船はパナマ運河を通り抜けた。 The ship went through the Panama Canal. - Tatoeba例文
船はパナマ運河を通り抜けた。 The ship went through the Panama canal.
- Tanaka Corpus
スエズ運河とパナマ運河は国際管理化におくべきでしょうか。 Should the Suez and Panama Canals be internationalized? - Tatoeba例文
スエズ運河とパナマ運河は国際管理化におくべきでしょうか。 Should the Suez and Panama Canals be internationalized?
- Tanaka Corpus
パナマ運河のルートで品物を発送する. route the goods through the Panama Canal
- 研究社 新英和中辞典
太平洋と大西洋はパナマ運河でつながっている. The Panama Canal links the Pacific and the Atlantic oceans.
- 研究社 新和英中辞典
太平洋と大西洋はパナマ運河でつながっている. The Pacific and the Atlantic are linked together by the Panama Canal.
- 研究社 新和英中辞典
パナマ運河は大西洋と太平洋をつないでいる。 The Panama Canal connects the Atlantic with the Pacific. - Tatoeba例文
パナマ運河へ流れるカリブ海の入り口の港湾都市 a port city at the Caribbean entrance to the Panama Canal
- 日本語WordNet
新パナマ運河条約という2国間条約 a bilateral treaty called the New Panama Canal Treaty
- EDR日英対訳辞書
パナマ運河は大西洋と太平洋をつないでいる。 The Panama Canal connects the Atlantic with the Pacific.
- Tanaka Corpus
9月にパナマ運河~大西洋を経て渡欧。 In September, he went to Europe via the Panama Canal and the Atlantic.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
パナマ運河を含むパナマ地峡を渡った土地の細長い土地からなる地帯 a zone consisting of a strip of land across the Isthmus of Panama that contains the Panama Canal
- 日本語WordNet
パナマ地峡を横切る長さ40マイルの大運河で、米国により造られた(1904-1914) a ship canal 40 miles long across the Isthmus of Panama built by the United States (1904-1914)
- 日本語WordNet
米国の陸軍将校、技術者で、パナマ運河の工事を指揮した(1858年−1928年) United States army officer and engineer who supervised the construction of the Panama Canal (1858-1928)
- 日本語WordNet
米国陸軍の外科医で、ハバナとパナマ運河地帯で黄熱病を抑えた(1854年−1920年) United States Army surgeon who suppressed yellow fever in Havana and in the Panama Canal Zone (1854-1920)
- 日本語WordNet
パナマ運河の拡張に応じて現役のコンテナ船を改造することでコンテナ積載量を増やし、船舶の使用寿命を延ばすと共に、航行の安定性を向上させることができるコンテナ船を提供する。 To provide a container vessel which increases container load by modifying an existing container vessel according to the expansion of Panama Canal, extends service life of the vessel, and improves stability of navigation. - 特許庁
例文データの著作権について
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.