「チャカ」を含む例文一覧(34)

  • チャカワラ類
    chuckwallas  - 日本語WordNet
  • ジェスチャカタログ生成および認識
    GESTURE CATALOGUING AND RECOGNITION - 特許庁
  • 子供がおもちゃをカチャカチャいじっている。
    The kid is clanging away with his toy. - Tatoeba例文
  • 子供がおもちゃをカチャカチャいじっている。
    The kid is clanging away with his toy.  - Tanaka Corpus
  • その頃「チャカポン（茶・歌・鼓）」とあだ名された。
    Around this time, he was nicknamed 'Chakapon' (cha=tea, ka=poem, pon=hand drum).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • チャカの胃排出機能抑制成分とその用途
    TEA FLOWER INGREDIENT FOR SUPPRESSING DISCHARGE FUNCTION OF STOMACH AND ITS USE - 特許庁
  • ジェスチャカタログ生成および認識
    GESTURE CATALOG GENERATION AND RECOGNITION - 特許庁
  • ジェスチャカタログ生成および認識
    GESTURE CATALOG GENERATION AND GESTURE RECOGNITION - 特許庁
  • あなたたちの声と、カチャカチャいう皿の音が聞こえました。
    I heard your voices and the clatter of plates.  - H. G. Wells『タイムマシン』
  • 関わり合いになったら、ドスどころかチャカが出てきそうだ。
    Mess with them, and they won't just pull shivs on you; they're probably packing heat. - Tatoeba例文
  • トチャカの海藻や他の赤い藻から得られるコロイド状の抽出物
    a colloidal extract from carrageen seaweed and other red algae  - 日本語WordNet
  • 関わり合いになったら、ドスどころかチャカが出てきそうだ。
    Get messed up with them and never mind shivs they're probably packing heat.  - Tanaka Corpus
  • ピクチャカウンタ２０５は、通信開始時より、入力されたピクチャの数をカウントし、出力する。
    A picture counter 205 counts the number of inputted pictures from the time of communication start and outputs the number. - 特許庁
  • CIF形式の画像フレームを取得するための通常のビデオキャプチャカードを備えた標準的なパソコン
    a standard personal computer equipped with a regular video capture card to get the picture frames in CIF format  - コンピューター用語辞典
  • ポインタキャプチャカメラ１１６がレーザポインタ１１３の投影したマークの座標を検出するが、投影画像の領域内等に座標位置を制限している。
    Though a pointer capture camera 116 detects the coordinates of the mark projected by a laser pointer 113, the position of the coordinates is so limited as to be within the region of the projected image. - 特許庁
  • 各テクセルの値がテクスチャカラーを表す通常テクスチャＴＸと、テクセル座標値ｔｅｘをシフトさせるための２次元座標値ｓｔからなるテーブルＳＴＸとを備える。
    This plotting processor is provided with an ordinary texture TX having respective texel values for expressing a texture color, and a table STX composed of a two-dimensional coordinate value st for shifting a texel coordinate value tex. - 特許庁
  • ビデオスプリッタやＶＧＡキャプチャカードなどのハードウェアを用いることなく、画面情報を記憶することが可能なネットワークシステムを提供する。
    To provide a network system that stores screen information without using hardware such as a video splitter and a VGA capture card. - 特許庁
  • 目標符号量制限器２４は、ピクチャカウント情報をもとに接続点に一つ前のピクチャのバッファ値を、第１のバッファ値に収束するような目標符号量に制限する。
    An object code quantity limiter 24 limits a buffer capacity of one preceding picture to a connecting point to an object code quantity so as to be converged to a first buffer capacity on the basis of picture count information. - 特許庁
  • 目標符号量制限器２４は、ピクチャカウント情報をもとに接続点に一つ前のピクチャのバッファ値を、第１のバッファ値に収束するような目標符号量に制限する。
    A target code quantity limit unit 24 limits a buffer capacity of one preceding picture at a connection point so as to make it converge to a 1st buffer capacity, on the basis of picture count information. - 特許庁
  • 目標符号量制限器２４は、ピクチャカウント情報をもとに接続点に一つ前のピクチャのバッファ値を、第１のバッファ値に収束するような目標符号量に制限する。
    A target code quantity limit unit 24 limits a buffer capacity of one preceding picture at a connection point, so as to make it converge to a 1st buffer capacity, on the basis of picture count information. - 特許庁
  • フウロソウ科植物であるパスチャカ（Ｇｅｒａｎｉｕｍ ｄｉｅｌｓｉａｎｕｍ、ペルーのアンデス山脈地帯に生息）の水又は有機溶剤による抽出物を有効成分とする男性ホルモン様作用を有する医薬品、食品または動物用飼料。
    The medicine, food or animal feed comprises an extract from Geranium dielsianum which is a plant of the family Geraniaceae living in the Andes Mountains in Peru with water or an organic solvent as an active ingredient and has the male hormone-like activity. - 特許庁
