「ジャバ」を含む例文一覧(205)
1 2 3 4 5 次へ＞- ジャバの許可
Java Permissions - 研究社 英和コンピューター用語辞典 - ジャバラ装置
BELLOWS DEVICE - 特許庁 - ジャバウォッキー
JABBERWOCKY - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』 - ジャバ対応ブラウザー
a Java-enabled[-capable] browser - 研究社 英和コンピューター用語辞典 - ジャバのログの使用
Java logging enabled - 研究社 英和コンピューター用語辞典 - ホットジャバブラウザー
HotJava Browser - 研究社 英和コンピューター用語辞典 - ジャバラ式ペットボトル
BELLOWS TYPE PET BOTTLE - 特許庁 - ジャバアプレットのスクリプト
Scripting of Java applets - 研究社 英和コンピューター用語辞典 - ジャバJITコンパイラーの使用
JIT compiler for virtual machine enabled requires restart - 研究社 英和コンピューター用語辞典 - ジャバに対応したブラウザー
a Java-enabled browser - 研究社 英和コンピューター用語辞典 - カメラレンズ用のジャバラ式フード
BELLOWS-TYPE HOOD FOR CAMERA LENS - 特許庁 - 扁平ジャバラ位置決め取付金具
FLAT BELLOWS POSITIONING AND MOUNTING BRACKET - 特許庁 - ジャバ変換加速装置および方法
JAVA CONVERSION ACCELERATING DEVICE AND METHOD - 特許庁 - ジャバラ・ボトル操作装置
BELLOWS BOTTLE MANIPULATING DEVICE - 特許庁 - 「息子よ、ジャバーウォックに用心せい！
`Beware the Jabberwock, my son! - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』 - 炎の瞳のジャバーウォック
The Jabberwock, with eyes of flame, - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』 - 「してジャバーウォックを仕留めたか？
`And has thou slain the Jabberwock? - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』 - ジャバＡＰＩクラス及びジャバ・インプリメンテ—ション・クラスを使用するＴＶ・ＰＩＰ
TV PIP USING JAVA API CLASS AND JAVA IMPLEMENTATION CLASS - 特許庁 - そして、モータ３４を、上部ジャバラ状部材５０と下部ジャバラ状部材６０との間に配置した。
The motor 34 is disposed between the upper bellows-like member 50 and lower bellows-like member 60. - 特許庁 - 高精度内径のジャバラ部を有するジャバラホースを、効率良く製造する。
To effectively manufacture a bellows hose with bellows portions each having a highly precise diameter. - 特許庁 - ジャバコンソールの使用再起動が必要
Java console enabled requires restart - 研究社 英和コンピューター用語辞典 - JIT はジャバのバイトコードを機械語に変換する
JIT converts Java bytecode into machine language. - 研究社 英和コンピューター用語辞典 - ジャバスクリプトの実行速度は,Cよりも"100倍"遅い．
JavaScript runs "100x" slower than C. - コンピューター用語辞典 - 動的ジャバプッシュ制御装置及びその方法
DYNAMIC JAVA PUSH CONTROL APPARATUS AND METHOD THEREFOR - 特許庁 - ジャバラホースの製造方法及び製造装置
METHOD AND APPARATUS FOR MANUFACTURING BELLOWS HOSE - 特許庁 - ジャバ仮想マシンの命令語実行方法及びその装置
METHOD AND DEVICE FOR EXECUTING INSTRUCTION IN JAVA VIRTUAL MACHINE - 特許庁 - ジャバ環境において資源を管理する装置および方法
APPARATUS AND METHOD FOR MANAGING RESOURCE IN JAVA ENVIRONMENT - 特許庁 - レーザ加工機の光路用ジャバラ機構
BELLOWS MECHANISM FOR OPTICAL PATH OF LASER BEAM MACHINE - 特許庁 - ジャバ変換加速装置および方法が提供される。
To provide a Java conversion accelerating device and method. - 特許庁 - ジャバ言語におけるメソッド参照のサポート
SUPPORT IN METHOD REFERENCES IN JAVA LANGUAGE - 特許庁 - ジャバ・ビーンズは,OpenDocインタフェースおよびActiveXインタフェースがすでに提案している複合文書機能をジャバアプリケーションに提供する．
JavaBeans provides Java applications with the compound document capability that the OpenDoc and ActiveX interfaces already present. - コンピューター用語辞典 - JNI(Java Native Interface)APIを使うには,JNIをサポートしているジャバ仮想マシン上でジャバコードを実行する必要がある．
To use the Java Native Interface API, you will need to run your Java code on a Java Virtual Machine that supports the JNI. - コンピューター用語辞典 - クロス折り部４は、ジャバラ折り部３においてジャバラ状に折られた排出用紙を垂直方向に折り装置である。
The cross folding part 4 is a device for folding the delivery paper folded in the bellows shape in the bellows folding part 3 in the vertical direction. - 特許庁 - ジャバラ式の更衣室本体（１）に開口部（２）の入り口を設け、カーテン（４）を装着したジャバラ式簡易更衣室を特徴とする。
The bellows type dressing room is characterized in that a main body (1) has an opening (2) formed therein as an entrance, and a curtain (4) mounted thereto. - 特許庁 - ピュアジャバ《Microsoft 社によって改変された仕様と区別して本来のものをいう》
100% Pure Java - 研究社 英和コンピューター用語辞典 - クロージャバケットを固定するためのタービン組立体及び方法
TURBINE ASSEMBLY, AND METHOD FOR SECURING CLOSURE BUCKET - 特許庁 - 駆動軸系のキャリッジ軌道を保護するジャバラと、前記駆動軸系とほぼ平行に設けられている通路を保護するジャバラとを支持する工作機械のジャバラの支持装置において、前記キャリッジを高速移動した場合でも破損しにくい工作機械のジャバラ支持装置を提供することを目的とする。
