「ブドウ膜」を含む例文一覧(34)

  • 「uveal tract(ブドウ膜)」とも呼ばれる。
    also called uveal tract.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • 「uvea(ブドウ膜)」とも呼ばれる。
    also called uvea.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • ブドウ膜炎治療剤
    THERAPEUTIC AGENT FOR UVEITIS - 特許庁
  • 目のブドウ膜の炎症
    inflammation of the uvea of the eye  - 日本語WordNet
  • ブドウ膜炎を診断する方法
    METHOD FOR DIAGNOSING UVEITIS - 特許庁
  • 及び/又はブドウ膜疾患の予防乃至治療用点眼薬
    PROPHYLACTIC AND THERAPEUTIC EYE LOTION FOR RETINA AND/OR UVEA DISEASE - 特許庁
  • 本発明は、ブドウ膜炎を安価かつ効果的に診断することを目的とする。
    To provide a method for inexpensively and effectively diagnose uveitis. - 特許庁
  • ドライアイ障害およびブドウ膜炎を処置するための方法
    METHOD OF TREATING DRY EYE DISORDERS AND UVEITIS - 特許庁
  • ドライアイ障害およびブドウ膜炎を処置するための方法の提供。
    To provide a method of treating dry eye disorders and uveitis. - 特許庁
  • トコトリエノール類を含有する、網及び/又はブドウ膜疾患の予防乃至治療用点眼薬。
    This prophylactic and therapeutic eye lotion for retina and/or uvea diseases contains tocotrienols. - 特許庁
  • 本発明はまた、ドライアイおよびブドウ膜炎を処置するための方法に関する。
    The method for treating dry eye disorders and the uveitis is disclosed. - 特許庁
  • 透析液に含有されるブドウ糖分解産物の毒性や反応性を前もって排除することによって、透析液の生体適合性を改善する。
    To improve the biocompatibility of peritoneal dialysate by pre- excluding the toxicity and reactivity of glucose decomposition products contained in the dialysate. - 特許庁
  • 大腸菌、黄色ブドウ球菌などの繁殖抑制効果を有する皮を形成することが可能な水性分散液を提供する。
    To provide a water-based dispersion capable of forming a film having a propagation inhibitive effect on Escherichia coli, Staphylococcus aureus, etc. - 特許庁
  • ドライアイ障害およびブドウ膜炎の処置のための5,6,7−トリヒドロキシヘプタン酸およびアナログの局所使用が、開示される。
    The topical use of 5,6,7-trihydroxyheptanoic acid and analogs are disclosed for the treatment of the dry eye disorders and uveitis. - 特許庁
  • ブドウ糖の分解物である5−HMFおよび3−DGの生成を抑えた2液タイプの腹透析液製剤を提供すること。
    To provide a 2-liquid type peritoneal dialysis fluid product in which the generation of 5-HMF and 3-DG that are decomposition products of glucose is inhibited. - 特許庁
  • ブドウ糖を浸透圧剤とする腹透析液であって、液中に存在するブドウ糖分解産物の活性基に反応して、前記分解産物の反応性を減少せしめるカルボニル消去剤を透析液中に有効量添加したことを特徴とする腹透析液。
    The peritoneal dialysate using glucose as an osmotic agent has an effective amount of carbonyl eliminator added thereto which reacts with the active groups of glucose decomposition products present in the dialysate to reduce the reactivity of the decomposition products. - 特許庁
  • 眼障害は眼の炎症を伴い得、例えば細菌性結炎、真菌性結炎、ウイルス性結炎、ブドウ膜炎、角裏面沈着、黄斑浮腫、および眼内レンズ移植後の炎症反応を包含する。
    The eye disorder may be associated with an inflammation of the eye, including for example, bacterial conjunctivitis, fungal conjunctivitis, viral conjunctivitis, uveitis, keratic precipitates, macular edema, and inflammatory response after intra-ocular lens implantation. - 特許庁
  • 2液タイプの腹透析液のブドウ糖液(第1液)において、塩類を含有せず、ブドウ糖を0.5〜20w/v%含有し、酸を5〜100μg/mL含有させることによって、特別な添加剤を要することなく、3−DGの生成が抑制される。
    A glucose liquid (first liquid) of 2-liquid type peritoneal dialysis fluid contains no salt, contains a glucose of 0.5-20 w/v% and an acid of 5-100 μg/mL, and thus the generation of 3-DG is inhibited in the glucose liquid (first liquid) without the need of special additives. - 特許庁
  • 加齢性黄班変性症、未熟児網症などの網および/またはブドウ膜疾患を効果的に予防または改善する薬剤を提供すること。
    To provide a prophylactic and therapeutic eye lotion that effectively prevents and improves retina and/or uvea diseases, e.g., age-related macular degeneration or retinopathy of prematurity, or the like. - 特許庁
