高固体含量と特定のレオロジープロファイルを組み合わせたケラチン繊維用メイクアップ組成物 MAKEUP COMPOSITION FOR KERATIN FIBRE BY COMBINING HIGH SOLID CONTENT AND SPECIFIC RHEOLOGICAL PROFILE - 特許庁
ジープタイプの車両やワゴンタイプの車両の後部に装着されたスペアタイヤや後部ミラーとトップブラシとの干渉を防止する。 To prevent the occurrence of interference of a spare tire, mounted on the rear of a jeep type vehicle and a wagon type vehicle or of a rear mirror with a top brush. - 特許庁
APEC エコノミーは,専門知識を共有すること,及びベンチャー投資家がナノテクノロジープロジェクトへ投資するように奨励することに協力すべきである。 APEC economies should cooperate in sharing expertise and encouraging venture capitalists to invest in nanotechnology projects. - 経済産業省
俗語の言葉及び表現。ただし,これらが周知の技術用語又はその一部である場合(フック継ぎ手,ベッセマー法,マルタクロス・メカニズム,ジープ等)を除く slang words and expressions, except in cases where these are well-known technical terms or parts thereof (Hooke’s joint, Bessemer process, Maltese cross mechanism, jeep, etc.)
- 特許庁
ジープタイプの車両V_2 及びワゴンタイプの車両V_3 を洗浄する場合には、それぞれスペアタイヤST及び後部ミラーRMとの干渉を避けるべく、トップブラシ8の昇降が制御される。 When the jeep type vehicle V2 and the wagon type V3 are washed, to avoid interference of a top brush 8 wit a spare tire ST and a rear mirror RM, elevation of the top brush 8 is controlled. - 特許庁
水性媒体中に、洗浄基剤及び二硫化セレンを含み、且つ25℃で測定して1〜18msの緩和時間により定義されるレオロジープロフィールを有する化粧用又は皮膚科用組成物を提供する。 The cosmetic or dermatological composition containing a detergent base and selenium disulfide in a water-based medium and having rheology profile defined with 1-18 ms relaxation time measured at 25°C is provided. - 特許庁
走行フレーム4に異なる高さに設けた第1〜第3の車体検出手段S_1 〜S_3 と、走行フレーム4のスタート位置からの走行距離LA及びLBとにより、乗用車タイプの車両V_1 、ジープタイプの車両V_2 及びワゴンタイプの車両V_3 を判別する。 A passenger type vehicle V1, a jeep type vehicle V2, and a wagon type vehicle V3 are discriminated by first - third car body detecting means S1-S3 provided in different heights at a running frame 4 and running distances LA and LB from the start position of the running frame 4. - 特許庁
本感情移入型ワードプロセッサー機能装置は、これらの高度技術ノウハウを一部応用し、低価格化した各種ハイテクノロジープロダクツ素子の大規集成記憶素子、高性能CPU同じくデジタル比較選択素子その他の高度技術化電子部品の活用多用により、高度技術応用且つ低価格の家庭用機器までも実用を可能とする。 This empathy type word processor function device partially applies advanced technology know-how, utilizes a large scale compiled storage element of various high-technology product elements made to be inexpensive, a high performance CPU, a digital comparison selection element and other high-technology electronic parts and thereby, can practically use advanced technology application and even household appliances at a low cost. - 特許庁