タピオカ・プディングが大好きなんです。 I love tapioca pudding. - Tatoeba例文
タピオカ入りのドリンクは売ってますか? Do you sell bubble tea? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
タピオカ入りのドリンクをお願いします。 Do you have any drinks with tapioca in them? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
タピオカ入りのドリンクあるんでしょうか。 Do you have any tapioca drink? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
タピオカティーはどんなのを売ってるの? What kinds of bubble tea do you sell? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
タロイモやタピオカはパラオの主食です。 Taro and tapioca are staple foods in Palau. - 浜島書店 Catch a Wave
エステル化タピオカ澱粉としては、アセチル化アジピン酸架橋タピオカ澱粉、アセチル化リン酸架橋タピオカ澱粉、及びリン酸架橋タピオカ澱粉からなる群から選ばれた1種又は2種以上であることが好ましい。 The esterified tapioca starch is preferably at least one kind selected from the group consisting of acetylated adipic acid crosslinked tapioca starch, acetylated phosphoric acid crosslinked tapioca starch, and phosphoric acid crosslinked tapioca starch. - 特許庁
乾燥タピオカの芯を残さず、かつ、タピオカの形を崩さないで、乾燥タピオカを茹で戻す方法であって、特に粒径の大きな乾燥タピオカに好適な茹で戻し方法を提供する。 To provide a method for reconstituting dried tapioca by boiling without leaving its core and destroying its shape, suitable especially for the tapioca with large particle size. - 特許庁
タピオカ澱粉を含有する原麺ビーフン。 This raw-noodle rice vermicelli is such as to contain tapioca starch. - 特許庁
柵がタピオカで出来ていると気付きました They found out the fence was made out of tapioca. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
好ましくは、カチオン化澱粉がカチオン化タピオカ澱粉であり、カチオン化タピオカ澱粉のカチオン化度が0.010〜0.040である。 Preferably, the cationized starch is a cationized tapioca starch, and the cationized degree of the cationized tapioca starch is 0.010-0.040. - 特許庁
小麦粉と、スイートキャッサバ由来のタピオカ澱粉及び/又は当該スイートキャッサバ由来の化工タピオカ澱粉を配合する。 The instant noodles are obtained by mixing wheat flour, tapioka starch derived from sweet cassava, and/or modified tapioka starch derived from the sweet cassava. - 特許庁
溶液安定性低アミロースタピオカ澱粉およびその使用 SOLUTION STABLE LOW AMYLOSE TAPIOCA STARCH AND ITS USE - 特許庁
タピオカ澱粉の製造方法及びアミノ酸の発酵生産方法 MANUFACTURE OF TAPIOCA STARCH AND PRODUCTION OF AMINO ACID BY FERMENTATION - 特許庁
湿熱処理タピオカ澱粉及び糖類を含有する液状調味料。 The liquid seasoning comprises wet heat treated tapioca starch and saccharide. - 特許庁
第1の生地(2)はタピオカ加工澱粉と油脂と水を含む。 The first dough (2) contains tapioca processed starch, oil and fat, and water. - 特許庁
第2の生地(4)はタピオカ加工澱粉と油脂と水と膨張剤を含む。 The second dough (4) contains tapioca processed starch, oil and fat, water, and an inflating agent. - 特許庁
カチオン化タピオカ澱粉、再生紙およびその製造方法 CATIONIZED TAPIOCA STARCH, RECLAIMED PAPER AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁
アセチル化アジピン酸架橋タピオカ澱粉及びその製造方法 ACETYLATED ADIPIC ACID CROSS-LINKED TAPIOCA STARCH, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME - 特許庁
揚げ物用衣材に、タピオカ澱粉を酢酸ビニルでアセチル化してなるアセチル化タピオカ澱粉に油脂加工を施してなる該油脂加工されたアセチル化タピオカ澱粉を含有せしめる。 The batter for deep-fried foods contains fat-processed acetylated tapioca starch obtained by fat-processing acetylated tapioca starch obtained by acetylating the tapioca starch with vinyl acetate. - 特許庁
