「ストーリー性」を含む例文一覧(61)

1 2 次へ＞
  • 連関性やストーリー性を有する複数の画像を一連の画像として表示すること。
    To display a plurality of images having relevancy and a story line as a sequence of images. - 特許庁
  • ストーリーの展開の通俗性が強調され、真剣に検討されることは少なくなった。
    Because the mediocrity of the plot development of this novel became the point of focus, this novel has been no longer treated seriously since then.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • このラブストーリーでは，１冊のノートが１人の若い女性の人生を変える。
    In this love story, a notebook changes the life of a young girl.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • 撮影された複数の静止画像からストーリー性のある一連の動画像を作成できるようにする。
    To enable creating a series of motion images having story characteristic from a plurality of taken still images. - 特許庁
  • ストーリー性のある撮影を、手間をかけることなく効率的にできる撮像装置を提供する。
    To provide an imaging apparatus capable of efficiently performing photography with a story without applying time and effort. - 特許庁
  • このとき、そのストーリーが本当に確かなのかを裏付けるものとして、何らかの指標（定量的情報）をストーリーの本文中に併せて示せば、その実現可能性と持続的成長可能性について信憑性のある説明をすることができる（図A）。
    That is, quantitative data should be used to add credibility to arguments on the feasibility and sustainability of growth (see Fig. A).  - 経済産業省
  • 絵巻という画面形式から、何らかのストーリー性をもった題材を絵画化したものが多いが、歌仙絵のように、ストーリー性は全くなく、肖像を描き並べた形式の作品もある。
    Because of its painted form, many emaki are characterized by their visualized subjects based upon various tales with plot, but there are also exceptions like kasen-e with a sequence of poets' portraits without any plot.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • ストーリー分岐ゲームにおいて、意外性があり且つ高いゲーム性を実現し、また、ユーザがストーリーの流れを堪能できるようにし、さらに緊張感を持ったゲームを行えるようにする。
    To realize high game performance with surprise in a divergent story game, and to provide a game that a user can enjoy divergence of the story with tension. - 特許庁
  • 特別演出は、主として非ストーリーモード時にも実行される演出であり、この特別演出をストーリーモード中に実行するので、演出の意外性から遊技者の興趣を高めることができる。
    The special presentation is the presentation to be executed mainly in a non-story mode, and the interest of the player can be enhanced by the unexpectedness as the special presentation is executed in the story mode. - 特許庁
  • 様々な気持ちや感性を持ち合わせる多数の視聴者（ユーザ）に対して、個別に訴えかけることの出来るストーリーを自動で作製可能とし、視聴者が、自分にあったストーリー展開を楽しむことが出来るようにすること。
    To automatically produce stories able to be individually appealed to many viewers (users) having various feelings and sensitivities so that each viewer can enjoy the development of story in matching with the viewer. - 特許庁
  • 演出を最後まで見させられることによる遊技者の興趣の低下を防止しつつも、ストーリー性のある演出でストーリーが分からなくなってしまうことを防止する。
    To prevent a story from becoming ununderstandable in a performance with the story while preventing the decline of player's interest by being made to watch a performance to the end. - 特許庁
  • そこで、知的資産経営によって将来収益を生み出すやり方を、ストーリー性のある文章（定性的情報）で説明することになる。
    How future profits will grow out of intellectual-asset management should be shown through a story-like narrative, i.e., qualitatively, with quantitative information included to support the scenario.  - 経済産業省
  • ロマンチックなストーリー展開が世界中の若い女性の心をとらえ，同シリーズの過去４作品はすべて大ヒットした。
    The romantic storyline has captured the hearts of young women around the world and all four of the earlier movies in the series have become big hits.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • ユーザに負担をかけることなくストーリー性及びオリジナリティーのある電子アルバムを自動的に作成可能にする。
    To create an electronic album having story nature and originality automatically without burdening a user. - 特許庁
  • ストーリー性のある麻雀ゲームでの継続欲求を遊技者に与えることができるゲーム装置を提供すること。
    To provide a game device giving a player a desire to continue a game in the Mahjong game with story. - 特許庁
  • 実際に発生した環境変化のうち、有用性のある環境変化に関する因果関係を示すストーリー文を、少ないユーザ負担で生成する。
