bowel disease, and cancer (but not limited to them), and a unit dosage form. - 特許庁

例文データの著作権について