乾燥タピオカの表面の全面にわたって浸透層を形成し、これを水中に浸漬させて乾燥タピオカ内の略全体に水分を浸透させたのちに乾燥タピオカを茹で戻す This method comprises forming an infiltrative layer on the whole surface of dried tapioca and soaking the resultant tapioca in water to infiltrate water into most of the whole inside of the dried tapioca followed by reconstituting the dried tapioca by boiling. - 特許庁
前記未加工タピオカ澱粉とカチオン化タピオカ澱粉との混合比が95:5〜50:50(質量比)であり、前記カチオン化タピオカ澱粉のカチオン置換度が0.01〜0.10である。 The mass ratio of the raw tapioca starch to the cationized tapioca starch in their mixture is 95:5-50:50, and the substitution rate of cations in the cationized tapioca starch is 0.01-0.10. - 特許庁
本発明は、高含水率で低カロリーでありながら良品質のタピオカ食品の製造が可能なタピオカ食品製造装置およびその製造方法並びにタピオカ食品の提供を課題とする。 To provide a device and a method for producing tapioca food each enabling production of tapioka food having good quality in spite of having high water content and low calories: and to provide tapioka food. - 特許庁
タピオカ、小麦粉、またはオートミールを牛乳または水で素早く調理した、甘いかゆ sweetened porridge made of tapioca or flour or oatmeal cooked quickly in milk or water
- 日本語WordNet
第2の生地(4)は第1の生地(2)よりも含量割合の多いタピオカ加工澱粉を含む。 The second dough (4) contains tapioca processed starch whose content is larger than the first dough (2). - 特許庁
コ−ン澱粉とタピオカ澱粉とを重量比で75〜97:25〜3の割合で併用して製造する。 This starch paste is produced by using both corn starch and tapioca starch in the weight ratio of 75-97:25-3. - 特許庁
発芽玄米粉、タピオカでんぷん、大豆粉、植物油脂を含む発芽玄米ミックス粉。 The germinated brown rice mixed flour includes: germinated brown rice flour; tapioka starch; soy flour; and vegetable oils and fats. - 特許庁
アジピン酸及び酢酸で架橋した低アミロースタピオカ澱粉は、同様に架橋された通常のタピオカ澱粉に匹敵する優れた耐加工性を有する。 The low amylose tapioca starch which is crosslinked with adipic acid and acetic acid has excellent process tolerance comparable to that of similarly crosslinked conventional tapioca starch. - 特許庁
タピオカ粒を副原料とする無洗米加工処理の副産物である米糠付着タピオカ粒を用い、低コストで美味しい、栄養価の高い食品組成物。 The composition of the low-cost delicious health food having high nutritive value is obtained by using tapioca grains stuck with rice bran as a by-product of wash-free rice processing using tapioca grains as an auxiliary material. - 特許庁
フィリピンには「タホ(taho)」と呼ばれる菓子があり、水分の多い温かい豆腐(プリン状の豆乳)にタピオカと黒蜜をまぶして食べる。 The Philippines has confectionery called 'taho,' which is warm tofu with high water content (pudding-like soy milk) and is eaten by dredging tapioca and brown-sugar syrup.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
汁粉に類似した食品は中国やベトナムにもあり、栗やハスの実、タピオカ団子を中に入れたりする。 There is food similar to shiruko in China and Vietnam that is served with chestnuts, lotus fruit or tapioca dumplings.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
膨潤した低アミロースタピオカ澱粉顆粒の取り扱い及び加工条件に対する過度の敏感さを克服する。 To overcome excessive sensitivity of a swollen low amylose tapioca starch granule to handling and process conditions. - 特許庁
更に、加工澱粉および/または馬鈴薯澱粉の内、エーテル化タピオカ澱粉および/またはアセチル化を30重量%以上とする。 The modified starch and/or potato starch contain ≥30 wt.% of etherized tapioca starch and/or acetylated tapioca starch. - 特許庁
澱粉としてはタピオカ澱粉又は葛澱粉を使用することが好ましく、また玄米粉は、焙焼されたものを使用することが好ましい。 Tapioca starch or arrowroot starch is preferably used as the starch and roasted brown rice flour is preferably used as the brown rice flour. - 特許庁