トゥールーズ種の鵞鳥という鳥 a large French breed of goose called toulouse
- EDR日英対訳辞書
トゥールーズという,フランス南西部の都市 a city in southwestern France, named Toulouse
- EDR日英対訳辞書
左下は世紀末のフランス画家、アンリ・ド・トゥールーズ=ロートレックのポスター画である。 The picture in the lower left is a poster by Henri de Toulouse-Lautrec, a French painter of the late 19th century.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
日本の影響を抜きにして、アンリ・ド・トゥールーズ=ロートレックのリトグラフやポスターについて語ることなど考えられない。 However, it is not possible to discuss the lithography and posters of Henri de Toulouse-Lautrec without taking considering of the influence exerted by Japanese art.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
日本美術から影響を受けたアーティストにはピエール・ボナール、エドゥアール・マネ、アンリ・ド・トゥールーズ=ロートレック、メアリー・カサット、エドガー・ドガ、ピエール=オーギュスト・ルノワール、ジェームズ・マクニール・ホイッスラー、クロード・モネ、フィンセント・ファン・ゴッホ、カミーユ・ピサロ、ポール・ゴーギャン、グスタフ・クリムトなど数え上げたらきりがない。 There are a large number of artists who were influenced by Japanese art including Pierre Bonnard, Édouard Manet, Henri de Toulouse-Lautrec, Mary Cassatt, Edgar Degas, Pierre-Auguste Renoir, James McNeill Whistler, Claude Monet, Vincent Van Gogh, Camille Pissarro, Paul Gauguin and Gustav Klimt.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス