「スタートボタン」を含む例文一覧(159)

1 2 3 4 次へ>
  • スタートボタンを押す
    Press start button  - Weblio Email例文集
  • タスクバー上の「スタート」ボタン
    the Start button on the task bar  - 研究社 英和コンピューター用語辞典
  • スタートボタンを押してください。
    Please press the start button. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • そして、操作キー部のジョブスタートボタンをオンとする。
    A job start button is turned on at an operation key. - 特許庁
  • シャッタ42は、スタートボタン40を露呈させる開き位置と、スタートボタン40を覆う閉じ位置との間で移動自在に設けられている。
    The shutter 42 is provided movably between an open position for exposing the start button 40 and a closing position for covering the start button 40. - 特許庁
  • スタートボタンは、ユーザによる丁合開始の指示を受け付ける。
    A start button receives an instruction of starting gathering by the user. - 特許庁
  • これにより、オペレータは、メニューを選択した後に、スタートボタン50を押すことを知らなくても、スタートボタン50を押す必要性を認識し、スタートボタン50を押すことができる。
    Thereby, after selecting the menu, the operator can recognize necessity of depressing the start button 50 even without knowing depression of the start button 50, and can depress the start button 50. - 特許庁
  • そして、スタートボタン23が押されることなく、作業項目が入力されたときは、作業項目が入力された時刻を開始時刻として記録し、スタートボタン23が押された後に、作業項目が入力されたときは、スタートボタン23が押された時刻を開始時刻として記録する。
    When a work item is input without pressing the start button 23, a time when the work item is input is recorded as a start time, and when the work item is input after the start button 23 is pressed down, the time when the start button 23 is pressed down is recorded as a start time. - 特許庁
  • プレイヤがコインを投入しスタートボタン4を押すと、モニタ1に顔認識画面が現れる。
    When the player feeds tokens and pushes a start button 4, a face recognition screen is appeared on a monitor 1. - 特許庁
  • レシピスタートボタンの押下情報が表示画面1からコマンド監視タスク4へ送信される。
    Information of pressing of the recipe start button is transmitted from the display screen 1 to a command monitoring task 4. - 特許庁
  • 加熱調理装置を落下した時でも、入力手段のスタートボタンが、外れるのを防止すること。
    To prevent a start button of an input means from coming off even when a heating cooker is dropped. - 特許庁
  • スタートボタンが傾き、スタートスイッチがオン動作しないということを防止すること。
    To prevent on-operation of a start switch from being hindered by inclination of a start button. - 特許庁
  • 録音スタートボタンを再投入することによりディスク記録開始指令を出す。
    When the sound- recording start button is turned on again, a disk recording start command is sent. - 特許庁
  • スロットマシン10は、スタートボタン40と、シャッタ42とを備えている。
    A slot machine 10 is provided with a start button 40 and a shutter 42. - 特許庁
  • スタートボタン11を押すと指紋読取部2は押された指の指紋を読み取る。
    When a start button 11 is pressed, a finger print reading part 2 reads the finger print of the pushing finger. - 特許庁
  • その後,再びスタートボタンが押下されるとシート移動部材が元の位置まで戻される。
    After that, when a start button is depressed again, the sheet transfer member is returned to an original position. - 特許庁
  • 演出決定手段が大当たり予兆演出を行うことを決定した場合は、通常プレイ用のスタートボタンの入力操作を無効にするとともに、演出用のスタートボタンの入力操作を有効にする。
    In the case that the performance decision means decides to execute the big winning omen performance, the input operation of the start button for the normal play is invalidated and the input operation of the start button for the performance is validated. - 特許庁
  • その後、作業者がスタートボタン53を更に押すと、CPU16が出力する点灯信号によりスタートボタン53は点滅状態から点灯状態に切り換わり、電子部品装着装置1は運転を開始する。
    When the operator further presses the start button 53 afterward, the start button 53 changes from the blinking state to an illumination state with an illumination signal that the CPU 16 outputs, and the electronic component mounting apparatus 1 starts operating. - 特許庁
  • 作業者によってスタートボタン53が押され、CPU16が起動条件成立していると判断すると、CPU16は動作し、スタートボタン53が他のボタンと点灯パターン(状態)が異なり点滅する(ステップ3)。
    When the operator presses the start button 53 and a CPU 16 determines that a start condition is established, the CPU 16 operates and the start button 53 blinks with an illumination pattern (state) different from those of other buttons (step 3). - 特許庁
  • 画像読み取り動作を開始するスタートボタンを2つ有し、前記2つのスタートボタンは、離れた位置に配置されていることを特徴とする画像形成装置。
    This image forming device possesses two start buttons to start the image reading operation and two start buttons are arranged at separated positions. - 特許庁
