「チーク」を含む例文一覧(50)

  • チークという植物
    a plant called teak  - EDR日英対訳辞書
  • チークという木材
    a kind of wood called teak  - EDR日英対訳辞書
  • チークダンスを踊る
    dance cheek to cheek - Eゲイト英和辞典
  • チークは堅い木材です
    Teak is a hard wood. - Eゲイト英和辞典
  • チークはありますか？
    Is there teak? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • チークダンスという踊り方
    a way of dancing called cheek-to-cheek dancing  - EDR日英対訳辞書
  • パール入りのチークはありますか？
    Is there a blusher with pearls? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 乗物シートの剛性構造用のチークプレート、このようなチークプレートを含む乗物シート、このようなチークプレートを製造する方法
    CHEEK PLATE FOR RIGID STRUCTURE OF VEHICLE SEAT, VEHICLE SEAT INCLUDING SUCH CHEEK PLATE AND METHOD FOR MANUFACTURING SUCH CHEEK PLATE - 特許庁
  • 柾目表面を有するチーク木材板の製材方法、並びに柾目表面を有するチーク木材板
    METHOD FOR MANUFACTURING TEAKWOOD BOARD HAVING REGULAR GRAIN SURFACE AND TEAKWOOD BOARD HAVING REGULAR GRAIN SURFACE - 特許庁
  • その家具はチーク材の化粧張りの合板でできている.
    The furniture is made of plywood covered in teak veneer.  - 研究社 新英和中辞典
  • アジア南東部の熱帯の小さな属：チーク
    small genus of southeastern Asian tropics: teak  - 日本語WordNet
  • チークの木の強固で丈夫な黄色がかった茶色の木材
    hard strong durable yellowish-brown wood of teak trees  - 日本語WordNet
  • チークの木と他の重いキャビネット木材
    teak and other heavy cabinet wood  - 日本語WordNet
  • チークはクリーム状のものもあります。
    We have a cream typed blusher. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • チークの葉のプロトプラスト単離法
    METHOD FOR ISOLATING PROTOPLAST FROM TEAK LEAF - 特許庁
  • 破砕機のチークプレート取り付け装置
    CHEEK PLATE INSTALLATION APPARATUS FOR CRUSHER - 特許庁
  • ここで、チーク部１１２の両面の吐出電極１１４の先端と、チーク部の先端との隔たり距離は、各チーク部両面で等しく、それらの長さは、チーク部１１２の材料特性に基づいて設定されている。
    Distance between the forward end of the ejection electrode 114 on the opposite sides of the cheek part 112 and the forward end of the cheek part is equal on the opposite sides of each cheek part and being set based on the material properties of the cheek part 112. - 特許庁
  • チークは、４０メートルの高さにまで成長することがある落葉樹です。
    The teak is a deciduous tree that can grow to a height of 40 metres. - Tatoeba例文
  • チークって、４０メートルまで育つことがある落葉樹なんだよ。
    The teak is a deciduous tree that can grow to a height of 40 metres. - Tatoeba例文
  • チークパッド３には、スピーカ・マイクユニット４が埋設される。
    A loudspeaker microphone unit 4 is buried in the teak pad 3. - 特許庁
  • 木材２としては、ケヤキ、紫檀、黒檀、タモ、樫、チークのうちのいずれかを用いることができる。
    Any of zelkova, red sandalwood, ebony, oak and teak can be used as the wood 2. - 特許庁
  • 本発明に係るヘルメット２は、チークパッド３を取り付けた状態で着用される。
    The helmet 2 is worn in a state in which teak pad 3 is attached thereto. - 特許庁
  • ほおの形態的特徴別に効果的なチークメーキャップによる顔の調整方法を提供する。
    To provide a face adjustment method by cheek makeup respectively effective for morphological features of cheeks. - 特許庁
  • ほおの形態的特徴別に効果的なチークメーキャップによる顔の調整方法を提供する。
    To provide a face adjusting method by cheek makeups effective to match morphological features of cheeks. - 特許庁
  • 一対のチークプレート間に複数の被破砕物がブリッジに詰まることがない破砕機とする。
