「ノックする」を含む例文一覧(1049)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 20 21 次へ＞- ドアをノックする
knock on the door - 日本語WordNet - 人をノックアウトする.
knock a person out - 研究社 新英和中辞典 - ドアノックに応答する
answer the door - 日本語WordNet - ノック強度とノック頻度から現在の運転条件でのノックレベルを算出する（Ｓ１９００）。
The knock level under the current operating condition is calculated from the knock strength and knock frequency (S1900). - 特許庁 - ドアをノックする音が聞こえた.
There was a knock at [on] the door. - 研究社 新英和中辞典 - 幸せがドアをノックする時。
When happiness comes knocking at your door. - Tatoeba例文 - 軽く打つかノックする音
the sound of light blow or knock - 日本語WordNet - ボクシングで,ノックアウトする
in boxing, the act of knocking out one's opponent - EDR日英対訳辞書 - クリップを有するノック式筆記具
KNOCK TYPE WRITING IMPLEMENT HAVING CLIP - 特許庁 - 併せてノック制御を実行する。
In addition, knock-control is executed. - 特許庁 - ドアをノックする音が聞こえた。
There was a knock at the door. - James Joyce『アイビーデイの委員会室』 - あとはドアをノックするだけでした。
Nothing remained to do but to knock. - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』 - また、ノック筒５４をノックすると、カム筒５０がノックされ、カム筒５０により突出された筆記軸のノックが可能となる。
When a pushing cylinder 54 is pushed, the cam cylinder 50 is pushed, and a writing barrel, which is protruded by the cam cylinder 50, can be pushed. - 特許庁 - 混合気を亜成層化してノックの発生を抑制するノック改善制御を効果的に活用する。
To effectively use knocking improvement control to restrain generation of knocking by sub-stratified charge of an air-fuel mixture. - 特許庁 - ノックセンサの出力信号に重畳するノイズによるノックの誤判定を防止する。
To prevent erroneous determination of knocking caused by noise superimposed on an output signal of a knocking sensor. - 特許庁 - Ｓ７では、ノック検出開始位置Ｋｓとノック検出区間Ｔｋからノック検出終了位置Ｋｅを設定する。
In S7, the knock detection ending position Ke is set from the knock detection starting position Ks and the knock detection section Tk. - 特許庁 - ＥＧＲ装置の作動時に、ノックセンサにより、気筒毎にノック頻度を求めて、気筒間のノック頻度比を算出する。
When an EGR device is operated, a knocking frequency is obtained by a knock sensor for every cylinder, and a knocking frequency ratio between the cylinders is calculated. - 特許庁 - ノックセンサ信号のＡ／Ｄ変換精度を保障し、正確なノック判定を実現可能なノックセンサ信号処理装置を提供する。
To provide a knock sensor signal processor capable of securing A/D converter precision for a knock sensor signal, and capable of determining accurately a knock. - 特許庁 - ノック検出周波数の切替時においても、内燃機関におけるノック発生の有無を正確に判定しノック制御可能とすること。
To enable knock control by correctly determining the presence or absence of the occurrence of knock in an internal combustion engine, even at the time of switching a knock detecting frequency. - 特許庁 - Ｓ１６００で差分（ａ−ｂ）に基づきノックサイクル毎にノック強度ｃｉを算出し、Ｓ１７００で任意サイクルのノックレベルを算出する。
Based on the difference (a-b), knock intensity (ci) for each knock cycle is calculated (S1600), and the knock level of a cycle extracted randomly is calculated (S1700). - 特許庁 - ノックに対する安全性が増大する脱進機の提供。
To provide an escapement to which safety for knock increases. - 特許庁 - ノックアウトピン及びノックアウトレバー周辺のメンテナンスを容易にする。
To facilitate maintenance of the vicinity of a knockout pin and a knockout lever. - 特許庁 - ノックアウトロッドの安定性を高めることが可能なノックアウトロッド調整治具を提供する。
To provide a knockout rod adjusting tool with which the stability of the knockout rod is enhanced. - 特許庁 - ノック判定レベル設定手段１４は、回転数に基づいてノック判定レベルを設定する。
A knock determination level setting means 14 sets the knock determination level based on the number of rotations. - 特許庁 - ノックアウトを小さな力で簡単に抜くことができるノックアウト構造を提供する。
To provide a knockout structure which allows a knockout to be pulled out with small force. - 特許庁 - ノック信号のピーク値を正確に得ることができる内燃機関のノック検出装置を提供する。
To provide a knocking detector for an internal combustion engine which can accurately obtain a peak value of a knocking signal. - 特許庁 - ノックの発生の有無を検出し（Ｓ１）、ノック発生時に点火時期を遅角する（Ｓ３）。