  • 本発明によれば、安全に使用できるチャカ抽出物、または該抽出物に含まれる本発明による化合物の少なくとも一つを有効成分とする胃排出機能抑制、ひいては過食または抗肥満用組成物ならびにその組成物を含む健康食品を提供する。
    The present invention provides an extract of tea flowers safely usable, or a composition for suppressing discharge function of stomach and furthermore suppressing excessive eating or anti-obesity containing at least one of compounds contained in the extract as an active ingredient, and a health food containing the composition. - 特許庁
  • そして、このライブカメラモードによる動作中にトリガ信号が入力されると、デジタルカメラ２０の撮像モードを切り換えて、高精細な静止画を入力し、画像メモリ１２５に保存するとともに、圧縮処理を行ない、ネットワーク等に出力するキャプチャカメラモードの動作を行なう。
    When a trigger signal is inputted during an operation in the live camera mode, the imaging mode of the digital camera 20 is changed to operate a capture camera mode in which a high resolution still image is inputted, preserved in an image memory 125, and is subjected to a compression processing and outputted to a network, etc. - 特許庁
  • 所定のピクチャ単位の最初のピクチャ入力時には、バッファ値リセット器２２が、ピクチャカウント情報をもとにリセット信号を発生してバッファ管理器２３に供給し、バッファ占有値を接続点の始めで第１のバッファ値に等しいか小さな第２のバッファ値にリセットする。
    When the first picture of a specified picture unit is inputted, a buffer value reset device 22 generates reset signals according to the picture count information, supplies them to the buffer managing device 23, and resets the buffer occupation value to a second buffer value at the beginning of the connecting point which is equal to or smaller than the first buffer value. - 特許庁
  • ステープルを取り除くリムーバ１ｉを有したクリンチャアーム１を被覆するクリンチャカバー２が、ステープラ本体を吊り下げる吊下部材８１の取付紐８１ａを取り付ける取付孔２ａを、リムーバ１ｉから所定距離を隔てた位置に有するものである。
    A clincher cover 2 covering a clincher arm 1 having a remover li for removing a staple is provided with a fitting hole 2a where a fitting cord 81a of the suspending member 81 suspending the stapler body is fitted, which is located at a predetermined distance from the remover li. - 特許庁
  • 符号化制御部２０６は、ピクチャカウンタ２０５からのカウント値が予め定められた値（Ｎ）以下である場合に、イントラ符号化を行なうように制御するための符号化モード情報を出力し、Ｎより大きい場合に、動き補償予測方式の符号化モード情報を出力する。
    And encoding controlling part 206 outputs encoding mode information for control so as to perform intra-encoding when a count value from the counter 205 is not greater than a preliminarily defined value (N) and outputs encoding mode information of a motion compensation prediction system when the count value is larger than N. - 特許庁
  • 74 BOI のアチャカ長官は、洪水で被災しなかった東南部のチョンブリ県、ラヨーン県への投資が直近増えている（今年1 － 2 月の全体申請額の約5 割を占めた）一方で、アユタヤ県とパトゥムタニ県では伸びが鈍っているため、優遇措置の拡大を決めたとしている（2012 年3月30 日付けNNA）。
    74 Secretary General Achaka of the BOI stated that the decision was made on the expansion of favorable treatment because the investment had been sluggish in Ayutthaya and Pathum Thani while investments in the southeast such as Chonburi and Rayong where no flood damage was done had been recently increasing (accounting for nearly 50% of the entire applications submitted in January-February 2012). (NNA dated on March 30, 2012) - 経済産業省
  • 本発明は、半透明ポリゴンのレンダリング処理を、表示画面内の手前側のポリゴンから順に透明度の累積乗算値であるワークデータＸnを求めると共に、光源からの色データINTnを求める光源計算処理や、テクスチャカラーなどを利用して色データTXCOnを求めるテクスチャ処理を、複数のポリゴンに対して並列に行う。
    In rendering processing of the translucent polygon, work data Xn as the cumulative multiplied values of transparency are found successively from the polygon of the front side in a display picture, and light source calculating processing for finding color data INTn from a light source or texture processing for finding color data TXCOn while utilizing a texture color or the like is parallel performed to plural polygons. - 特許庁