  • ブドウ膜は大きく以下の3つの部分に分けられる:(1)脈絡(血管が豊富に通った組織層);(2)毛様体(瞳孔の大きさと水晶体の形状を変化させる輪状の筋組織);(3)虹彩(眼球の色のついた部分)。
    the uvea has 3 main parts: (1) the choroid (the tissue layer filled with blood vessels); (2) the ciliary body (the ring of muscle tissue that changes the size of the pupil and the shape of the lens); and (3) the iris (the colored part of the eye).  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • 透析液内の主浸透圧剤としてブドウ糖を用いることに対する欠点の克服、及び慢性腎不全患者に不足するL-カルニチンの補給の2つを同時に満たすことができる腹透析液はまだ存在していない。
    To provide a peritoneal dialysis liquid reducing an adverse effect on a living body by glucose being the defect of existing peritoneal dialysis liquids and useful for supplying L carnitine lacking in a dialysis patient. - 特許庁
  • 従って、該新規の有水晶体レンズ及び移植方法は、例えば、虹彩掻傷、緑内障、ブドウ膜炎、虹彩の変形、及び/又は角代償機能不全等のようなレンズに関連する病因を最小限にとどめる。
    Accordingly, the new phacic intraocular lens and the implanting method therefor minimize lens related etiology, for instance, iris chafing, glaucoma, uveitis, distortion of the iris, and/or corneal decompensation. - 特許庁
  • 黄色ブドウ球菌由来のクランピング因子Aタンパク質の単離されたフィブリノーゲン結合ドメインの免疫学的有効量と単離された黄色ブドウ球菌の莢多糖5型の免疫学的有効量とを含有する多成分ワクチン、または該フィブリノーゲン結合ドメインの免疫学的有効量と単離された黄色ブドウ球菌の莢多糖8型の免疫学的有効量とを含有する多成分ワクチン。
    The multicomponent vaccines include an immunologically effective amount of an isolated fibrinogen binding domain of Clumping factor A derived from Staphylococcus aureus and an immunologically effective amount of a capsular polysaccharides type 5 of an isolated Staphylococcus aureus, or multicomponent vaccines include the immunologically effective amount of the fibrinogen binding domain and an immunologically effective amount of a capsular polysaccharides type 8 of an isolated Staphylococcus aureus. - 特許庁
  • C.ディフィシル、C.パーフリンジェンス、メチシリン耐性黄色ブドウ球菌(MRSA)を含むブドウ球菌属、又はバンコマイシン耐性腸球菌(VRE)を含む腸球菌による大腸炎、偽性大腸炎、抗菌剤関連下痢、及び感染症のような抗生物質又は癌化学療法又は抗ウイルス療法の利用に関連する疾患のTiacumicin Bによる治療又は予防。
    The invention relates to the treatment or prevention of disease associated with the use of antibiotics or cancer chemotherapies or antiviral therapies, such as colitis, pseudomembranous colitis, antimicrobial agent-associated diarrhea and infections due to C. difficile, C. perfringens, Staphylococcus species including methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA) or Enterococcus including vancomycin-resistant enterococci (VRE) with Tiacumicin B. - 特許庁
  • 加齢性黄斑変性症などの眼科疾患の治療及び予防だけでなく、緑内障、糖尿病性網症、脈絡新生血管ブドウ膜炎、近視性変性、眼腫瘍、ルベオーシス眼新血管新生、ドライアイなどの眼病変の治療法を提供。
    To provide a method of treatment and/or prevention of ophthalmic diseases, such as age-related macular degeneration, but also other ocular pathologies such as glaucoma, diabetic retinopathy, choroidal neovascular membrane, uveitis, myopic degeneration, ocular tumors, rubeosis ocular neovascularization and dry eye. - 特許庁
  • 標的遺伝子は、房水の流入または房水の流出に関与する遺伝子より選択され、特に好ましい治療される疾患は緑内障及びブドウ膜炎を含む。
    Target genes are selected from those involved with aqueous flow or aqueous outflow, while particularly preferred diseases to be treated include glaucoma and uveitis. - 特許庁
  • したがって、全三種の通常使用されるブドウ糖濃度を一つの容器で与えることができ、これにより論理的な改善がなされ、容器により腹透析を行う費用が低下する。
    Thus, all three usually employed glucose concentrations can be provided in a single container, thereby improving the logic and thereby reducing the costs for performing peritoneal dialysis with the container. - 特許庁