    To generate a story text showing a causal relation for a useful environmental change among actually-occurred environmental changes by a minimum user burden. - 特許庁
  • 遊技全体としてストーリー性を確保でき、もって、興趣向上に効果的に貢献できる遊技機を提供すること。
    To provide a game machine capable of effectively contributing to the improvement of taste, by securing story nature of the game as a whole. - 特許庁
  • 画面に表示されるアイコンの変化にストーリー性を持たせることにより面白みを演出し、付加価値の向上を図る。
    To provide fun and improve an added value by giving a story nature to a change of an icon displayed on a screen. - 特許庁
  • 画像内容に応じて編集条件を決定するので、フォトムービーにストーリー性が生まれて質を向上させることができる。
    Since the editing conditions are decided according to the image contents, story performance is generated in the photographic movie, and the quality can be improved. - 特許庁
  • 大当りが発生すると（ｔ１）、大当り遊技が開始され、ストーリー性のある動画Ｂ１の表示が開始される（ｔ２）。
    When a jackpot occurs (t1), a jackpot game is started, and the display of a moving image B1 suggestive of a story is started (t2). - 特許庁
  • かかる特定遊技では、ストーリー性のある表示を楽しむことができる他、その結末が大当たりパターンとなれば、特賞が発生する。
    The particular game is a kind of presentation of an entertaining story having some patterns of termination including a jackpot pattern ensuring the special prize. - 特許庁
  • 携帯端末を利用して、漫画等のストーリー性を有する複数の画像からなる情報を提供できるようにする。
    To provide information composed of plural images with a story such as comics by utilizing a portable terminal. - 特許庁
  • 複数の画像を撮影するとともに当該複数の画像にストーリー性を持たせて合成又は加工等の編集をし、当該複数の画像をプリントアウトした印刷物にストーリー性を持たせて短時間で製本することが可能な画像プリント製本システムを提供する。
    To provide an image print bookbinding system capable of photographing a plurality of images, performing edition such as composition or working with a plot to the plurality of images, providing a printed matter for which the plurality of images are printed out with the plot and bookbinding it in a short time. - 特許庁
  • 表示される動画像にストーリー性を付与したり、そのストーリーの展開に変化を付けたり、オプション機能やイベント性等を付与したりすることで、動画像の鑑賞者に、あたかも動画像の登場人物になったかのような臨場感や経時感覚を与える。
    To give presence and feeling of time lapse to an appreciating person of a dynamic image as if he or she becomes a character of the dynamic image by giving story property to the displayed dynamic image, changing unfolding of a story and giving an option function and event property. - 特許庁
  • 小さなディスプレイしか装備していない端末上で漫画等のストーリー性のある画像コンテンツを表示する方法であって、ユーザに負担をかけることなく、簡単な方法でストーリーに沿った順番でコンテンツ画像を表示することができるコンテンツ表示方法を提供する。
    To provide a content display method for displaying an image content having story nature such as comics on a terminal equipped with only a small display, capable of displaying a content image in order along a story by an easy method without imposing a burden on a user. - 特許庁
  • このように、特定リーチを達成する毎に特定態様演出の回数が進行していき、大当り後もストーリー性の連続性が維持される。
    Every time the specific ready-to-win state is achieved, the number of times of the specific mode performance thus goes on, and continuity of the story is maintained even after the big win. - 特許庁
  • ストーリー性のある映像データに連動させて当該映像データに登場する被写体の属性情報を当該映像データに対応付けて記録する撮像記録システムを提供すること。
    To provide an imaging-recording system which records the attribute information of an object appearing in narrative picture data synchronously with the picture data related to the information. - 特許庁
  • 日本の漫画はアメリカン・コミックスや、フランス語圏のバンド・デシネなどの各国の漫画と比べて、モノクロ表現や独特のディフォルメ、高いストーリー性などの異なる特徴を持っている。
    Compared to foreign comics such as American comics and bande dessinee in the French-speaking countries, Japanese comics have different characteristics like monochrome expression, distinctive deformation and well-written plot.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • ストーリー性を重視した新作を振り付けて、わかりやすい上方舞をめざし、一地方の花柳界の芸事だった吉村流の舞を全国的な伝統舞踊の域にまで昇華させた。
