「ピギー」を含む例文一覧(35)

  • ピギー...
    Piggy... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • ピギー!
    Piggy! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • ピギー?
    Piggy? huh? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • ピギーコーン?
    Piggycorn? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • ミス・ピギー?
    Uh, miss piggy? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • ミス・ピギーは?
    Where's miss piggy? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • ピギーバック・レンズ
    PIGGYBACK LENS - 特許庁
  • ピギーマンは いない
    There is no piggy man. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 1つの種：ピギーバックプラント
    one species: pickaback plant  - 日本語WordNet
  • ピギーバック方式のロータブリスク
    PIGGYBACK TYPE ROTOR BLISK - 特許庁
  • ピギー門にもっと弓矢隊を
    Send more archers to the pigi gate. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • ピギー そばにいてくれるかい?
    Piggy? will you stay... for me? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • ピギー・バッキングソフトに気をつけてください。
    Please be careful about piggybacking software.  - Weblio英語基本例文集
  • ピギーバックという,自動車と鉄道の複合輸送方式
    a compound transporting method done by trucking and railroading, called piggyback  - EDR日英対訳辞書
  • 残念だけど ミス・ピギー あなたは不要よ 永久にね
    Sorry, miss piggy, but you've been replaced... permanently. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • ピギー門はあたたに、 ニコラ・モツェニージョ
    You take the pigi gate, nikola mozenigo. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • ピギーバック型のハッチ装置を、より簡便な構成で実現する。
    To provide a piggyback type hatch device embodied in a simple constitution. - 特許庁
  • この32ビットの数は次に予期されるTCPオクテットのピギーバック肯定応答である。
    This 32 bit number is a piggyback acknowledgment of the next expected TCP octet.  - コンピューター用語辞典
  • 1989年（平成元年）8月30日-東京貨物ターミナル駅との間でピギーバック輸送開始。
    August 30, 1989: The business of piggyback transportation was begun between Umekoji Station and Tokyo Freight Terminal Station.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 応答フレームは、別のパケットにピギーバックすることも、集約することもできる。
    The response frame may be piggybacked on or aggregated with another packet. - 特許庁
  • 標準のまたは光調整可能な眼球内レンズが、「ピギーバック・レンズ」が第１のレンズによって対処されないどのような視力欠陥も矯正するように、光調整可能な「ピギーバック・レンズ」と組み合わされる。
    The standard or optically adjustable intraocular lenses are combined with this optically adjustable "piggyback lens" in such a manner that the piggyback lens may correct every visual acuity defect which is not coped with by a first lens. - 特許庁
  • ピギーバックは港での積載、目的地での荷下し作業に関わる時間と費用節約につながるため、企業にとって効率的である。
    Piggyback riding is efficient because it saves a company the time and cost of loading at ports and unloading at destinations. - Weblio英語基本例文集
  • ピギーバック方式ＡＣＫ／ＮＡＣＫビットマップと共にアップリンクデータブロックを割り当て、伝送するシステムおよび方法
    SYSTEM AND METHOD FOR ALLOCATING AND TRANSMITTING UPLINK DATA BLOCK TRANSMISSION WITH PIGGY-BACKED ACK/NACK BITMAP - 特許庁
  • 確認応答と送信データをピギーバック化して送信できるようにすることで効率の良いデータ伝送を可能とする。
    To provide efficient data transmission by making an acknowledgement and a transmit data into a piggyback for transmission. - 特許庁
  • ピギーバック方式ＡＣＫ／ＮＡＣＫビットマップフィールドと共にアップリンクデータブロック伝送を割り当て、伝送するシステムおよび方法を提供すること。
    To provide systems and methods for allocating and transmitting uplink data block transmissions with piggy-backed ACK/NACK bitmap field. - 特許庁
  • 前記ピギーバック送信は、送達確認フレームと少なくとも一つのＭＡＣフレームとがアグリゲートされた物理フレームを前記宛先端末から送信元に送信することである。
