「ファンデーション」を含む例文一覧(163)

1 2 3 4 次へ>
  • ファンデーション下着
    FOUNDATION UNDERWEAR - 特許庁
  • スティックファンデーション
    STICK FOUNDATION - 特許庁
  • ファンデーション噴射器具及びファンデーション噴射器具付きファンデーション充填式化粧用具
    FOUNDATION JETTING INSTRUMENT AND FOUNDATION FILLING TYPE MAKE-UP TOOL WITH FOUNDATION JETTING INSTRUMENT - 特許庁
  • ファンデーションという化粧品
    a facial cosmetic, called foundation  - EDR日英対訳辞書
  • ファンデーションを売っていますか?
    Do you sell any foundation? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 油中水型ファンデーション
    WATER-IN-OIL TYPE FOUNDATION - 特許庁
  • ファンデーション塗布用シート
    SHEET FOR FOUNDATION APPLICATION - 特許庁
  • ファンデーションの評価方法
    EVALUATION METHOD OF FOUNDATION - 特許庁
  • 粉体固型ファンデーション
    POWDER SOLID FOUNDATION - 特許庁
  • 液状分散ファンデーション
    LIQUID FORM DISPERSION TYPE FOUNDATION - 特許庁
  • ファンデーションの適用方法
    APPLICATION OF FOUNDATION - 特許庁
  • 彼女は頬にファンデーションを塗っています。
    She is applying foundation to her cheeks.  - Weblio Email例文集
  • カラーファンデーションという化粧品
    a type of make-up called colour foundation  - EDR日英対訳辞書
  • パウダーファンデーションという化粧品
    a cosmetic called powder foundation  - EDR日英対訳辞書
  • おすすめのファンデーションは何ですか。
    What is your recommended foundation? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • これは夏用のファンデーションですか?
    Is this foundation for use in the summer? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • カップ付きファンデーション用のカップ
    CUP FOR FOUNDATION GARMENT WITH CUP - 特許庁
  • リキッドファンデーション及びルースパウダー
    LIQUID FOUNDATION AND LOOSE POWDER - 特許庁
  • ファンデーション等の衣料及びその製造方法
    GARMENT SUCH AS FOUNDATION AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁
  • 油中水型エマルジョンファンデーション
    EMULSION FOUNDATION OF WATER-IN-OIL TYPE - 特許庁
  • ファンデーション等の衣料及びその製造方法
    GARMENT SUCH AS FOUNDATION GARMENT, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁
  • 油中水型エマルションファンデーション
    WATER IN OIL EMULSION FOUNDATION - 特許庁
  • ファンデーションパフを洗うネット袋
    NET BAG FOR WASHING FOUNDATION PUFF - 特許庁
  • ファンデーションフィールドバスプロトコルのための探査アルゴリズム
    SEARCHING ALGORITHM FOR FOUNDATION FIELD BUS PROTOCOL - 特許庁
  • ファンデーション用プラスチック芯材及びその製造方法
    PLASTIC CORE MATERIAL FOR FOUNDATION AND ITS PRODUCTION - 特許庁
  • ヘムをとらないでもほつれず、ファンデーション衣類に好適である。
    The clothes are suitable as foundation clothes without fraying even when a hem is not formed. - 特許庁
  • ファンデーションの保管及び携帯が簡単で別途の化粧用具を携帯せずに容易にファンデーション化粧可能で、ファンデーションの使用量を適切に調節して使用可能なファンデーション内蔵型の化粧用具を提供する。
    To provide a foundation incorporating make-up set easily storing and carrying foundation, capable of easily making up the foundation without carrying a special make-up set, and using the foundation by appropriately adjusting the using quantity of the foundation. - 特許庁
  • 化粧料容器からのファンデーションのピックアップ性が向上し、むらなくファンデーションを皮膚に塗布可能で、衛生面での問題もない経済性の高いファンデーション塗布用シートの提供。
    To provide a highly economical sheet for foundation application which improves pickup property of foundation from a cosmetic container and makes it possible to uniformly apply the foundation to the skin without any problem in terms of sanitation. - 特許庁
  • ファンデーションを円滑に排出することができ、化粧用具を構成する部品の製作及び組立が容易なので製作単価を引き下げることができ、さらに量産性を向上させることができるファンデーション噴射器具及びその噴射器具付きファンデーション充填式化粧用具を提供する。
    To provide a foundation jetting instrument smoothly discharging foundation for which a manufacture unit price is lowered since the manufacture and assembly of parts constituting a make-up tool are facilitated and mass productivity is improved, and a foundation filling type make-up tool with the jetting instrument. - 特許庁
  • 口紅やファンデーション等のメーキャップ化粧料が付着しない樹脂成型品
    RESIN MOLDED ARTICLE NOT ALLOWING ADHESION OF MAKEUP COSMETIC SUCH AS LIPSTICK OR FOUNDATION - 特許庁
  • 皺かくし効果を保持し、通気性、カバー力に優れたルースファ ンデーションおよびその製造方法。
    LOOSE FOUNDATION HAVING WRINKLE-COVERING UP EFFECT AND EXCELLENT IN AIR PERMEABILITY AND COVERING POWER, AND PRODUCTION THEREFOR - 特許庁
  • 生体リズムの影響を受けた肌に適したファンデーションの種類やファンデーションの塗布方法を提案することにより優れた美容効果を得ることのできるベースメイクカウンセリング方法を提供する。
    To provide a base makeup counseling method capable of providing a superior beauty effect by suggesting a type of foundations and application method of the foundation suited to the skin affected by the biorhythm. - 特許庁
  • ネットワークにより、プロセッサと、ファンデーションフィールドバスプロトコルを使用するファンデーションフィールドバス装置及びセカンドプロトコルの両方を利用する制御システムを提供する。
    To provide a foundation field bus device using a processor and foundation field bus protocol through a network and a control system that utilizes both foundation field bus protocol and second protocol. - 特許庁
