「タケ」に関連した英語例文の一覧と使い方

「タケ」を含む例文一覧(2652)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 53 54 次へ＞

シイタケ
Shiitake mushrooms - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
マツタケ
Matsutake Mushroom - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
シイタケ
Shitake Mushroom - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ケシボウズタケ
stalked puffballs - 日本語WordNet
ハラタケ属
a genus of agarics - 日本語WordNet
タケの若芽
a bamboo shoot - EDR日英対訳辞書
タケノコ
Takenoko (bamboo shoots) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
『ヤマトタケル』
"Yamato Takeru" - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
モータケース
MOTOR CASE - 特許庁
フィルタケース
FILTER CASE - 特許庁
モニタケース
MONITOR CASE - 特許庁
ネタケース
INGREDIENT CASE - 特許庁
オオゴムタケ科のタケの俗称
a common name for a variety of Sarcosomataceae - 日本語WordNet
サンコタケ属のスッポンタケ
a stinkhorn of genus Pseudocolus - 日本語WordNet
北アメリカのタケ
North American bamboo - 日本語WordNet
シイタケ、マツタケ、シメジ、マイタケ、エノキタケ、なめこ
Shiitake mushroom, matsutake mushroom, shimeji mushroom, maitake mushroom (fan-shaped mushroom with multiple layers), enokitake mushroom (long thin white mushroom), and nameko mushroom - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
シイタケ、ネギ
Shiitake mushroom, and green onion - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-マツタケの釜飯
Matsutake(matsutake mashroom) kamameshi - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
旧姓タケモト。
Her maiden name is Takemoto. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ジョージ・タケイ
George TAKEI - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
モータケーシング
MOTOR CASING - 特許庁
コンピュータケース
COMPUTER CASE - 特許庁
アダプタケーブル
ADAPTER CABLE - 特許庁
コネクタケーブル
CONNECTOR CABLE - 特許庁
前記菌は、ヒラタケ科ヒラタケ属に属するヒラタケ１若しくはヒラタケ２、又は夕コウキン科シュタケ属に属するヒイロタケ１である。
This microorganism is Pleurotus ostreatus 1 or Pleurotus ostreatus 2 belonging to the genus Pleurotus of the family Pleurotaceae or Pycnoporus coccineus 1 belonging to the genus Pycnoporus of the family Polyporaceae. - 特許庁
中型と大型のタケ
medium and large bamboos - 日本語WordNet
ハリタケ科のキノコ
a fungus of the family Hydnaceae - 日本語WordNet
ハラタケ科の標準属
type genus of Agaricaceae - 日本語WordNet
テングタケ属のキノコ
a mushroom of the genus Amanita - 日本語WordNet
シトネタケ属の菌類
any fungus of the genus Discina - 日本語WordNet
タケノコの入った飯
cooked rice mixed with bamboo shoots - EDR日英対訳辞書
ヤグラタケという植物
a fungi called 'yaguratake' - EDR日英対訳辞書
ヒトヨタケという植物
a plant called {hitoyatake} - EDR日英対訳辞書
タケミカヅチの派遣
Sending Takamikazuchi - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
タケミナカタの服従
Obedience of Takeminakata - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
菌類-テングタケ類
Fungi - Tengu take - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
シイタケ-茹でて使う。
Shiitake mushroom: Shiitake mushroom boiled beforehand may be used. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
丹波マツタケ
Tanba Matsutake (mushroom noted for its nice aroma) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
「イタケル」とも読まれる。
His name is also pronounced as Itakeru. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
モータケース及びモータ
MOTOR CASE AND MOTOR - 特許庁
コンピュータケーシング
COMPUTER CASING - 特許庁
アクチュエータケース
ACTUATOR CASE - 特許庁
電池アダプタケース
CELL ADAPTER CASE - 特許庁
水道メータケース
WATER METER CASE - 特許庁
モータケースの構造
STRUCTURE OF MOTOR CASE - 特許庁
（１）カバノアナタケ、ハナビラタケ、ハタケシメジ、エリンギ、ブナハリタケ、マツタケ、カラカサタケモドキ、ホンシメジ、シロアギタケ、マイタケ、ヤマブシタケ、カンゾウタケ、タモギタケ等のキノコの菌糸体由来物質の1以上を含有するヒスタミン遊離抑制剤。
(1) The histamine release inhibitor comprises one or more materials originated in mycelia of mushrooms such as Fuscoporia obliqua, Sparasssis crispa, Lyophyllum decastes, Pleurotus eryngii, Mycoleptodonoides aitchisonii, Tricholoma matsutake, Macrolepita gracilenta, Lyophyllum shimeji, Pleurotus nebrodensis, Grifola frondosa, Hericium erinaceum, Fistulina hepatica, and Pleurotus cornucopiae. - 特許庁
チャワンタケ科の標準属：チャワンタケの種類
type genus of the Pezizaceae: a variety of cup fungus - 日本語WordNet
キノコ類（シイタケ、エノキタケ、エリンギなど）
Mushrooms (shiitake mushroom, enokitake mushroom [long thin white mushroom], eryngii mushroom, and so on) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-シイタケ、マイタケ、ブナシメジ、エリンギなど。
Shiitake mushroom, maitake mushroom (fan-shaped mushroom with multiple layers), eryngii mushroom, and so on. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
タケミカヅチ（タケミカヅチオ）は、日本神話に登場する神。
Takemikazuchi is a god that appears in Japanese mythology. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 53 54 次へ＞

例文データの著作権について

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。