「シツ」を含む例文一覧(22)

  • 病院用シ−ツ
    SHEET FOR HOSPITAL - 特許庁
  • マネシツグミ科の一属
    a genus of Mimidae  - 日本語WordNet
  • マネシツグミ科の標準属：マネシツグミ類
    type genus of the family Mimidae: mockingbirds  - 日本語WordNet
  • 「tositumomab and iodine i 131 tositumomab（トシツモマブ・ヨウ素131トシツモマブ）」とも呼ばれる。
    also called tositumomab and iodine i 131 tositumomab.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • 「bexxar regimen（ベキサールレジメン）」、「tositumomab（トシツモマブ）」、「tositumomab and iodine i 131 tositumomab（トシツモマブ・ヨウ素131トシツモマブ）」とも呼ばれる。
    also called bexxar regimen, tositumomab, and tositumomab and iodine i 131 tositumomab.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • 「bexxar regimen（ベキサールレジメン）」、「iodine i 131 tositumomab（ヨウ素131トシツモマブ）」、「tositumomab and iodine i 131 tositumomab（トシツモマブ・ヨウ素131トシツモマブ）」とも呼ばれる。
    also called bexxar regimen, iodine i 131 tositumomab, and tositumomab and iodine i 131 tositumomab.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • メキシコ産のマネシツグミの一種
    mockingbird of Mexico  - 日本語WordNet
  • オン・アボキャ・シツデイ・アク
    On abokya shitsudei aku  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 「bexxar regimen（ベキサールレジメン）」、「iodine i 131 tositumomab（ヨウ素131トシツモマブ）」、「tositumomab（トシツモマブ）」とも呼ばれる。
    also called bexxar regimen, iodine i 131 tositumomab, and tositumomab.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • モノクローナル抗体のトシツモマブとヨウ素131トシツモマブ（放射性ヨウ素を化学的に結合させたトシツモマブ）とを同時に投与するものである。
    the monoclonal antibody tositumomab is given with iodine i 131 tositumomab (a form of tositumomab that has been chemically changed by adding radioactive iodine).  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • ヨウ素131トシツモマブとトシツモマブを併用する組み合わせはベキサールレジメンと呼ばれる。
    when iodine i 131 tositumomab and tositumomab are given together, the combination is called the bexxar regimen.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • ミソサザイ科の亜科と時に考えられる：マネシツグミ
    sometimes considered a subfamily of Troglodytidae: mockingbirds  - 日本語WordNet
  • フランシツ・ヨーゼフを相続するオーストリアの皇子で相続人
    archduke of Austria and heir apparent to Francis Joseph I  - 日本語WordNet
  • シカ、イノシシ、ツキノワグマが主な狩猟対象であった。
    Deer, wild boar, and black bear were the main game for hunting.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • トシツモマブとヨウ素131トシツモマブ（放射性ヨウ素を化学的に結合させたトシツモマブ）を併用した場合の組み合わせはベキサールレジメンと呼ばれる。
    when tositumomab and iodine i 131 tositumomab (a form of tositumomab that has been chemically changed by adding radioactive iodine) are given together, the combination is called the bexxar regimen.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • それによれば、このとき利休は茶杓を削って「大振袖」と名づけ「婦人シツケ点前一巻」と共に宗円に与えたという。
    According to the story, at the time of the marriage, Rikyu gave Soen a chashaku (bamboo tea spoon for making Japanese tea) he had carved for the occasion, which he called 'large furisode,' along with a scroll called 'Fujin shitsuke temae' (tea ceremony procedures for women).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • シ−ツの交換を容易にすることができ、かつ、床ずれを防止することができる介護ベッドを提供する。
    To provide a care bed wherein a bed sheet can be replaced easily and a bedsore can be prevented. - 特許庁
  • 放射性ヨウ素を化学的に結合させたモノクローナル抗体（トシツモマブ）であり、特定の種類の非ホジキンリンパ腫の治療に用いられている。
    a monoclonal antibody (tositumomab) that has been chemically changed by adding radioactive iodine, and that is used in the treatment of certain types of non-hodgkin lymphoma.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • 三角定規の目盛りの線をトランシツトの物標と物標に合せてから、分度器の０度と９０度を海図の緯度（Ｎ）、経度（Ｅ）、又は、偏差補正目盛り線に合せる。
    After adjusting a graduation line of the triangular rule to a target and a target of a transit, 0 degree and 90 degrees of the protractor is adjusted to latitude N and longitude E or a deviation correcting graduation line of a chart. - 特許庁
  • 病院や療養所等でマットレスに被装する多量のシ−ツ交換作業を一人で簡単に能率よく行うことができ、集配、洗濯に際しても作業時間の短縮化を可能とする。
    To allow one person to efficiently perform a work for replacing a lot of sheets for covering mattresses in a hospital, a sanatorium or the like, and to shorten the working time in the collection/delivery and washing thereof. - 特許庁
  • 編集ツールとして、例えばブラシツールには、色、太さ、模様、形状、タイプ等、様々な属性が設定可能であり、これら設定された属性に基づいて編集対象オブジェクトに対して処理が実行される。
    To an editing tool, a brush tool, for example, various attributes such as color, thickness, pattern, form and type can be set and on the basis of these set attributes, processing is executed to the editing target object. - 特許庁
  • 病院で被装するマットレス１よりも長尺、かつ幅広に形成した長方形のシ−ツ織物３の少なくとも長手方向一端側を幅方向両端から所要の長さだけ残して扁平Ｖ字状に裁断し、裏面側に所要の長さだけ筒状に折り返すことにより表面覆い部５と筒状折り返し部６とに画成してある。
    This sheet comprises a surface covering part 5 and cylindrical turned parts 6 formed by cutting at least one longitudinal end of a rectangular sheet fabric 3 formed longer and broader than a mattress 1 to be covered in the hospital in a flat V-shape while leaving only a required length from both lateral ends, and cylindrically turning down it to the reverse side. - 特許庁

例文データの著作権について