  • 大当たり予兆演出を行うか否かの決定を行う演出決定手段を備えるとともに、通常プレイ用のスタートボタンの他に演出用のスタートボタンを備えている。
    A slot machine is provided with a performance decision means for deciding whether or not to execute big winning omen performance and a start button for the performance in addition to a start button for normal play. - 特許庁
  • ユーザにより第1プラテンガラス上に原稿が置かれた後スタートボタンが押圧されると、制御部は、スタートボタンからの信号を受け付ける(ステップ101)。
    When a start button is depressed after a document is placed on a first platen glass by a user, a control section receives a signal from a start button (step 101). - 特許庁
  • スタートボタン機構部27の外面に凸部34(傾斜規制手段)を設け、スタートボタン機構部27が傾斜しても凸部34がエンコーダ20(回転検出手段)の内面に当接しスタートスイッチ21がオン動作しなくなるまでスタートボタン機構部27が傾斜することを制限する。
    A projecting section 34 (inclination control means) is disposed on an outer face of a start button mechanism section 27, and the projecting section 34 is brought into contact with an inner face of an encoder 20 (rotation detecting means) when the start button mechanism section 27 is inclined, thus the inclination of the start button mechanism section 27 is limited so as not to disturb on-operation of the start switch 21. - 特許庁
  • セットアッププログラムが起動しない場合には「スタート」ボタンをクリックして「ファイル名を指定して実行」を選択し, d:¥setup.exe と入力してください.
    If the setup program does not start, click on the Start button, select Run, and type d:¥setup.exe.  - 研究社 英和コンピューター用語辞典
  • それにはハンドルもアクセルもブレーキもなく,かわりにセンサーと停止/スタートボタン,非常停止ボタンが装備されている。
    It does not have a steering wheel, accelerator or brakes but is instead equipped with sensors, a stop-go button and an emergency stop button. - 浜島書店 Catch a Wave
  • その後、ユーザがスキャナのスタートボタンを押すことにより、各設定条件に基づいて原稿の読み取り、読み取った画像データを送信する。
    Then the user presses the start button of the scanner and then a document is read under the set conditions to sand the read image data. - 特許庁
  • スタートボタンが押下されると,現在シート排出口の位置と対応する位置にあるビンが検出される。
    When pressing down a start button, the bin existing in a position corresponding to a position of the present sheet delivery port is detected. - 特許庁
  • ユーザーインターフェイス装置52には、章分けボタン70、次原稿ありボタン78及びスタートボタン80を備えている。
    A user interface device 52 has a chapter sorting button 70, a 'next copy exists' button 78, and a start button 80. - 特許庁
  • 「次原稿ありモード」では、入力ジョブを行っていないすべての複合システム100のユーザインタフェースでスタートボタンが有効になる。
    In a 'succeeding original presence mode', start buttons of user interfaces of all composite systems 100 not carrying out an input job are validated. - 特許庁
  • この状態で、操作部8のスタートボタンが押下されると、制御部6によって原稿画像の読み取りと読み取り画像の送信が制御される。
    In this state, when a start button of an operation unit 8 is depressed, scanning of a manuscript image and transmission of a scanned image are controlled by a controller 6. - 特許庁
  • スタートボタンが押下される前に宛先入力画面において宛先入力があった場合には入力された宛先を設定する(ステップS14)。
    When the destination is input on the destination input screen before the start button is pressed, the input destination is set (step S14). - 特許庁
  • 操作表示部1のスタートボタン2を押すと指紋読取部21は保護ベル233に接触した指の指紋を読み取る。
    When a start button 2 of an operation display part 1 is pressed, a finger print reading part 21 reads the finger print of a finger which contacted a protection bell 233. - 特許庁
  • この回転はスタートボタン又はPULSEボタンを押し続けている間だけロータ2を回転させて、離した際に停止させる。
    Regarding the rotation, the rotor 2 is rotated only while a start button or a pulse button is continued to push, and stopped when released. - 特許庁
  • そして、スロットマシン10では、有効化されたスタートボタン40を押下した後、シャッタ42を閉じ位置へ移動させることで遊技が開始される。
    The slot machine 10 starts a game by pressing the validated start button 40 and then moving the shutter 42 to the closing position. - 特許庁
  • 原稿を手で押さえつつ、画像読み取り動作を開始する場合にも、スタートボタンの操作を容易にした画像形成装置を提供する。
    To provide an image forming device by which the operation of a start button is facilitated even in the case of starting image reading operation while holding an original by a hand. - 特許庁
  • スタートボタンが操作されない場合には、ムービーが終了するまでステップS6→S7→S6のループを繰り返す。
    When the start button is not operated, a loop of the step S6→S7→S6 is repeated till the movies finishes. - 特許庁