    To provide a crusher preventing the clogging of materials in the gap between a pair of cheek plates in a bridged state. - 特許庁
  • シュロ、ビンロウ、タケ、チーク材、巨大なミモザ、木のようなシダなどのジャングルが前景となっていた。
    Vast forests of palms, arecs, bamboo, teakwood, of the gigantic mimosa and tree-like ferns covered the foreground.  - JULES VERNE『80日間世界一周』
  • チークサポートは、患者の頬の輪郭に従い、サイドストラップの各端部分を患者の頬に当たるように案内して安定したチークサポートをもたらすように適合される。
    The cheek support is adapted to follow the contour of the patient's cheek and guide a respective end portion of the side strap into engagement with the patient's cheek to provide a stable cheek support. - 特許庁
  • 得られる化粧品製品としては、口紅、リップグロス、リップステイン、リップライナー、ほお紅、フェイスティント、チークステイン、チークゲル、チークバター、アイシャドウ、アイブロウパウダー、アイライナー、マスカラ、ファンデーション、シアーファンデーション、ブロンザー、顔面光輝剤、顔面ハイライター、フェイスパウダー、ローション、着色保湿剤を挙げることができる。
    Resultant cosmetic products can include lipsticks, lip glosses, lip stains, lip liners, blushes, face tints, cheek stains, cheek gels, cheek butters, eye shadows, eyebrow powders, eyeliners, mascaras, foundations, sheer foundations, bronzers, facial illuminators, facial highlighters, face powders, lotions and tinted moisturizers. - 特許庁
  • チーク部の両面を覆っている電極間で、リークやスパークが発生するのを抑制しつつ高画質の画像を得ることができるようにする。
    To obtain an image having high image quality while suppressing generation of leak or spark between electrodes covering the opposite sides of a cheek part. - 特許庁
  • 固定部材は、サイドチークプレート９上に、ロック位置とロック解除位置との間を移動するように取り付けられている。
    The fixing member 20 is mounted on the side cheek plate 9 to be movable between a lock position and a lock release position. - 特許庁
  • チークメーキャップのための顔分類方法、顔分類装置、分類見極めマップ、顔分類プログラム、及び該プログラムが記録された記録媒体
    FACE CLASSIFICATION METHOD FOR CHEEK MAKEUP, FACE CLASSIFIER, MAP FOR DETERMINING CLASSIFICATION, FACE CLASSIFICATION PROGRAM AND RECORDING MEDIUM HAVING RECORDED PROGRAM - 特許庁
  • チャンネル１１３内において、チーク部１１２の両面の先端近傍を除いた部分が吐出電極１１４によって覆われている。
    In the channel 113, the cheek part 112 is covered with an ejection electrode 114 except the parts in the vicinity of the forward end on the opposite sides. - 特許庁
  • ６．ダム：水の復元　７．新しい理論の農業　８．モンキー・チーク（遊水地）　９．堤防　10．放水路　11．チャイパッタナ水車　12．マングローブ
    6. Dam/water restoration 7. New theory agriculture 8. Monkey Cheek (anti-flood pond) 9. Dike 10. Flood way 11. Chaipattana water-turbine 12. Mangrove - 経済産業省
  • ヒンジ機構は、複数の歯１３から成る円形のセットを有する可動チークプレート８と、歯のセットと係合させるために半径方向にすべる第１および第２の歯付きスラグ１１，２５を支持する静止チークプレート７を有している。
    A hinge mechanism is equipped with a movable cheek plate 8 which has a circular set consisting of plural teeth 13 and an immovable cheek plate 7 supporting 1st and 2nd toothed slags 11, 25 which slide radially to get connected with the teeth set. - 特許庁
  • これらの建物は日本の一般的な寺院建築とは異なり、中国の明時代末期頃の様式でつくられ、材料も南方産のチーク材が使われている。
    These buildings differ from usual Japanese temple architecture in that they have been built in a late Ming Dynasty Chinese style and constructed from southern teakwood.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 前記ポイントメークアップ料は、チークカラー、リップカラー、リップグロス、リップライナー、アイカラー及びアイライナーから選択されるものであることが好ましい。
