産業はゼネストで停止した. Industry was immobilized by a general strike.
- 研究社 新英和中辞典
このゼネストで市民の足は一切奪われてしまった. This general strike deprived the citizens of all means of transportation.
- 研究社 新和英中辞典
ゼネストで国中の機能が麻痺した。 The general strike paralyzed the whole country. - Tatoeba例文
日曜日のゼネストを指令された労働組合 The unions called a general strike for Sunday
- 日本語WordNet
ゼネストで国中の機能が麻痺した。 The general strike paralyzed the whole country.
- Tanaka Corpus
ゼネストはすべての自動車産業労働者を巻き込むだろう The general strike would involve all the auto workers. - Eゲイト英和辞典
しかし,政治不安や頻発するゼネストがネパールの観光業界に大きな損害を与えている。 But political unrest and frequent general strikes have badly damaged Nepal's tourist industry.
- 浜島書店 Catch a Wave