  • スタートボタンを有するFAUユニットを備えるスキャナにて、フィルム読取時の操作性を向上させる。
    To improve operability during film reading in a scanner, equipped with a manuscript transparent reading unit having start buttons. - 特許庁
  • スタートボタンが押下された場合には、宛先入力画面において既に宛先の入力が有ったかどうかが判断される(ステップS13)。
    When the start button is pressed, it is determined whether a destination is input already on the destination input screen (step S13). - 特許庁
  • 機能設定ボタンB2を介して、画像形成部の動作内容が設定され、スタートボタンB1を介して、画像形成実行指示がなされる。
    An operation content of an image forming part is set through the function setting button B2 and image formation instruction is made through the start button B1. - 特許庁
  • 次いで、そのスタンバイ状態にあるスタートボタン20が押されると、第2電子回路50が電磁バルブ60を一定時間開口させる。
    Thereafter, a second electronic circuit 50 opens a solenoid valve 60 for a specified period of time when the start button in the stand-by state is pressed. - 特許庁
  • ここでスタートボタンを押すと、まずつぎの教示点P_N+1に達するまで、教示速度V_tよりも低い低速度V_Lで移動する。
    When a start button is pressed at this point, first, the robot moves at a low speed VL lower than a teaching speed Vt until it reaches the next teaching point PN+1. - 特許庁
  • 操作者は、回転操作ノブ20をON位置に操作しのち、スタートボタン21に対してプッシュ操作を行う。
    An operator performs pushing operation relative to the start button 21 after the operator operates the rotation operation knob 20 to an ON position. - 特許庁
  • したがって、「召喚」を選択した直後にスタートボタンを操作すれば、ムービーは表示されることなく、引き続き戦闘画面が表示される。
    When operating the start button immediately after selecting the recall, the fight screen is continuously displayed without displaying the movie. - 特許庁
  • 録音スタートボタンの投入により、バッファメモリ書込み開始指令を出して入力情報をバッファメモリ40に順次書込む。
    With a sound- recording button ON, a buffer memory write start command is sent and input information is sequentially written to a buffer memory 40. - 特許庁
  • 宛先入力画面を表示(ステップS11)し、スタートボタンが押下されたかどうかが判断される(ステップS12)。
    A destination input screen is displayed (step S11) and it is determined whether a start button is pressed (step S12). - 特許庁
  • 機能設定ボタンB2を介して、画像形成部の動作内容が設定され、スタートボタンB1を介して、画像形成実行指示がなされる。
    Action content of an image forming part is set via the function setting buttons B2, and via the start button B1, an image forming execution instruction is given. - 特許庁
  • ゲーム中に、CPU14のタイミング時間変更判定部14bはプレイヤがスタートボタン4dを押したか否かを監視する。
    A timing change judging part 14b of the CPU 14 of this game machine monitors whether a player presses a start button 4d or not while playing the game. - 特許庁
  • 問い合わせ画面に対して「はい」を選択した操作部のみ、印刷開始又はファックス送信開始を指示するスタートボタンを有効化し、問い合わせ画面に対して「いいえ」を選択した操作部では、スタートボタンを無効化する(S6)。
    Only at an operation portion where "YES" is selected in response to the inquiry screen, a start button for indicating a printing start or facsimile transmission start is made effective and at an operation portion where "NO" is selected to the inquiry screen, a start button is made ineffective (S6). - 特許庁
  • ファンクションキーまたはワンタッチスタートボタン入力によるコマンドをディスプレイ3上に表示するシステムであって、ファンクションキーまたはワンタッチスタートボタンごとに設定されたコマンド、アプリケーションプログラム、表示文字を記憶するファンクションキーテーブル5を備えている。
    This system is used for displaying a command inputted by a function key or a one-touch start button on the display 3, and provided with a function key table 5 for storing a command, an application program and display characters set for every function key or one-touch start button. - 特許庁
  • そして、スタートボタンが押されたか否かを判断し(S105)、スタートボタンが押されたと判断すると(S105でYes)、複写処理が実行され(S106)、複写処理が終了した後に節電モードに移行させる(S107)。
    Then, it is determined whether a start button has been depressed or not (S105), and if the determination is made that the start button has been depressed (Yes in S105), a copying process is performed (S106), and after the copying process is finished, the apparatus is shifted to the power saving mode (S107). - 特許庁
1 2 3 4 次へ>

例文データの著作権について

  • 浜島書店 Catch a Wave
    Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  • 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
    Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.