    He choreographed the new work emphasizing the story and tried to make a comprehensible Kamigata mai and sublimated Yoshimura school which was just an accomplishment in a local karyukai (world of the geisha) to the level of nationwide traditional dance.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 複数のアプリケーションソフトウェア間やデスクトップ画面にストーリー性を持ってキャラクタを登場させ、その操作手順などをユーザに教えることを可能とする。
    To make a character appear having a story between plural kinds of application software or on a desktop screen and to teach its operation procedure, etc., to a user. - 特許庁
  • 複数のシーンが予め定められた順番で再生され、かつ特定のシーンでのプレイヤの入力操作に応じてシナリオが変化するゲームにおいて、ストーリー展開の多様性を高めること。
    To increase the diversity of story development in a game wherein a plurality of scenes are reproduced in a predetermined order and a scenario is changed corresponding to an input operation by a player in a specific scene. - 特許庁
  • 撮影プレイにおいて、ストーリーに従い前景および背景を相関をもたせて刻々と変化させることで、写真を撮るというプロセス自体の娯楽性を高め、利用者の満足感をさらに向上させること。
    To more enhance satisfaction of a user by improving amusement features in a process itself of taking a picture by changing a foreground and a background while correlating them to each other according to a story in photographing play. - 特許庁
  • 本発明の課題は、遊戯者の非日常生活に対する想像力を掻き立て、ストーリーを創作させるとともに、その創作結果に意外性を加味する遊戯システムを実現することである。
    To realize a game system which allows a player to create a story and add unexpected savors to the result of the creation by exciting the imagination of payers to aspects surpassing those of the normal life. - 特許庁
  • 選択可能なクエストが複数設定された「街」を形成することによって、携帯電話向けブラウザゲームの簡易さを維持しながら、ＲＰＧのようなストーリー性を実現している。
    By forming "a city" in which two or more QUESTs, which can be chosen, are established, the story nature like the RPG is realized while maintaining the simplicity of the browser game for the portable telephone. - 特許庁
  • 今回作のストーリーに関連性のある前回作のゲームプログラムをプレイ済みか否かに応じてその初期動作態様を異なるようにする。
    To provide a function control method for a game machine wherein the initial functional aspect of a previously made program is modified in compliance with whether or not the previous game program relating to a present story has been played. - 特許庁
  • ゲームにストーリー性が要求されているため、結末を迎えるのに時間がかかり、順番や勝ち負けを直ぐに決めたい時などに対応できない。
    To solve the problem that a game can not deal with the case of desiring to decide orders or winning/losing immediately because it takes time to finish the game since story property is requested to the game. - 特許庁
  • 複数の画面データ１１１〜１１ｍの表示順序は、顧客に対する保険商品に関連する質問と当該質問の回答とを並べた保険商品の必要性喚起ストーリーにしたがって設定されている。
    The display order of the plurality of screen data 111 to 11m is set according to an insurance product need promotion story enumerating questions about insurance products to a customer and answers to the questions. - 特許庁
  • そして遊技者の操作により大当たりの状態になったとき等には、絵柄をストーリー性のあるアニメの表示等のように遊技者がそれを見るだけで興趣を覚えるような表示を行わせる。
    When it becomes a big win state by operations by a player, the patterns are displayed like the display of animation having a story such that a player feels interest only by watching the display. - 特許庁
  • 台本データおよび背景映像の制作コストや手間を抑制可能でありつつも、違和感の少ないストーリー性で背景映像を提供可能である背景映像選出システムを提供する。
    To provide a background video selection system which can provide a background video based upon a story giving little sense of incongruity while suppressing the production cost and trouble for scenario data and the background video. - 特許庁
  • 動物の声を出したり、動きをコントロールしたりすることにより、動物に乗っているようなストーリー性のある乗物であり、楽しく遊べる可変空気膜構造による定置型乗物を提供する。
    To provide an enjoyable stationary vehicle by variable pneumatic membrane structure which has story property enabling a user to feel as if he/she were riding an animal by generating a voice of the animal and controlling its movement. - 特許庁
