「ネバダ州」を含む例文一覧(15)

  • ネバダ州の州都
    capital of the state of Nevada  - 日本語WordNet
  • ネバダ州へ行きます。
    I go to Nevada.  - Weblio Email例文集
  • ネバダという,米国の州
    a state of the United States of America, called Nevada  - EDR日英対訳辞書
  • その場所はネバダ州の東端のすぐそばであった。
    nearly at the extreme eastern limit of Nevada.  - JULES VERNE『80日間世界一周』
  • 米国の南西地域で、通常、ニューメキシコ州、アリゾナ州、テキサス州、ネバダ州、カリフォルニア州と、時にはユタ州、コロラド州を含む
    the southwestern region of the United States generally including New Mexico, Arizona, Texas, Nevada, California, and sometimes Utah and Colorado  - 日本語WordNet
  • 巨大な広告看板が米国ネバダ州の砂漠，エリア51に出現した。
    A huge advertising billboard has appeared in the Area 51 desert in Nevada, the United States.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • 1901年カリフォルニア州とネバダ州各州議会、連邦政府に対し日系人移民を制限する建議書を送る。
    In 1901, the assemblies of the States of California and Nevada sent the federal government a proposal that Japanese immigration be restrained.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 国際家電ショー(CES)が１月８日から11日まで，米国ネバダ州ラスベガスで開催された。
    The International Consumer Electronics Show (CES) was held from Jan. 8 to 11 in Las Vegas, Nevada, the United States.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • 国際家電ショー(CES)が１月６日から９日まで米国ネバダ州のラスベガスで開催された。
    The International Consumer Electronics Show (CES) was held from Jan. 6 to 9 in Las Vegas, Nevada, the United States. - 浜島書店 Catch a Wave
  • 列車は九時頃にカーソン川を渡ってネバダ州に入り、相変わらず北東に進んでいた。
    The train entered the State of Nevada through the Carson Valley about nine o'clock, going always northeasterly.  - JULES VERNE『80日間世界一周』
  • シエラネバダ山脈で湧き上がり、サクラメント川で大きな三角州を形成するために北西に流れるカリフォルニア中部の川
    a river in central California that rises in the Sierra Nevada and flows northwest to form a large delta with the Sacramento River  - 日本語WordNet
  • 米国のネバダ州車両管理局は先日，グーグルが公道で同社の自動走行車を試験するのを認める免許を交付した。
    The Nevada Department of Motor Vehicles in the United States recently issued a license that allows Google to test its self-driving car on public roads.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • まず、事実関係としては、7月25日に米国の地方銀行であるファースト・ナショナル・バンク・オブ・ネバダ（ネバダ州）とファースト・へリテッジ・バンク（カリフォルニア州）の2行が資本不足に陥っているとして閉鎖された旨、米国の通貨監督庁より公表されたと承知しております。
    First, I will sort out the facts. I understand that on July 25, the U.S. Office of the Comptroller of the Currency announced the closure of two U.S. regional banks, First Nation Bank of Nevada (Nevada) and First Heritage Bank (California), due to their capital shortage.  - 金融庁
  • １月６日，ゲイツ会長は米国ネバダ州ラスベガスで行われた国際家電見本市で，マイクロソフト社の代表として最後の基調講演を行った。
    On Jan. 6, Gates made his last keynote address as the head of Microsoft at the International Consumer Electronics Show in Las Vegas, Nevada, the United States.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • アメリカの通貨監督庁は25日、ネバダ州とカリフォルニア州の2つの地方銀行の業務を停止させたと発表したと聞いております。その理由は、資産価値と収益が減少して、資本不足に陥ったと説明されております。アメリカの銀行破綻は今年すでに5件発生しておりまして、これで7件目ということになっております。
    I hear that the U.S. Office of the Comptroller of the Currency on July 25 announced the suspension of operations at two regional banks, one in Nevada and the other in California. As a reason for this, it cited a capital shortage caused by declines in the value of their assets and their profits. The bankruptcy of these banks brings the number of U.S. banks that have failed so far this year to seven.  - 金融庁

例文データの著作権について