君に会えて シャーロット To see you, charlotte. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
シャーロットのおくりもの One spring night, eleven pigs are born on the Arable farm.
- 浜島書店 Catch a Wave
しかしフラッシュは― シャーロット! But the flashes... charlotte! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
彼女の名前はシャーロットです Her name is charlotte. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
シャーロット 最後の昼食だね Well, charlotte, our final lunch. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
では 腕のタトゥーは シャーロット? So, the tattoo on her arm... charlotte? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
これが私の姪 シャーロットです So this is my niece, charlotte. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
それはシャーロットという名のクモの声だった。 Though the other barn animals seem to dislike Charlotte, Wilbur gets along with her very well.
- 浜島書店 Catch a Wave
英国の新王女がシャーロットと命名される Britain's New Princess Is Named Charlotte - 浜島書店 Catch a Wave
彼女はシャーロット・エリザベス・ダイアナと名づけられた。 She was named Charlotte Elizabeth Diana. - 浜島書店 Catch a Wave
シャーロットはチャールズの女性名だ。 Charlotte is the feminine form of Charles. - 浜島書店 Catch a Wave
シャーロット王女は王位継承順位が第4位となる。 Charlotte is fourth in line to the throne. - 浜島書店 Catch a Wave
ノースキャロライナ州シャーロット市の Was the mayor of charlotte, north carolina. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
この夏シャーロットと過ごせて よかったでしょ Lovely having charlotte here all summer. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
シャーロットの 整形外科医からのものです From an orthopedic surgeon in charlotte: - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
なぁシャーロット それなんだよ、それ。 Damn it, charlotte. that right there, that right there. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
シャーロット、みんなを連れて 外に出てくれないか? Charlotte, would you take the girls outside? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
シャーロットと夏を過ごせて 楽しかったか? ティム Have you enjoyed having charlotte here all summer, tim? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
シャーロットに戻ったのが3日前です I was in charlotte three days ago. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
さあ、シャーロット、 今では私を取る! Come on, charlotte, take me in right now! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
オプティマス、あなたが覚えている シャーロットMearing? Optimus, you remember charlotte mearing? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
シャーロットの父は彼のためにダンスパーティーを計画し,シャーロットはティアナにパーティーの料理を作ってほしいと依頼する。 Charlotte’s father plans a dance party for him and Charlotte asks Tiana to cook for the party.
- 浜島書店 Catch a Wave
E.B.ホワイトの本、“シャーロットのおくりもの”で、その小屋の蜘蛛は有名になった the barn spider was made famous in E. B. White's book `Charlotte's Web'
- 日本語WordNet
クイーンシャーロット湾とヴァンクーヴァー島北部に住むワカシ族 a member of the Wakashan people living around Queen Charlotte Sound and on northern Vancouver Island
- 日本語WordNet
英国の作家で、シャーロット・ブロンテの伝記で知られる(1810年−1865年) English writer who is remembered for her biography of Charlotte Bronte (1810-1865)
- 日本語WordNet
ウィルバーはおびえるが,シャーロットは彼を守ると約束する。 Her efforts lead to a series of miracles.
- 浜島書店 Catch a Wave
シャーロットは彼女の兄であるジョージ王子と同じ病院で生まれた。 Charlotte was born in the same hospital as her brother Prince George. - 浜島書店 Catch a Wave
シャーロット 今下のロビーにいるが これから出発するよ Charlotte, i'm down in the lobby, and i'm leaving now. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
学名はストレリチア。 シャーロット・ストレリッツから名づけられたんです。 Real name's strelitzia, named after charlotte of strelitz. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
シャーロットの西にあるブルーリッジ山脈のノースカロライナ西部の町 a town in western North Carolina in the Blue Ridge Mountains to the west of Charlotte
- 日本語WordNet
シャーロットはウィルバーの命を救うために自分の巣を利用することを思いつく。 Julia Roberts provides the voice of Charlotte, and many other famous stars including Robert Redford are part of the voice cast.
- 浜島書店 Catch a Wave
納屋の他の動物たちはシャーロットを嫌っているようだったが,ウィルバーは彼女ととても気が合うのだった。 Meanwhile, Wilbur learns his destiny: pigs born in the spring cannot live through the winter because they become Christmas dinner.
- 浜島書店 Catch a Wave
ジュリア・ロバーツがシャーロットの声を担当し,ロバート・レッドフォードなど多くの有名なスターたちが声の出演をしている。 Wilbur and Charlotte.
- 浜島書店 Catch a Wave
ティアナの友人のシャーロットは王子様と結婚することを夢見ているが,ティアナはまじめに働くことしか考えていない。 While Tiana’s friend, Charlotte, dreams of marrying a prince, Tiana believes only in hard work.
- 浜島書店 Catch a Wave
キャサリン妃は午前8時34分にシャーロット王女を出産し,同日の夕方には赤ちゃんと一緒に退院した。 Catherine gave birth to Charlotte at 8:34 a.m. and was discharged on the evening of the same day along with her baby. - 浜島書店 Catch a Wave
シャーロット王女はまた,曽(そう)祖(そ)母(ぼ)のエリザベス女王(2世)と祖母の故ダイアナ妃の名前も受け継いでいる。 Princess Charlotte also inherits the names of her great-grandmother, Queen Elizabeth II, and her grandmother, the late Princess Diana. - 浜島書店 Catch a Wave
シャーロットにふられた時が その瞬間の一つだったんです 彼女が今 "ガールフレンド"がいるって知って 突然重荷が降りたんです Charlotte's rejection of me was one of those moments, but now I know she's got a girlfriend, well, that's just a huge burden suddenly lifted off my mind. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
フランス人の革命の指導者(スイス生まれ)で、ジロンド党員の打倒におけるリーダーであり、シャーロット・コーディにより風呂で刺殺された(1743年−1793年) French revolutionary leader (born in Switzerland) who was a leader in overthrowing the Girondists and was stabbed to death in his bath by Charlotte Corday (1743-1793)
- 日本語WordNet