    The point makeup cosmetic is preferably selected from a cheek color, a lip color, a lip gloss, a lip liner, an eye color and an eye liner. - 特許庁
  • チーク無垢板等の木質系無垢材からなる表面板２と、その裏面に固着された発泡ポリウレタンシート等の発泡プラスチックシートからなる裏面材３と、を備えてなることを特徴とする床仕上材１。
    The floor finishing material 1 comprises a facing plate 2 formed of a wood pure material such as a teak pure plate and a backing material 3 formed of a foamed plastic sheet such as a foamed polyurethane sheet and fixed to the reverse thereof. - 特許庁
  • 静電式インクジェットヘッドは、チャンネル１１３内に配置されたインク吐出突起１１１と、隣接するチャンネル１１３を仕切るチーク部とを有している。
    The electrostatic ink jet head comprises ink ejecting projections 111 arranged in channels 113, and cheek parts each partitioning adjacent channels 113. - 特許庁
  • 第１および第２の側部１０、１１によって各側に形成された中央部１２を有する剛性のプレートによって構成された、乗物シートの剛性の構造用のチークプレート。
    The cheek plate for the rigid structure of the vehicle seat is constituted by a rigid plate having a central portion 12 formed on either side by first and second side portions 10, 11. - 特許庁
  • 各リジダイザは、鼻プロングアセンブリの各端部と係合するように構成されたコネクタを備える第１の端部分と、コネクタの内側にカーブするチークサポートの形態の内側にカーブした突出部とを含む。
    Each rigidizer includes a first end portion that provides a connector structured to engage a respective end of the nasal prong assembly and an inwardly curved protrusion in the form of a cheek support that curves inwardly of the connector. - 特許庁
  • シート１は、カムによって制御される歯付きスラグによって互いに固定できる２つのチークプレートを有するヒンジ機構５を介してシート本体２に連結された背もたれ４を有している。
    The seat 1 has a back rest 4 connected with a seat body 2 through the hinge mechanism 5 with two cheek plates which can be fixed each other by means of a slag with teeth controlled by means of a cam. - 特許庁
  • １，２−ヘキシレングリコールをリップカラー、チークカラー、ファンデーション、軟膏医薬組成物などのオイルゲル皮膚外用剤に含有させる。
    This oil gel skin care preparation for external use is obtained by containing 1,2-hexyleneglycol into a skin care preparation for external use comprising a lip color or a teak color, a foundation cream, an ointment medicine composition, or the like. - 特許庁
  • 得られる丸太が、少なくとも１つの柾目表面を有し、芽の現れる表面積が最低限であるように、チーク木材を切断する方法を提供すること。
    To provide a method for cutting teakwood so that an obtained log has at least one regular grain surface and the surface area wherein a sprout appears becomes minimum. - 特許庁
  • 各ヒンジ５，６は、固定された１群の歯３０と噛み合うように回転カム３８によって制御されるスラグ２６によって固定することのできる、ピボット運動するように取り付けられた２枚のチークプレート１０、１２で構成されている。
    Hinges 5, 6 are composed of two cheek plates 10, 12 which can be fixed by a slag 26 controlled by rotary cams 38 so as to bite with groups of fixed teeth 30 and are fixed so as to pivotally move. - 特許庁
  • 獣毛のような滑らかな触感を有し、フェースパウダーやチークパウダー等のパウダー類を顔等の被塗布部に塗布するときに使用する化粧ブラシの毛材として用いると、パウダー類の毛材からの離れ性が良い化粧ブラシ用導電性繊維を提供する。
    To provide a conductive fiber for a cosmetic brush, having a smooth touch like animal hairs and exhibiting excellent removability of powders from bristles when the fiber is used as bristles of the cosmetic brush to be used to apply powders such as face powder and blush powder to an applied part such as a user's face. - 特許庁
