「ソウル」を含む例文一覧(233)

1 2 3 4 5 次へ＞
  • ソウルに住んでいます。
    I live in Seoul. - Tatoeba例文
  • ソウルブームなんですよ。
    Seoul is booming. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • ソウル女子大学校
    Seoul Women's University  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • ソウル・サミット文書
    THE SEOUL SUMMIT DOCUMENT  - 財務省
  • ソウル・アクションプラン
    The Seoul Action Plan  - 財務省
  • ソウル・サミット後のMAP：
    MAP beyond the Seoul Summit:  - 財務省
  • 成田発、ソウル経由シアトル行き
    a flight from Narita to Seattle via Seoul - Weblio英語基本例文集
  • あなたと私はソウルメイトなのよ。
    You and I are soulmates. - Tatoeba例文
  • ソウルは韓国の首都です。
    Seoul is the capital of South Korea. - Tatoeba例文
  • ソウルという,大韓民国の首都
    the capital of South Korea, called Seoul  - EDR日英対訳辞書
  • ソウルミュージックという音楽
    music called soul music  - EDR日英対訳辞書
  • ソウル行きは何番線ですか？
    Which line is for Seoul? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • ソウルで何をする予定なんですか。
    What are you going to do in Seoul? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • ソウルは日本の首都ですか。
    Is Seoul the capital city of Japan? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • そのため、添山はソウルを指す。
    Therefore, Soriyama refers to Seoul.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • ソウル女子大学校（韓国）
    Seoul Women's University (Korea)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 漢城（＝ソウル特別市李氏朝鮮）
    Hanseong (Seoul Metropolitan City, Joseon Dynasty)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 青瓦台迎賓館：韓国・ソウル
    Seigadai Guesthouse: Seoul, Korea  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 日本料理学校がソウルで開校
    Japanese Cooking School Opens in Seoul  - 浜島書店 Catch a Wave
  • G20ソウル・サミット首脳宣言
    THE G20 SEOUL SUMMIT LEADERS’ DECLARATION  - 財務省
  • ソウルにおいて，首脳はソウル開発合意と複数年行動計画を承認した。
    In Seoul, the Leaders approved the Seoul Development Consensus and the Multi-Year Action Plan.  - 財務省
  • ジンギスカンは北海道のソウルフード。
    Genghis Khan is the comfort food of Hokkaido.  - Weblio Email例文集
  • モータウンサウンドという,洗練されたソウルミュージック
    a genre of soul music called the Motown sound  - EDR日英対訳辞書
  • われわれはソウルに１週間滞在する予定です
    We'll be staying in Seoul for a week. - Eゲイト英和辞典
  • ソウル1都市だけの訪問になるのですか？
    So you are going to visit only Seoul on your trip? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • ２１４便は韓国のソウル発であった。
    Flight 214 originated in Seoul, South Korea. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • ソ　ヘキサベンジルヘキサアザイソウルツタン
    (r) Hexabenzylhexaazaisowurtzitane  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • フ　テトラアセチルジベンジルヘキサアザイソウルツラン
    (ff) Tetraacetyl benzyl hexaazoisoultrane  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 京城師範学校（ソウル大学校師範大学）
    Keijyo (Gyeong-seong) Normal School (Seoul National University Normal College)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 京城女子師範学校（ソウル大学校師範大学）
    Keijyo (Gyeong-seong) Women's Normal School (Seoul National University Normal College)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 曾富理神（そほり）-新羅の王都（ソウル）の意か
    Sohori no kami - believed to be the imperial capital of Silla (ancient Korean kingdom) (Seoul)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • ソウルの繁華街の10000倍の発展だ。
    The size of the downtown area is 10000 times that of Seoul.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • そこで8月5日よりソウルで交渉が開始された。
    They resumed negotiations in Seoul from August 5.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 試合は，ソウルワールドカップ競技場で行われた。
    The match was held at Seoul World Cup Stadium.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • その対局は韓国のソウルにあるホテルで行われた。
    The games were held at a hotel in Seoul, South Korea. - 浜島書店 Catch a Wave
  • 今日,ソウル・サミットは以下を発表する。
    Today, the Seoul Summit delivers:  - 財務省
  • 我々が合意したソウル・サミット文書は以下のとおり。
    The Seoul Summit Document, which we have agreed, follows.  - 財務省
  • 今日，我々は，ソウル・アクションプランを立ち上げる。
    Today we are launching the Seoul Action Plan.  - 財務省
  • 共有された成長のためのソウル開発合意
    Seoul Development Consensus for Shared Growth  - 財務省
  • 共有された成長のためのソウル開発合意（仮訳）
    Seoul Development Consensus for Shared Growth  - 財務省
  • 以上の事項について、ソウルにて署名する。
    Signed in Seoul, - 厚生労働省
  • それをブルースとソウルと結合している気取らない種類のジャズ
    an earthy type of jazz combining it with blues and soul  - 日本語WordNet
  • 日本が朝鮮占領時代に用いたソウルの呼称
    the name that Japan used to refer to Seoul during the time in which it occupied Korea  - EDR日英対訳辞書
  • ソウルからの訪問客は宴会場で大判振る舞いを受けた。
    The visitors from Seoul were treated to a feast at a banquet hall. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 大韓民国ソウル特別市国立中央博物館金銅
    A statue of Maitreya: at National Museum of Korea, Seoul Special City, Republic of Korea; gilt bronze statue  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 高千穂の添山（そおりやま）は韓国の首都ソウルと発音が似ている。
    Soriyama in Takachiho sounds similar to Seoul, the capital of Korea.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • （槇原敬之の「smilinggold」、キリンジのスウィートソウルe.p.、竹内まりやのExpressions）
    (for example, 'Smiling Gold' by Noriyuki MAKIHARA, 'Sweet Soul e.p.' by Kirinji, and 'Expressions' by Mariya TAKEUCHI)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 2005年4月　大韓民国（ソウル・釜山）で『曾根崎心中』『棒縛り』を上演。
    In April 2005, he performed "Sonezaki-shinju" and "Boshibari" in Korea (Seoul and Pusan).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1924年、京城府（現：ソウル特別市）に朝鮮民族美術館を設立。
    He established the National Folk Museum of Korea in Keijo Prefecture (Present day Seoul Special City) in 1924.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 秀吉侵攻軍はわずか19日で朝鮮の首都ソウル特別市を落とした。
    The invasion army of Hideyoshi took Seoul Special City, the capital of Korea, in only nineteen days.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 3 4 5 次へ＞

例文データの著作権について