「タバコをやめる」を含む例文一覧(25)

  • タバコをやめる
    break cigarette smoking  - 日本語WordNet
  • 彼はタバコをやめることを決意した。
    He decided to quit smoking. - Tatoeba例文
  • タバコをやめるのを忘れないで。
    Don't forget to stop smoking. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 彼はタバコをやめることを決意した。
    He decided to quit smoking.  - Tanaka Corpus
  • タバコをやめるのは不可能だ。
    It is impossible to quit smoking. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • タバコをあなたはやめるべきだ。
    You should give up smoking. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 君はタバコをやめるべきだ。
    You should give up smoking.  - Tanaka Corpus
  • タバコをへらすことよりむしろタバコをやめるってのはどうですか。
    Rather than cutting down on cigarettes, why don't you just give them up? - Tatoeba例文
  • タバコをへらすことよりむしろタバコをやめるってのはどうですか。
    Instead of cutting down on cigarettes, why don't you just give them up? - Tatoeba例文
  • タバコをへらすことよりむしろタバコをやめるってのはどうですか。
    Rather than cutting down on cigarettes, sir, why don't you just give them up?  - Tanaka Corpus
  • 彼はきっぱりとタバコを吸うのをやめると決めた。
    He decided to give up smoking once and for all. - Tatoeba例文
  • 私はタバコをやめることを固く決意している。
    I am determined to give up smoking. - Tatoeba例文
  • 私はタバコをやめることを固く決意している。
    I'm determined to give up smoking. - Tatoeba例文
  • 彼はきっぱりとタバコを吸うのをやめると決めた。
    He decided to give up smoking once and for all.  - Tanaka Corpus
  • 私はタバコをやめることを固く決意している。
    I am determined to give up smoking.  - Tanaka Corpus
  • 彼の医者は彼にタバコをやめるよう忠告した。
    His doctor advised him to give up smoking. - Tatoeba例文
  • 私はタバコをやめることが出来ないかと願っている。
    I wish I could give up smoking. - Tatoeba例文
  • 私はタバコを完全にやめると誓っている
    I have sworn off cigarettes altogether  - 日本語WordNet
  • 飲み物やタバコを中途でやめること
    the action of a person leaving off drinking something or smoking a cigarette halfway through  - EDR日英対訳辞書
  • 彼の医者は彼にタバコをやめるよう忠告した。
    His doctor advised him to give up smoking.  - Tanaka Corpus
  • 私はタバコをやめることが出来ないかと願っている。
    I wish I could give up smoking.  - Tanaka Corpus
  • いったんタバコを吸い始めると、その悪習をやめるのは難しい。
    Once you start smoking, it is difficult to get rid of that bad habit. - Tatoeba例文
  • いったんタバコを吸い始めると、その悪習をやめるのは難しい。
    Once you start smoking, it is difficult to get rid of that bad habit.  - Tanaka Corpus
  • 医者はあなたにタバコを辞めるようにと勧めた。
    The doctor recommended that you should give up smoking. - Tatoeba例文
  • 医者はあなたにタバコを辞めるようにと勧めた。
    The doctor recommended that you should give up smoking.  - Tanaka Corpus

例文データの著作権について