「シリアス」を含む例文一覧(13)

  • シリアスな話題
    a serious topic  - Weblio Email例文集
  • シリアスな芝居.
    a serious play  - 研究社 新英和中辞典
  • 彼はシリアスな演技も上手です。
    He is good at serious acting too. - Weblio Email例文集
  • 彼のシリアスな芝居も見てみたいです。
    I want to see his serious plays too.  - Weblio Email例文集
  • 喜劇性が支配的な喜劇とシリアスの混合
    mixing the serious with the comic with comic predominating  - 日本語WordNet
  • アーネストは痩せていてたくましくて、シリアスだ。
    he was thin and hard and serious.  - Virginia Woolf『ラピンとラピノヴァ』
  • こんなシリアスな芝居を見るのは初めてで貴重な経験ができました。
    That was the first time I had seen such a serious play so it was a valuable experience. - Tatoeba例文
  • こんなシリアスな芝居を見るのは初めてで貴重な経験ができました。
    That was the first time I had seen such a serious play so it was a valuable experience.  - Tanaka Corpus
  • 喜劇からスリラー物,シリアスな劇まで,業績の幅が彼の多才さを示した。
    The range of his work, from comedies to thrillers to serious dramas, showed his many talents.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • シリーズの合間をぬって2,3年おきに『家族』『同胞』など、ややシリアスな作品も、おおむねオリジナル脚本で発表。
    He also released serious films, usually with an original script, including "Kazoku" (Where Spring Comes Late) and "Harakara" (The Village), every two or three years between episodes of the series.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • ザビエルはシモン・ロドリゲスと共にポルトガル経由でインドに発つ予定であったが、ロドリゲスがリスボンで引き止められたため、彼は他の3名のイエズス会員(ミセル・パウロ、フランシスコ・マンシリアス、ディエゴ・フェルナンデス)と共に1541年4月にリスボンを出発した。
    Xavier planned to head to India by stopping at Portugal with Simon RODRIGUES, but Rodrigues was detained at Lisbon so, Xavier left Lisbon in April 1541 with three other members of the Society of Jesus (Micer PAULO, Francisco MANSILHAS, and Diego FERNANDEZ).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • シリアスメモリのDoポートから出力される読み出しデータの先頭の応答ビットと読み出しコマンドの先頭との時間間隔を検出し、この時間間隔によってメモリサイズを判定する方法は、応答ビットが付与されていないSPI準拠のシリアルメモリには適用できない
    To provide a method for automatically discriminating an access mode of a serial memory of an interface based upon an SPI to which a response bit is not imparted. - 特許庁
  • 図1に示すように、本実施の形態に係るアイソクロナス帯域によるアシンクロナス・データの伝送方法を実行するシステムは、IEEE1394シリアスバス(IEEE1394インターフェース)150で接続された第1のノード100と、1つ、又は、複数の第2のノード201、202〜20nとで概略構成される。
    The system for executing the method for transmitting asynchronous data by the isochronous band roughly comprises, as shown in Figure 1, a 1st node 100 and one or a plurality of 2nd nodes 201, 202 to 20n which are interconnected by IEEE 1394 serial buses (IEEE 1394 interfaces) 150. - 特許庁

例文データの著作権について