彼は夏の熱い時期にネクタイを締めるのをいやがる。 He hates wearing a tie during the summer heat. - Tatoeba例文
彼は夏の熱い時期にネクタイを締めるのをいやがる。 He hates wearing a tie during the summer heat.
- Tanaka Corpus
ネクタイを締める間、ちょっとじっとしてね。 Hold still a moment while I fix your tie. - Tatoeba例文
ネクタイを締めることは、尊敬の象徴だった wearing a tie was regarded as a badge of respectability
- 日本語WordNet
ネクタイを締める間、ちょっとじっとしてね。 Hold still a moment while I fix your tie.
- Tanaka Corpus
彼が水玉模様のネクタイを締める He puts on a polka dot tie.
- 京大-NICT 日英中基本文データ
長ネクタイを締めるときに、締めた後のネクタイの長さのバランスを常に安定的にとることが出来るように、目印として長ネクタイに付ける「しるし」。 SIGN ATTACHED TO LONG NECKTIE AS MARK SO AS TO USUALLY AND STABLY BALANCE LENGTH OF NECKTIE AFTER TYING WHEN TYING LONG NECKTIE - 特許庁
窮屈な操作でボタンを掛け外しする必要がなくなり、しかも、美しさが保てるようにネクタイを締めることができるばかりか、ネクタイを緩めるだけでリラックスでき、さらに、ネクタイを外しても襟元がしまって見えるカッターシャツを提供する。 To provide a collared shirt free from requiring uncomfortable button and unbutton operation and capable of tightening a tie to keep nobility and achieve a relax feeling only by loosening the tie and has an appearance of a well-set neck while taking off the tie. - 特許庁
長ネクタイの裏面の、締めたときに「表に出る幅広の部分」の先端から「その長ネクタイの締める部分(結び目)に要する長さを少し超える程度の長さ」の距離の位置に、目印となる「しるし」3−1,3−2を付けることにより、安定的に長さのバランスを取り好みの長さに締める様にした。 This long necktie enables stably balancing a length and tying with a favorable length through attaching signs as mark 3-1 and 3-2 to a position of the back of the long necktie in the distance of a length of an extent exceeding a little a length required for a tied part (knot) of the long necktie from the end of a wide part externally appearing when tying. - 特許庁