  • 複数の記録媒体のうちの一部が読み出し不能となった場合にも、記録した動画像のうち連続した一部が欠落しないようにし、間欠的ではあるがストーリー性のある映像を残すことができるようにする。
    To save video images which are intermittent but have a story, by preventing a part of continuously recorded moving images from being missed, even if a part of a plurality of recording media is disabled from being read. - 特許庁
  • 従来のビデオゲームにないゲームのストーリー展開を可能にしてプレイヤに興趣性を与えるとともに、ゲーム中のキャラクタとプレイヤ本人との一体感も与える。
    To enable story development of a game absent in a conventional video game to impart attractiveness to a player, and impart a sense of unity between a character in the game and the player her/himself. - 特許庁
  • このように、ストーリー性のある動画が途中で終了するため、その続きを見たい遊技者は大当り遊技終了後も遊技を継続するので、一度大当りが発生したパチンコ機の稼働率を高めることができる。
    Thus, since the moving image suggestive of a story comes to a stop halfway, players who wish to see the rest continue playing the game even after the jackpot game comes to an end, the operating rate of the Pachinko machine on which the jackpot has once occurred can be increased. - 特許庁
  • これら編集条件を入力することで、フォトムービーの中で、指定した画像の割り当て時間が長くなったり、繰り返し表示されるようになるので、フォトムービーにストーリー性が生まれて質を向上させることができる。
    Since an assigning time of a designated image is prolonged in the photographic movie or is repeatedly displayed by inputting these conditions, story performance is generated in the photographic movie and the quality thereof can be improved. - 特許庁
  • 主人公キャラクタを介して、自己のキャラクタと特定のキャラクタとの間の関係に影響を与え、かかる影響をゲームストーリーに反映させるようにしてゲーム性が高く、かつ興趣に富んだゲームを提供する。
    To provide a game with a high game property and full of interest by affecting relation between his/her own character and a specified character through a main character and reflecting the effect on a game story. - 特許庁
  • このため、入れ替わり遊技を行う多数の遊技者の殆どが初期の麻雀ゲームに遭遇するので、多数の遊技者に麻雀ゲームのストーリー性を明確に伝えることができる。
    Therefore, it is possible to clearly transmit the content of story of the mahjang-game to many players because almost of many players alternatively performing the game meet the initial mahjang-game. - 特許庁
  • 一方、表示装置３２には、入賞口へのメダルの入賞及び障害体の動きを含むメダルゲームの状態を予め定めるストーリー性を持たせて表示するビデオゲームが表示される。
    A video game displaying a state of the medal game including the entry of the medal into the prize hole and movement of the obstacle is displayed with a predetermined plot in a display device 32. - 特許庁
  • パチンコ機１０の本来の遊技に加え、表示部４３において、ゲーム性、ストーリー性のある動画像を表示すると共に、この動画像が前記始動口４６への入賞毎に予め設定したカットシーンを順次表示する構成とした。
    In addition to the original game of a Pachinko game machine 10, at a display part 43, moving images with a game property and a story property are displayed and a preset cut scene for each entry to a start port 46 is successively displayed for the moving images. - 特許庁
  • パチンコ機１０の本来の遊技に加え、表示部４３において、ゲーム性、ストーリー性のある動画像を表示すると共に、この動画像が前記始動口４６への入賞毎に予め設定したカットシーンを順次進行させて表示する構成とした。
    In addition to an original game of a Pachinko machine 10, an animation having a game characteristic and a story characteristic is displayed in a display part 43, and this animation is constituted for successively advancing and displaying a preset cut scene with every winning to a starting hole 46. - 特許庁
  • 「物語絵巻」は『源氏物語』のような「王朝物語」系の作品の絵画化したものを指すのが通例であり、ストーリー性のあるものでも『宇治拾遺物語』などに取材したものは『説話絵巻』として別に分類することが普通である。
    Monogatari-emaki' (an illustrated scroll of tales) is usually understood to cover pictorial works based on the line of 'Ocho-monogatari' (stories of dynasties) such as "Genji Monogatari" (the Tale of Genji), and, therefore, even such illustrated stories as those based on "Uji Shui Monogatari" (collection of tales from Uji) are usually classified into "setsuwa emaki" (illustrated scroll of preaching stories).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 次へ＞

例文データの著作権について