「ショッピングセンター」を含む例文一覧(99)

1 2 次へ＞
  • ショッピングセンター
    a shopping center - Eゲイト英和辞典
  • ショッピングセンターはどこですか。
    Where's the shopping center? - Tatoeba例文
  • コンパクトなショッピングセンター
    a compact shopping center  - 日本語WordNet
  • あれはショッピングセンターです。
    It's a shopping center. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • ショッピングセンターはどこですか。
    Where's the shopping center?  - Tanaka Corpus
  • ジャスコ久御山ショッピングセンター
    JASCO Kumiyama Shopping Center  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • ジャスコ洛南ショッピングセンター
    JASCO Rakunan shopping center  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 亀岡ショッピングセンターアミティ
    Kameoka Shopping Center Amity  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • ③ スーパー・ショッピングセンター等
    (C) Supermarkets/Shopping centers, etc. - 経済産業省
  • ショッピングセンター販売統計（（（社）日本ショッピングセンター協会）月次、年次でショッピングセンター業界の売上動向を調査。
    Shopping Center Sales Statistics (Japan Council of Shopping Centers) Surveys the trend of sales of the shopping center industry by month and year  - 経済産業省
  • ショッピングセンターへの来客数が激減した。
    The number of customers visiting the shopping center has drastically fallen.  - Weblio Email例文集
  • 彼はショッピングセンターをうろうろしていた。
    He wandered around the shopping center.  - Weblio Email例文集
  • 友人とショッピングセンターでその映画を観ました。
    I watched that movie at the shopping center with my friends.  - Weblio Email例文集
  • その歌をショッピングセンターでたまたま聞いた。
    I occasionally listened to that song in the shopping center.  - Weblio Email例文集
  • よく母親とショッピングセンターに行っていました。
    I often went to the shopping center with my mother.  - Weblio Email例文集
  • 私たちはショッピングセンターをぶらぶら歩いた。
    We wandered round the shopping center. - Tatoeba例文
  • ショッピングセンターは一マイル先です。
    The shopping center is a mile further down the road. - Tatoeba例文
  • ショッピングセンターは一マイル先です。
    The shopping center is one mile ahead. - Tatoeba例文
  • ショッピングセンターの隣にある洗車場だよ。
    At the car wash next to the shopping mall. - Tatoeba例文
  • このショッピングセンターは何時から何時までやっていますか。
    What hours is the shopping center open? - Tatoeba例文
  • ショッピングセンターをブラブラしたよ。
    We wandered round the shopping center. - Tatoeba例文
  • 彼はショッピングセンターに出かけた
    he took a trip to the shopping center  - 日本語WordNet
  • ショッピングセンターは、覆面警官であふれている
    The plaza is teeming with undercover policemen  - 日本語WordNet
  • 良いショッピングセンターには映画館が必要だ
    a good plaza should have a movie house  - 日本語WordNet
  • ショッピングセンターの地下で買えます。
    Try the basement of that shopping center. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • ここは新しいショッピングセンターです。
    This is a new shopping center. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 私たちはショッピングセンターをぶらぶら歩いた。
    We wandered round the shopping center.  - Tanaka Corpus
  • ショッピングセンターは一マイル先です。
    The shopping center is a mile further down the road.  - Tanaka Corpus
  • ショッピングセンターは１マイル先です。
    The shopping center is a mile further down the road.  - Tanaka Corpus
  • ショッピングセンターの隣にある洗車場だよ。
    At the car wash next to the shopping mall.  - Tanaka Corpus
  • このショッピングセンターは何時から何時までやっていますか。
    What hours is the shopping center open?  - Tanaka Corpus
  • その跡地を使いショッピングセンターが開店した。
    A shopping mall has been constructed on the site of the tracks.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • ユータウンけいはんなショッピングセンター
    The U-town Keihanna shopping center  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 警備ロボットがショッピングセンターを巡回へ
    Guard Robot to Patrol Shopping Center  - 浜島書店 Catch a Wave
  • 私の会社は、去年までショッピングセンターを運営していました。
    My business was running a shopping center until last year.  - Weblio Email例文集
  • 私は今日、友達とショッピングセンターに行って遊びました。
    I went to the shopping center with friends and hung out today.  - Weblio Email例文集
  • あそこのショッピングセンターには、大きなシネコンが入っています。
    There is a large cinema complex in that shopping mall. - Weblio英語基本例文集
  • そのショッピングセンターにはファーストフード店が3店ある。
    There are three fast food restaurants in the strip mall.  - Weblio英語基本例文集
  • ええ、いちばん近いショッピングセンターから目と鼻の先よ。
    Yes. And it's only a hop, skip and a jump to the nearest mall. - Tatoeba例文
  • 彼らはローカルのショッピングセンターで自分達の週末を過ごした
    they spent their weekends at the local malls  - 日本語WordNet
  • あの新しいショッピングセンターはこの近辺の商売に損害を与えている
    That new mall is really hurting business around here. - Eゲイト英和辞典
  • 国中に大きなショッピングセンターが次々と現れている
    Large shopping centers are springing up all over the country. - Eゲイト英和辞典
  • ええ、いちばん近いショッピングセンターから目と鼻の先よ。
    Yes. And its only a hop, skip and a jump to the nearest mall.  - Tanaka Corpus
  • 同グループは2015年までにショッピングセンターをさらに10店舗開く計画だ。
    It plans to open 10 more shopping malls by 2015.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • ネットワークプリントシステム、ショッピングセンター及び写真店
    NETWORK PRINT SYSTEM, SHOPPING CENTER AND PHOTO STUDIO - 特許庁
  • ユーザは、携帯電話３０を所持して、ショッピングセンター内に入場する。
    A user enters a shopping center carrying a cell phone 30. - 特許庁
  • コラムNo.6 過疎地のショッピングセンターによる送迎バスの運行
    Column No. 6 Operation of shuttle buses to and from shopping centers in depopulated areas  - 経済産業省
  • 私はお母さんと一緒に岡山のショッピングセンターへ買い物に行きました。
    I went shopping with my mom in a shopping center in Okayama.  - Weblio Email例文集
  • この地域の住民はどのような時にどのような目的でショッピングセンターを利用しているのか。
    when and for what the area's residents use the shopping center  - Weblio Email例文集
  • ショッピングセンターがあれば、この村にも現代の精神が吹き込まれるのだが
    a shopping mall would instill a spirit of modernity into this village  - 日本語WordNet
1 2 次へ＞

例文データの著作権について