  • オブジェクトデータからピクセル単位にテクスチャ座標及び詳細度LOD(Ｌevel Of Detail)値を演算し、このテクスチャ座標及び詳細度ＬＯＤ値に基づき、テクスチャメモリから読み出されるテクセルのフィルタリング領域を決定し、決定されたフィルタリング領域の大きさに応じた重み付け平均を求め、前記ポリゴンに貼りつけるテクスチャカラーを生成する。
    Texture coordinates and an LOD (Level of Detail) value are computed by a pixel unit from object data, a filtering area of a texel read from a texture memory is decided on the basis of the texture coordinates and the LOD value, a weighted mean value corresponding to the size of the decided filtering area is obtained and a texture color to be stuck to the polygon is generated. - 特許庁
  • 所定のピクチャ単位の最初のピクチャ入力時には、バッファ値リセット器２２が、ピクチャカウント情報をもとにリセット信号を発生してバッファ管理器２３に供給し、バッファ占有値を接続点の始めで第１のバッファ値に等しいか小さな第２のバッファ値にリセットする。
    At the reception of a first picture in the unit of prescribed pictures, a buffer capacity reset unit 22 generates a reset signal on the basis of the picture count information and supplies the reset signal to the buffer management unit 23 so as to reset the buffer occupied capacity to a second buffer capacity that is equal to or smaller than the first buffer capacity at the start of the connecting point. - 特許庁
  • オブジェクトデータからピクセル単位にテクスチャ座標及び詳細度LOD(Ｌevel Of Detail)値を演算し、このテクスチャ座標及び詳細度ＬＯＤ値に基づき、テクスチャメモリから読み出されるテクセルのフィルタリング領域を決定し、決定されたフィルタリング領域の大きさに応じた重み付け平均を求め、前記ポリゴンに貼りつけるテクスチャカラーを生成する。
    A texture coordinate and a level-of-detail(LOD) value are operated from object data for every unit of pixel, the filtering area of a texel read out of a texture memory is determined on the basis of these texture coordinate and LOD value, a weighing average corresponding to the size of the determined filtering area is found and a texture color to be stuck to the polygon is generated. - 特許庁
  • 根管充填用グラスアイオノマー系シーラー用粉末を、フルオロアルミノシリケートガラス粉末に、ミツロウ，ポリイソプレン，ポリイソプレン共重合体，ポリスチレン，天然ガッタパーチャ，カルナバワックス，カスターワックス，セラック，ダンマルゴム，コーパルゴムのようなポリカルボン酸と反応しないポリマー及び／又は珪藻土、タルク、パーライトのようなポリカルボン酸と反応しない無機充填材を配合させて構成する。
    The glass ionomer-based sealer powder for root canal filling comprises fluoroaminosilicate glass powder compounded in polymer unable to react with polycarboxylic acid such as bees wax, polyisoprene, polyisoprene copolymer, polystyrene, natural gutta-percha, carnauba wax, castor wax, shellac, dammar gum, copal gum, and/or an inorganic filler unable to react with polycarboxylic acid such as diatomite, talc or pearlite. - 特許庁
  • 所定のピクチャ単位の最初のピクチャ入力時には、バッファ値リセット器２２が、ピクチャカウント情報をもとにリセット信号を発生してバッファ管理器２３に供給し、バッファ占有値を接続点の始めで第１のバッファ値に等しいか小さな第２のバッファ値にリセットする。
    At the inputting of a first picture in a prescribed picture unit, a buffer capacity reset unit 22 generates a reset signal and supplies it so the buffer management unit 23, on the basis of the picture count information to reset the buffer occupied capacity to a 2nd buffer capacity which is equal to or smaller than the 1st buffer capacity at the start of the connection point. - 特許庁
  • 本発明によれば、マメ科カンゾウ属カンゾウ、イネ科ササ属クマザサ、ユキノシタアジサイ属アマチャ、カタバミ科ゴレンシ属スタ−フル−ツ、バラ科モモ属モモ、イネ科イネ属イネ、サルノコシカケ科マツホド菌核（ブクリョウ）より得られる植物抽出物よりなるPOMC産生抑制剤、又は、細胞賦活作用を有するPOMC産生抑制剤、並びに、当該成分を含有する組成物、その製造方法を提供することにより本課題を解決する。
    There are provided the POMC production inhibitor comprising plant extracts obtained from Leguminosae, Glycyrrhiza glabra; Gramineae, Sasa albo-marginata; Saxifragaceae, Hydrangeae dulcis folium; Oxalidaceae, Averrhoa carambola; Rosaceae, Prunus persica; Gramineae, Oryza sativa; Polyporaceae, Pachyma hoelen; or a POMC production inhibitor having a cell-activating action; and a composition containing the ingredient; and a method for producing the same. - 特許庁

例文データの著作権について