    The piggyback transmission is to transmit the physical frame where the delivery acknowledgement frame and at least one MAC frame are aggregated from the destination terminal to a transmission source. - 特許庁
  • ブリスク（５０）は軸方向に座部と前方ディスクとの間でシャフトを同軸に囲繞し、シャフトにピギーバック方式で取外し可能に固定結合されている。
    The blisk 50 axially surrounds the shaft between the seat part and the front disk and is detachably fixed and connected to the shaft by a piggyback system. - 特許庁
  • ディスク装置のピギーバックアクチュエータにおいて、微小駆動アクチュエータを高帯域制御駆動して、ヘッドの高速かつ高精度の位置決めを実現する。
    To realize the high-speed and highly precise positioning of a head by performing the high bandwidth control drive of a minutely driven actuator in the piggyback actuator of a disk unit. - 特許庁
  • 通常のタイプ及び「ピギー」タイプのいずれの場合であっても収納スーツケースの取っ手及び／又は引き手を露出できる外装カバーを提供する。
    To provide an external cover exposing a grip and/or a handle for a storage suitcase in both cases of a general type or a 'piggy' type. - 特許庁
  • 本発明によるネットワークサービス選択および認証のスキームは端末とアクセスノードとの間での他のメッセージ交換を導入せずにＲＳ／ＲＡメッセージにピギーバックしている。
    The scheme of network service selection and authentication according to the present invention is piggybacked on RS/RA messages without introducing any other message exchange between terminals and access nodes. - 特許庁
  • ピギーバック方式を用いた磁気ヘッドにおける、コア電極とフレキシャー上の基板ランド面との間において、良好な電気的接続を形成することが可能な磁気ヘッド構造、接続法法および接続装置を提供する。
    To provide a magnetic head structure, a connecting method and a connecting device which enable forming an excellent electric connection between a core electrode and a land surface of substrate on a flexure in a magnetic head using a piggyback method. - 特許庁
  • ピギーバック方式を用いた磁気ヘッドにおける、コア電極とフレキシャー上の基板ランド面との間において、良好な電気的接続を形成することが可能な磁気ヘッド構造、接続法法および接続装置を提供する。
    To provide a magnetic head structure capable of forming a good electric connection between a core electrode and a substrate land surface on a flexure in a magnetic head using a piggy-back system, and to provide a connection method and a connection device. - 特許庁
  • 隣接する１組のハッチカバーの任意の一方を昇降装置で高位置に持ち上げて、その下に他方のハッチカバーを自在に引き入れることのできるピギーバック型のハッチ装置を、より簡易な機構で実現する。
    To provide a piggyback type hatch device in a simpler constitution, in which a lifting device can lift arbitrary one of a pair of adjacent hatch covers to a high position, and the other hatch cover can be freely pull in thereunder. - 特許庁
  • 主要駆動アクチュエータと微少駆動アクチュエータとを有するピギーバックアクチュエータに於いて、微少駆動アクチュエータを高帯域制御駆動して、磁気ヘッドの高速高精度位置決めを実現し、高記録密度磁気ディスク装置を提供する。
    To realize high-speed high-accuracy positioning of a magnetic head by subjecting a micro-drive actuator of a piggy bag actuator having a main drive actuator and the micro-drive actuator to high-band controlled driving and to realize a high-recording density magnetic disk. - 特許庁
  • データフレーム、送達確認フレーム、及び送達確認要求フレームのいずれかと、宛先端末に対してピギーバック送信を許可する送信許可フレームとがアグリゲートされた物理フレームを構築する手段と、前記物理フレームを前記宛先端末に送信する手段とを具備する通信装置である。
    The communication apparatus comprises: a means for constructing a physical frame where any one of a data frame, a delivery acknowledgement frame and a delivery acknowledgement request frame and a transmission permission frame permitting piggyback transmission to a destination terminal are aggregated; and a means for transmitting the physical frame to the destination terminal. - 特許庁

例文データの著作権について