「シリア語」を含む例文一覧(12)

  • 北シリアの絶えたセム族の言語
    an extinct Semitic language of northern Syria  - 日本語WordNet
  • 古代メソポタミアのアッシリア人の絶滅した言語
    an extinct language of the Assyrians in ancient Mesopotamia  - 日本語WordNet
  • トルコ、イラン、イラク、シリア、およびロシアで話されているイランの言語
    an Iranian language spoken in Turkey and Iran and Iraq and Syria and Russia  - 日本語WordNet
  • 元来は古代シリア人のセム語族の言語だが、アジア南西部で別の人々により未だに話されている
    a Semitic language originally of the ancient Arameans but still spoken by other people in southwestern Asia  - 日本語WordNet
  • シリアルプリンタ用のプリンタ言語によっても、複数の給送デバイスの中から所望のものを利用可能としたプリンタを、提供する。
    To provide a printer in which a desired one of a plurality of feed devices can be utilized even by a printer language for serial printer. - 特許庁
  • また、FreeBSD のシリアル ディバイス ドライバ (sio) は、 バージョンを追う毎に改善されてき ていますので、より新しいバージョンの FreeBSD を使用することで、よりよ い、より効率の高いドライバを利用することができるはずです。 18.4.1.2. 用語解説
    If you are using an external modem, then you will of course need the proper cable.  - FreeBSD
  • 無線変復調部は複数のディジタルベースバンド信号をアダマール変換により直交線形多重した後に語長制限とパラレル−シリアル変換を行う。
    A radio modulation/demodulation part performs orthogonal linear multiplexing to a plurality of digital base band signals by Hadamard transformation, and performs word length restriction and parallel/serial transformation. - 特許庁
  • シリアルデータバスとパラレルデータバスとの間の送受信に用いられるＦＩＦＯにおいて語数に無駄が生じるのを防止し、コスト低減に寄与する。
    To prevent wastes in number of words in FIFO (first-in first-out) used in transmitting/receiving between a serial data bus and a parallel data bus as well as to contribute to cost reduction. - 特許庁
  • その際、ファイル名は自動的に生成され、接頭語「ＩＭＧ」の後にスキャンした順番にシリアル番号がつけられ、最後に拡張子「．ｒａｗ」が付けられる。
    In that case, a file name is automatically generated, serial numbers are added in the order of scans after a prefix 'IMG' and an expander '. raw' is added to the end. - 特許庁
  • ルールによる評価のため外部ルールエンジンに伝送されるコンテキスト、および外部ルールエンジンに伝送される自動生成語彙をシリアル化するスキーマ文書に基づき、外部ルールエンジンから受け取ったルール評価結果が出力される高性能ルールエンジンを実現すること。
    To provide an enhanced rule engine, in which a rule-evaluated result that is received from an external rule engine based on a context transmitted to the external rule engine for evaluation by the rule and on a schema document serializing an automatically generated vocabulary transmitted to the external rule engine is output. - 特許庁
  • プリンタ１は、シリアルプリンタ用のプリンタ言語による印刷データを受信した場合、指定された論理デバイスに対応する給送デバイスＭＰ，ＬＣ１〜ＬＣ５を特定し、特定された給送デバイスＭＰ，ＬＣ１〜ＬＣ５から用紙を搬送させて、印刷エンジン１６により印刷させる。
    Upon receiving print data by a printer language for serial printer, a printer 1 specifies sheet feed devices MP, LC1-LC5 corresponding to a designated logic device, carries sheets from the specified sheet feed devices MP, LC1-LC5 and prints on the sheet by means of a print engine 16. - 特許庁
  • シリアルプリンタ用のプリンタ言語により指定可能な給送デバイスを、論理デバイスとして扱い、予め、各論理デバイスと多目的トレイＭＰ又は給紙カセットＬＣ１〜ＬＣ５との対応関係を、設定情報としてＥＥＰＲＯＭ１３内に記憶させておく。
    A feed device which can be designated by a printer language for serial printer is handled as a logic device and correspondence between each logic device and a multipurpose tray MP or sheet feed cassettes LC1-LC5 is prestored, as set information, in an EEPROM 13. - 特許庁

例文データの著作権について