「ファーマー」を含む例文一覧(22)

  • ファーマーズ・マーケットへようこそ
    Welcome to the Farmers’ Market  - 浜島書店 Catch a Wave
  • アリゾナ・ファーマー・ランチマン誌
    The arizona farmerranchman. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • ポール・ファーマーと写っています
    Along with paul farmer. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • ファーマーズマーケット道の駅「あぐり」
    Farmers' Market Michi no Eki 'Aguri'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • それなら，ファーマーズ・マーケットを訪れてみてください。
    Then visit a farmers’ market!  - 浜島書店 Catch a Wave
  • 記事を2回 アリゾナ・ファーマー・ランチマン誌掲載
    I published two articles in the arizona farmerranchman. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 先ほども言ったように ポール ファーマーとそのチームにより
    As I said, by paul farmer and his team - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 私は今日これをファーマーズマーケットで購入しました。
    I found this in the farmers' market today - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 基本的には ポール ファーマーがハイチで行ったことを実行しています
    We're essentially implementing what paul farmer did in haiti: - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • ハイチは貧しく ファーマー医師の診療所が活動している地域では
    As poor as haiti is, in the area where farmer's clinic is active - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 基本的には ポール ファーマーがハイチで行ったことを実行しています
    Basically we are doing what paul farmer did in haiti - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • でも彼は 昨日ファーマーズマーケットで 私をおいて行ったんです
    But he abandoned me at the farmers market yesterday. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • そこで ポール ファーマーに電話をし 支援してもらえないか尋ねました
    So I rang up, asked paul farmer if he would help. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • ポール・ファーマーや リック・ホーズ のような勇敢な医師になって
    I wanted to become a doctor like paul farmer or rick hodes - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 人種的平等のためにジェームス・レオナルド。ファーマーによって1942年に作られた機関
    an organization founded by James Leonard Farmer in 1942 to work for racial equality  - 日本語WordNet
  • 看板にあるように｢雨でも晴れでも｣トーランスのファーマーズ・マーケットはオープンしています。
    As it says on a sign, the Torrance farmers’ market is open “rain or shine.”  - 浜島書店 Catch a Wave
  • トーランスの公園の駐車場でファーマーズ・マーケットが開かれます。
    At a park in Torrance, the farmers’ market is held in the parking lot.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • ポール ファーマーのモデルを 地域の医療従事者によって導入したことから
    Because we've implemented paul farmer's model, using community health workers - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • ファーマーズ・マーケットはロサンゼルス地区のあちこちの公園や広場で週１，２回，午前中に開催されます。
    Farmers’ markets are held once or twice a week during the morning in parks and squares all around greater Los Angeles.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • 米の消費の増大を図り、雇用の機会を増大し、地域社会の活性化を図ることが可能なファーマーズストアーのシステムを提供することを目的とする。
    To provide the system of a farmer's store capable of activating a regional society by increasing the consumption of rice, and increasing a chance of employment. - 特許庁
  • タイ・ファーマーズ・リサーチ・センターが2003年２月に発表したレポートによれば、「2003年の私立病院は好調、外国人患者からの収入は190億バーツも」と題し、医療産業がタイの重要な産業となり得ることを報告した。
    A report by the Thai Farmers Research Center published in February 2003, entitled on a Roll in 2003, Income from Patients Reaches Bt 19 Billion, indicated that the medical industry could become a major sector in Thailand. - 経済産業省
  • 安心・安全の地元産農産物をできる限り使用した60種類以上の自然食メニューのビュッフェスタイルのレストラン、加工体験、自然学習体験などができる手づくり工房、ファーマーズマーケット、立体多段式水耕栽培システムを導入して、車椅子の人も利用できるいちごハウス、17区画の滞在型市民農園（クラインガルテン）、21区画の日帰り農園、2棟のコテージ等の施設がある。
    It houses the following facilities: A buffet restaurant of more than sixty kinds of natural food most of which are safe local produce; a handicraft workshop where one can experience working natural materials, and learning about the natural environment; a farmer's market; a strawberry greenhouse with the vertically arranged multi-layered hydroponic system which is available to a person in a wheelchair; allotment gardens (also referred as Klein Garten, in German meaning small garden) with seventeen land parcels for staying users; allotment gardens of twenty-one parcels for single-day users; and two cottages.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文データの著作権について