「ナガイモ」を含む例文一覧(8)

  • ヤマノイモやナガイモのすりおろしと卵白身をあてたものをかけた蕎麦。
    Tororo soba (or Yamakake soba) is a bowl of buckwheat noodles in hot soup with the mixture of grated yam or Chinese yam with beaten egg whites on top.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 原料ヤマノイモ属植物としては、特にナガイモを用いるものとすることができる。
    As for the raw material yam genus plants, Chinese yam is used in particular. - 特許庁
  • 同じく粘りのある納豆やナガイモ、オクラ、鶏卵などの食材と合わせることや、調理法が応用されることもある。
    Mekabu seaweed is sometimes eaten in combination with other viscous foodstuffs such as natto (fermented soybeans), nagaimo (Dioscorea opposite), okra or eggs and, in addition, is occasionally cooked according to recipes developed for those foodstuffs.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 単位面積当りの芋（例えば、ナガイモ、サツマイモ等）の収量を増加させる、芋の栽培における施肥方法を提供すること。
    To provide a fertilizing method in potato cultivation for increasing yield of potatoes (for instance, Chinese yam and sweet potato) per a unit area. - 特許庁
  • ミューシンは、例えばネギ、タマネギ、ニラ、ラッキョウ、ニンニク、ヤマノイモ、イセイモ、ナガイモの水又はアルコール抽出で得られる。
    Mucine can be prepared by extraction with water or an alcohol of, for example, Japanese onion, onion, chive, shallot, garlic, Japanese yem, iseimo, or Chinese yem. - 特許庁
  • ナガイモを含むヤマノイモ属植物に含まれる生理活性機能を保持し、しかも手軽に摂取できて、調理においてもまた包材としても、食用に便利かつ種々の形態で利用可能な食材の製造方法を提供すること。
    To provide a method for producing a food material retaining a bioactive function contained in yam genus plants including dioscorea japonica, easily ingestible, useful for food in cooking and as a package, and usable in various forms. - 特許庁
  • カラスビシャク、ヤマノイモ、ナガイモ、シャクヤク、アミガサユリ、クズ等の基原植物を、平均温度−１０〜３０℃及び平均湿度１０〜７０％で乾燥減量１〜２０％に乾燥させて得られる。
    The galenical is obtained by drying original plants such as Pinellia ternata, Dioscorea japonica, D.batatas, Paeonia lactiflora, Fritillaria verticillata and Pueraric lobata, with 1-20% of drying weight reduction at -10 to 30°C of a mean temperature, and at 10-70% of average humidity. - 特許庁
  • ナガイモの可食部を擂り下ろし、これを１００００ｒｐｍ以下１時間以下で遠心分離することにより得られる上清液は、経口摂取可能な抗インフルエンザウイルス組成物である。
    A supernatant obtained by grating the edible part of Chinese yam (Dioscorea batatas) and then centrifuging the same at a speed of 10,000 rpm or less for not longer than 1 hour is an orally available anti-influenza virus composition. - 特許庁

例文データの著作権について