The presence or the absence of generation of knocking is detected (S1) and ignition timing is retarded, when knock is generated (S3). - 特許庁 - ＥＣＵ３０は、前記抽出したノックの２次周波数成分によりノックの有無を検出する。
An ECU 30 detects the presence or absence of knock by the secondary frequency component of the extracted knock. - 特許庁 - 各積分値を使って任意サイクル中のノックサイクル毎にノック強度を算出する（Ｓ１７００）。
The knock strength in each knock cycle in an arbitrary cycle is calculated using the respective integrated values (S1700). - 特許庁 - サイドノック式筆記具において、ノック部材を軽く操作できるようにする。
To permit light operation of a knock member for a side-knock type writing tool. - 特許庁 - プレイグ時にも正確なノック判定を可能にした内燃機関のノック検出装置を提供する。
To provide a knock detection device of an internal combustion engine which allows accurate knock determination even at a preignition. - 特許庁 - 算出したノック強度毎に任意サイクル中のノック頻度を算出する（Ｓ１８００）。
In each calculated knock strength, the knock frequency in the arbitrary cycle is calculated (S1800). - 特許庁 - ノック有無の判定精度向上を図った内燃機関のノック判定装置を提供する。
To provide a knocking determination device for an internal combustion engine improving judgment accuracy of existence of knocking. - 特許庁 - 正確なノック判定を可能にした内燃機関のノック検出装置を提供する。
To provide a knock detection device of an internal combustion engine which allows accurate knock determination. - 特許庁 - ノックアウトレバー６を介してノックアウトピン７を上昇させる機械駆動機構Ａと、油圧によりノックアウトピン７を上昇させる油圧駆動機構Ｂとを備え、前記ノックアウトピン７を上部ノックアウトピン７ａと下部ノックアウトピン７ｂに分割して同一軸上に配置して、下部ノックアウトピン７ｂをノックアウトレバー６に係合する。
A knockout apparatus is provided with: a mechanical driving mechanism A for ascending the knockout pin 7 through the knockout lever 6; and a hydraulic driving mechanism B for ascending the knockout pin 7 with hydraulic pressure, and the knockout pin 7 is divided into an upper knockout pin 7a and a lower knockout pin 7b and they are arranged on the same axis and the lower knockout pin 7b is engaged with the knockout lever 6. - 特許庁 - 彼は戸を騒がしくノックする音に起こされた。
He was roused by a knocking at the door. - Tatoeba例文 - 私は誰かがドアをノックするのを聞いた。
I heard someone knock on the door. - Tatoeba例文 - 激しくドアをノックする音で彼は目覚めた。
A loud knocking at the door woke him up. - Tatoeba例文 - メアリーがドアをノックするより先にトムがドアを開けた。
Tom opened the door before Mary had a chance to knock. - Tatoeba例文 - ボクサーのように、ノックアウトされるふりをする
pretend to be knocked out, as of a boxer - 日本語WordNet - 木製のピン、ノック、スラストで木のピンを貫通する
pierce with a wooden pin or knock or thrust a wooden pin into - 日本語WordNet - ノックする（入室許可を得ようとしているような）人
a person who knocks (as seeking to gain admittance) - 日本語WordNet - ドアを開けて、誰がノックしているのかを確認する
open the door and see who the knocker is - 日本語WordNet - ボクシングで相手をノックアウトする強打
a powerful blow in boxing that knocks out the competitor - EDR日英対訳辞書 - 彼は戸を騒がしくノックする音に起こされた。
He was roused by a knocking at the door. - Tanaka Corpus - 私は誰かがドアをノックするのを聞いた。
I heard someone knock on the door. - Tanaka Corpus - 激しくドアをノックする音で彼は目覚めた。
A loud knocking at the door woke him up. - Tanaka Corpus - カルパイン遺伝子をノックダウンする核酸
NUCLEIC ACID KNOCKING DOWN CALPAIN GENE - 特許庁 - 遺伝子ノックアウト戦略を決定する方法
METHOD FOR DETERMINING GENE KNOCKOUT STRATEGIES - 特許庁 - 位置決め機能を有するノックアウト装置
KNOCKOUT DEVICE WITH POSITIONING FUNCTION - 特許庁
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”PETER AND WENDY”
邦題：『ピーターパンとウェンディ』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2000 katokt
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
- 原題：”PETER AND WENDY”
- 原題：”Ivy Day in the Committee Room”
邦題：『アイビーデイの委員会室』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Copyright（Ｃ）2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
- 原題：”Ivy Day in the Committee Room”