To provide a bellows support for a machine tool for supporting both a bellows protecting a carriage raceway of a drive shaft system and a bellows protecting a passage provided in subparallel with the drive shaft system, which is hard to break even if the carriage moves at a high speed. - 特許庁 - 扁平ジャバラと取付金具の間の接続部に隙間や段差が形成されないようにすると共に、扁平ジャバラ取付後のジャバラ調整作業が不必要であるようにした扁平ジャバラ取付金具の改良構造を提供すること。
To provide an improved structure of a flat bellows mounting bracket that prevents a clearance or a step difference from getting formed in a joint between a flat bellows and the mounting bracket and eliminates the need for bellows adjustment work after the flat bellows is fitted. - 特許庁 - ジャバ仮想マシンの命令語実行方法及びその装置を提供する。
To provide an instruction execution method for a Java virtual machine and a device for it. - 特許庁 - 新しいジャバ対OMG IDL（インタフェース定義言語）仕様は,ジャバプログラマがジャバベースプログラムの適用性の強化と拡張を行うために使うことができるツールを提供する．
The new Java-to-OMG IDL (Interface Definition Language) specifications will provide tools that Java programmers can use to enhance and extend the applicability of Java-based programs. - コンピューター用語辞典 - ジャバラがその伸縮方向に対して直交する方向に移動される際のジャバラの振れを抑制することができるレーザ加工機の光路用ジャバラ機構を提供する。
To provide a bellows mechanism for an optical path of a laser beam machine capable of suppressing the deflection of bellows when the bellows are moved in a direction orthogonal with their expansion and contraction directions. - 特許庁 - ガイド用ブッシングがジャバラガイドバーに引っ掛り、仕切り板がレーザ光に対して傾斜した状態とはならず、また特定の光路用ジャバラのみが伸縮して光路用ジャバラのメンテナンス周期を大幅に短くすることのないレーザ加工機を提供すること。
To provide a laser beam machine which prevents a bushing for a guide from being caught by a bellows guide bar causing a partition plate to tilt relative to a laser beam, and also prevents a specific bellows for an optical path from being expanded to largely shorten the maintenance cycle of the bellows for the optical path. - 特許庁 - スライド１０が防塵カバー３のジャバラ構造を収縮する方向に駆動されても、ジャバラ構造は垂直方向にも縮むので、ジャバラ構造の収縮により発生する反力が小さくなりスライダ１０にくわわる力は小さくなる。
Even when the slide 10 is driven in the direction of contracting the bellows structure of the dust-proofing cover 3, the bellows structure is contracted in the vertical direction, therefore reducing reaction due to the contraction of the bellows structure to reduce force on the slide 10. - 特許庁 - ジャバスクリプト対応のブラウザーであれば, 5秒後に自動的にページが切り替わります.
This page will forward automatically in 5 seconds if you have a Javascript enabled browser. - 研究社 英和コンピューター用語辞典 - ジャバは,オブジェクト・ウェブの作成に対する第一歩であるが,十分ではない．
Java is the first step toward creating an Object Web, but it is not enough. - コンピューター用語辞典 - 実行可能なコードは、ジャバスクリプトでコード化された例外ハンドラを含む。
The executable code includes an exception handler coded by JavaScript. - 特許庁 - ジャバ仮想マシンでバイトコードの実行時間を短縮するシステム及び方法
SYSTEM AND METHOD FOR REDUCING EXECUTION TIME OF BYTECODE IN JAVA (R) VIRTUAL MACHINE - 特許庁 - ジャバ仮想マシンでバイトコードの実行時間を短縮するシステム及び方法を提供する。
To provide a system and method for reducing a bytecode execution time in a Java (R) virtual machine. - 特許庁 - 多重ジャバアプリケーション環境で仮想ＩＤを用いて資源を管理する装置およびその方法
SYSTEM AND METHOD FOR MANAGING RESOURCES BY USING VIRTUAL IDS IN MULTIPLE JAVA APPLICATION ENVIRONMENT - 特許庁 - インラインされたメソッドの呼出方法およびそれを用いたジャバ仮想マシン
CALLING METHOD OF IN-LINED METHOD, AND JAVA VIRTUAL MACHINE USING IT - 特許庁
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Through the Looking Glass: And What Alice Found There”
邦題：『鏡の国のアリス』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2000 山形浩生
プロジェクト杉田玄白正式参加作品。
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
- 原題：”Through the Looking Glass: And What Alice Found There”