  • チーク無垢板等の木質系無垢材からなる複数枚の表面板２ａ，２ａ，…を互いに隙間をあけつつ水平に並べてなる表面層２と、表面層２の裏面に積層された発泡ポリウレタンシート等の発泡プラスチックシートからなる裏面層３と、表面板２ａ，２ａ，…を連結する連結材４，４，…とを備えるフローリングブロック１。
    This flooring block 1 comprises a surface layer 2 formed by arranging a plurality of surfaces plates 2a consisting of a wood pure material such as teak pure plate or the like at intervals; a back layer 3 consisting of a foamed plastic sheet such as foamed polyurethane sheet or the like laminated on the reverse side of the surface layer 2, and connecting members 4 for mutually connecting the surface plates 2a. - 特許庁
  • 毛量の多い円柱形状のブラシによってファンデーションやチーク等の化粧料を顔全体や頬に塗布することができるように、円柱形状のブラシを収納することができ、かつ、円柱形状のブラシを収納しても、携帯性に優れたコンパクトな構造であって、ブラシの取り出し等の機能性も良好で、外観上もボリューム感を与えない化粧用容器を提供する。
    To provide a cosmetics container which can house a cylindrical brush so as to apply a cosmetic product such as a foundation or a rouge on the entire face and cheeks with the cylindrical brush having much fur and achieves a higher functionality in the taking out of the brush, or the like, and an appearance without looking voluminous with a compact structure excellent in portability even when the brush is housed. - 特許庁
  • 第１のスラグは、通常、周方向のクリアランスが無い状態で静止チークプレートの上をすべるが、第２のスラグは、歯のセットに向かって広がっている２つのガイド１４の間をクリアランスによりすべり、そして、これらのガイドと協働して、第２のスラグの両側に突出している２つのくさび部４４を受け入れる２つのくさび形の空間４５を形成する。
    Though the 1st slag usually slides on the immovable cheek plate without circumferential clearance, the 2nd slag slides between two guides opening towards the teeth set with clearance, and collaborates with these guides, then a wedge shaped space 45 is formed to get a pair of wedge parts 44 which are protruding at both sides of the 2nd slag. - 特許庁
  • 乗物シートのシート本体構造は、サイドチークプレート９を含む、シート本体用フレームと、ベース４上でピボット運動し、シート本体がベース４に対して少なくとも垂直方向に移動するのを可能にするように取り付けられたリンク１１を有する連結装置１１、１８、１９とを有する。
    The seat main body structure of the vehicle seat has a seat main body frame including a side cheek plate 9, and connecting devices 11, 18 and 19 having a link 11 pivottingly operating on a base 4 and mounted to enable the seat main body to move at least in the perpendicular direction fo the base 4. - 特許庁
  • 被験者のほおを予め設定された条件により分類するチークメーキャップのための顔分類方法において、少なくともほおの長さ及びほおの骨格・肉付き感の２つの指標に基づいて、前記被験者の顔を分析する分析段階と、前記分析段階により分析された結果を予め分類された少なくとも４種類のタイプの何れかに位置付ける分類段階とを有することにより、上記課題を解決する。
    In the face classification method for cheek makeup to classify the cheek of a subject by preset conditions, on the basis of at least two indices of length of the cheek and the skeletal structure/fleshy feeling of the cheek, the problem is solved by an analysis step to analyze the face of the subject and a classification step to position the analyzed result by the analysis step to one of the preliminarily classified four kinds of types. - 特許庁

例文データの著作権について