ペプチドグリカン除去剤およびペプチドグリカン除去方法 PEPTIDOGLYCAN REMOVING AGENT AND PEPTIDOGLYCAN REMOVING METHOD - 特許庁
部分期間トレンドグラフと共に全期間トレンドグラフも併せて表示してトレンドグラフ表示装置の使い勝手を良くする。 To make it easier to use a trend graph display device by displaying a whole-period trend graph together with a partial-period trend graph. - 特許庁
圧力検出部は、回転側ドグ歯と固定側ドグ歯とが噛み合った状態で、回転側ドグ歯から与えられる圧力を検出する。 The pressure detecting parts detect pressure given by the rotary side dog teeth in the state that the rotary side dog teeth gear with the fixed side dog teeth. - 特許庁
ステンドグラス様画像の制作システム、ステンドグラス様画像を有するフィルム作製システム、および、ステンドグラス様画像の制作方法 PRODUCTION SYSTEM FOR STAINED GLASS-LIKE IMAGE, PRODUCTION SYSTEM FOR FILM WITH STAINED GLASS-LIKE IMAGE AND PRODUCTION METHOD FOR STAINED GLASS-LIKE IMAGE - 特許庁
これにより、共通基準ドグのドグ番号を基準として定位置ドグの番号を振り直すことができる。 Thus, the number of the fixed position dog can be changed again with the dog number of the common reference dog as a reference. - 特許庁