  • 単一色のファンデーションあるいはランジェリー類の製造歩留りを改善し、ロスを無くして効率の良い製造方法および機能性を付与したファンデーションあるいはランジェリー類を提供する。
    To provide a method for producing mono-color foundation garments or lingerie, improved in yield through decreasing loss and realizing high efficiency and to obtain foundation garments or lingerie imparted with functionalities. - 特許庁
  • ファンデーションを適用することにより、肌にひきしまった感じを与えるとともに、肌を引き上げて張りのある美しい仕上がりを得ることのできるファンデーションの適用方法を提供する。
    To provide a process for the application of a foundation giving strained feeling to skin and getting beautiful springy appearance by pulling up the skin by the application of the foundation. - 特許庁
  • リキッドファンデーション用の化粧用塗布具として、セルを細かくし、リキッドファンデーションの吸込みを少なくし、しっとりとした感触を表面に有する、高密度かつ適度な硬さを有する化粧用塗布具を提供すること。
    To provide a cosmetic applicator for liquid foundation which has fine cells to reduce absorption of the liquid foundation, and has moist feeling on the surface, and has a high density and an appropriate hardness. - 特許庁
  • 美容員が顧客の素肌の色とファンデーションの色の相性をいちいち記憶したり、実際の肌に試してみたりしなくても、その顧客が最も望む印象を達成しうるファンデーションを、効率よく選択して推奨することのできるファンデーションの選択・推奨方法と、それに用いる装置を提供する。
    To provide a selection and recommendation method for a foundation wherein the foundation capable of achieving an impression mostly desired by a customer can be selected and recommended with satisfactory efficiency even when a cosmetician does not momorize the compatibility of the color of the customer's naked skin with the color of the foundation in detail and even when the foundation is not tried on the customer's actual skin. - 特許庁
  • ブラジャー、その他のファンデーションのバストのカップ部に適用する表面滑動性でレース模様を有するカップ成型体
    CUP-MOLDED BODY APPLIED TO BUST CUP PART OF BRASSIERE OR OTHER FOUNDATION, HAVING SURFACE-SLIDING PROPERTIES AND LACE PATTERN - 特許庁
  • この化粧品として具体的には、化粧クリーム、乳液類、美容液類、化粧水類、化粧ファンデーション類及び口紅類が挙げられる。
    Concretely, cosmetic creams, milky lotions, liquid cosmetics, skin lotions, cosmetic foundations and lipsticks are cited as the cosmetics. - 特許庁
  • 彩度Cが5.5以上、顔料級二酸化チタン/黒酸化鉄が質量比で10000以上のファンデーション
    The foundation has a chroma C of ≥5.5 and a mass ratio of titanium dioxide pigment/black iron oxide ≥10,000. - 特許庁
  • 点や境界のない均一なメイクアップ効果を有する、流動性ファンデーションタイプの皮膚メイクアップ組成物の提供。
    To obtain a skin makeup composition of fluidal foundation type, having a uniform making-up effect, without causing points nor boundaries. - 特許庁
  • リキッドファンデーションに好適な撥水性を備え、しかも製造が容易で安価な化粧用パフを提供する。
    To provide an easy-to-manufacture and inexpensive puff for makeup having water repellency suitable for liquid foundation. - 特許庁
  • 本発明は、芳香族系エステルを添加したラテックスゴムからなる、リキッドファンデーションに用いる化粧用塗布具に係る。
    The cosmetic applicator used for liquid foundation is made of latex rubber to which an aromatic ester is added. - 特許庁
  • 彩度が低いファンデーションに、光沢性のある材料を含む光沢物を混合した混合物を含む化粧料である。
    This cosmetic comprises a foundation having a low chroma and a glossy component containing a glossy material. - 特許庁
  • 肌に透明感を与え、明るい感じに仕上げることができ、しかも、その肌の色が経時的にくすみにくい、優れたファンデーションを提供する。
    To prepare excellent foundation which provides the skin with transparency, finishes the skin in a cheerful feel and yet gives the color of the skin hardly to become dark with time. - 特許庁
  • 顔に付与したファンデーションを、指先も用いて顔の中心側から外側に向けて、かつ上へ向けて引き上げるようにのばしていく。
    Foundation applied to face is spread with fingertip upward from the center of the face toward the outside. - 特許庁
  • 皮膚外用剤を構成する仕上化粧品は、ファンデーション、紅類、眉目料、美爪料、おしろい等のいずれかである。
    The finishing cosmetic constituting the skin lotion is foundation, rouge, eyebrow pencil, nail varnish, face powder, etc. - 特許庁
  • したがって、ファンデーションモデル画像M1を見る際と、ユーザが自己の顔UFを見る際に、視線移動を伴うことがない。
    Thus, the line of sight is not moved when looking at the foundation model image M1 and when the user looks at his/her own face UF. - 特許庁
  • この組成物は、特にリップ用メークアップもしくはケア組成物もしくはヒトの顔および身体両用のメークアップファンデーション組成物である。
    The composition is especially a makeup or care composition for lip or a makeup foundation composition for human face and body. - 特許庁
  • このとき、ファンデーションモデル画像M1の顔MFとユーザUの顔UFとを表示部3の同一位置に同一の大きさで表示する。
    At the time, a face MF of the foundation model image M1 and the face UF of the user U are displayed in the same size at the same position of a display part 3. - 特許庁
1 2 3 4 次へ>

例文データの著作権について

  • EDR日英対訳辞書
    Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
    Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.