  • 透析液内の主浸透圧剤としてL-カルニチンを含有することで、既存の腹透析液の欠点であるブドウ糖による生体への悪影響を減少させ、なおかつ透析患者に不足しているL−カルニチンの生体内への供給にも役立つ腹透析液を提供する。
    The peritoneal dialysis liquid reduces the adverse effect on the living body by the glucose which is the defect of the existing peritoneal dialysis liquids and is useful for supplying the L carnitine lacking in the dialysis patient into the living body by containing the L carnitine as a main osmotic agent in the peritoneal dialysis liquid. - 特許庁
  • 特に、トコトリエノール類が、α−トコトリエノール、β−トコトリエノール、γ−トコトリエノール及びδ−トコトリエノールからなる群から選ばれる少なくとも1種である、網及び/又はブドウ膜疾患の予防乃至治療用点眼薬。
    Particularly, a tocotrienol as at least one selected from the group consisting of α-tocotrienol, β-tocotrienol, γ-tocotrienol and δ-tocotrienol is used to prepare the eye lotion for preventing and treating diseases of retina and uvea. - 特許庁
  • 免疫調節作用を有し、臓器の移植による拒絶反応、慢性間接リューマチ、全身エリテマトーデス、慢性リンパ球性甲状腺炎(橋本病)、多発性硬化症、重症筋無力症、I型糖尿病、ブドウ膜炎、アレルギー性脳脊髄炎、糸球体腎炎等の自己免疫疾患に有効である。
    The semi-synthetic macrolide has an immunomodulation action, and is effective for autoimmune diseases such as rejection, chronic articular rheumatism, systemic lupus erythematosus, chronic lymphocytic thyroiditis (Hashimoto disease), multiple sclerosis, myasthenia gravis, type I diabetes, uveitis, allergic encephalomyelitis, and glomerulonephritis. - 特許庁
  • 個体におけるブドウ膜炎を診断する方法であって、該個体由来の試料における、CCR4、CXCR1、CX3CR1およびCXCR4からなる群から選択されるケモカイン受容体の少なくとも1種の遺伝子発現レベルを測定することを含む、上記診断方法。
    This method for diagnosing uveitis in individual comprises measuring at least one kind of gene expression level of the chemokine receptor selected from the group consisting of CCR4, CXCR1, CX3CR1 and CXCR4 in a sample derived from the individual. - 特許庁
  • 蒸留装置や逆浸透装置等の大掛かりで高価な装置を不要とするものであって、主原料として緑茶の水出し抽出液を用い、ブドウや桃、キウイ、メロンその他の果汁を加えることにより製造するものである。
    To provide a non-alcoholic wine that does not need a large-scale expensive apparatus such as a distillation apparatus, a reverse osmosis membrane apparatus, etc., uses a water extract of green tea as a main raw material and is produced by adding a fruit juice of grape, peach, kiwi, melon, etc., to the water extract. - 特許庁
  • 本発明はまた、喘息、アレルギー性喘息、非アレルギー性(内因性)喘息、アレルギー性鼻炎、アトピー性皮膚炎、アレルギー性結炎、湿疹、じんま疹、食物アレルギー、慢性閉塞性肺疾患、潰瘍性大腸炎、RSV感染、ブドウ膜炎、強皮症、または骨粗鬆症を含むアレルギー性疾患のような、IL13媒介疾患の処置におけるこれら抗体の使用に関する。
    The invention also relates to the use of these antibodies in the treatment of IL13-mediated diseases, such as allergic disease, including asthma, allergic asthma, non-allergic (intrinsic) asthma, allergic rhinitis, atopic dermatitis, allergic conjunctivitis, eczema, urticaria, food allergies, chronic obstructive pulmonary disease, ulcerative colitis, RSV infection, uveitis, scleroderma, and osteoporosis. - 特許庁
  • 本発明はまた、喘息、アレルギー性喘息、非アレルギー性(内因性)喘息、アレルギー性鼻炎、アトピー性皮膚炎、アレルギー性結炎、湿疹、じんま疹、食物アレルギー、慢性閉塞性肺疾患、潰瘍性大腸炎、RSV感染、ブドウ膜炎、強皮症、または骨粗鬆症を含むアレルギー性疾患のような、IL13媒介疾患の処置におけるこれら抗体の使用に関する。
    The use of these antibodies in the treatment of IL13-mediated diseases, such as asthma, allergic asthma, non-allergic (intrinsic) asthma, allergic rhinitis, atopic dermatitis, allergic conjunctivitis, eczema, urticaria, food allergies, chronic obstructive pulmonary disease, ulcerative colitis, RSV infection, uveitis, scleroderma, and allergic diseases including osteoporosis, is also provided. - 特許庁

例文データの著作権について