「プロデューサー」を含む例文一覧(137)

1 2 3 次へ＞
  • 映画のプロデューサー
    a producer of motion pictures  - 日本語WordNet
  • 狂言プロデューサー。
    She is a producer of kyogen performance.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 音楽プロデューサー。
    A music producer.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • アニメのプロデューサーです。
    It's an anime producer. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • ヒロシマ(音楽プロデューサー)　Hiroshima(TheRattPakk)
    Hiroshima (musical producer) Hiroshima (The Ratt Pakk)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • ヒップホップ音楽プロデューサー。
    A hiphop music producer.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 和田は映画プロデューサーである。
    Wada is a movie producer. - 浜島書店 Catch a Wave
  • （2）プロデューサー型人材の減少
    (2) Decrease of producers - 経済産業省
  • ・産地プロデューサー事業　等
    - Local producer programs, etc.  - 経済産業省
  • 彼は有名な映画プロデューサーです。
    The man is famous moviemaker.  - Weblio英語基本例文集
  • プロデューサーディレクターという職業
    occupation of a person called producer/director  - EDR日英対訳辞書
  • プロデューサーディレクターという職業の人
    a person who is a producer/director  - EDR日英対訳辞書
  • プロデューサーから直接購入できますか？
    Can I buy directly from the producer? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 妹の大島瑛子は女優、プロデューサー。
    His sister is the actress and producer Eiko OSHIMA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 次女はBS-TBSプロデューサーの山田亜樹（1963年9月14日-）。
    His second daughter is Aki YAMADA (September 14, 1963 -), a producer at satellite broadcaster BS-TBS.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 大叔父のマキノ光雄は映画プロデューサー。
    Her grand-uncle, Mitsuo MAKINO was a film producer.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • カリフォルニア州出身のヒップホッププロデューサー。
    A hiphop producer from the State of California.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 保険プロデューサー総合支援システム
    INSURANCE PRODUCER TOTAL SUPPORT SYSTEM - 特許庁
  • 第3-3-28図　正規雇用プロデューサー型人材と業況感
    Fig. 3-3-28 Producers who are regular employees and business sentiment - 経済産業省
  • 「トムは優れた俳優やプロデューサーであるだけでなく，スタントマンでもある。」とプロデューサーのポーラ・ワグナーは話す。
    "Tom is not only a great actor and producer, but he is also a stuntman," says producer Paula Wagner.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • 良心的でないプロデューサーは見かけ上ごまかされるような束を送った
    less scrupulous producers sent bundles that were deceptive in appearance  - 日本語WordNet
  • 日本テレビはまた，この問題に関与したプロデューサーを解雇した。
    NTV also fired a producer involved in the scandal.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • それから，このプロデューサーたちにとって事態は悪い方向に進み始める。
    Then things start to go wrong for the producers.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • 1980年１月25日，トニーはプロデューサー補に変装してイランへと向かう。
    On Jan. 25, 1980, Tony disguises himself as an assistant producer and heads for Iran.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • ブラッド・ピットが｢ワールド・ウォーZ｣のプロデューサーと主役を務めている。
    Brad Pitt is the producer and star of "World War Z." - 浜島書店 Catch a Wave
  • インターネットを利用した保険プロデューサー総合支援システム
    To provide an insurance producer total support system that utilizes the Internet. - 特許庁
  • 人材構成において、プロデューサー型の正規雇用者が減少している。
    Within personnel structures, the percentage of producers who are regular employees has decreased. - 経済産業省
  • ～プロデューサー型人材が、現実には最も小さい割合にとどまっている～
    In reality, producers account for the smallest percentage - 経済産業省
  • ギャツビーはその男の名前を言い、力のないプロデューサーだと付け加えた。
    Gatsby identified him, adding that he was a small producer.  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
  • ディレクターとプロデューサーによって承認されたある映画の最終編集済みバージョン
    the final edited version of a movie as approved by the director and producer  - 日本語WordNet
  • 五　放送番組、映画等の制作の事業におけるプロデューサー又はディレクターの業務
    (v) Work of a producer or director at a business that produces broadcast programs, motion pictures, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 牧野は本格的に監督および映画プロデューサーとしての仕事を続行した。
    Makino continued working as a full-fledged film director and film producer.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 藤本真澄プロデューサーの東宝復帰に伴い、新東宝を退社して東宝に復帰。
    When producer Masumi FUJIMOTO returned to Toho, he resigned his position at Shintoho and returned to Toho.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • マキノ光雄（-みつお、1909年11月15日-1957年12月9日）は、日本の映画プロデューサーである。
    Mitsuo MAKINO (November 15, 1909-December 9, 1957) was a movie producer in Japan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • しかし，皮肉にも，ミッチはテレビプロデューサーのチェイス・レンジー(レネ・ルッソ)に注目されてしまう。
    But, ironically, Mitch has attracted the attention of a television producer, Chase Renzi (Rene Russo).  - 浜島書店 Catch a Wave
  • ７月に元NHKチーフプロデューサーが紅白を巻き込む着服の不(ふ)祥(しょう)事(じ)でつかまったのだ。
    In July, a former NHK chief producer was caught in an embezzlement scandal that involved Kohaku.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • マックス・ビアリストック(ネイサン・レイン)はニューヨーク市の演劇プロデューサーだ。
    Max Bialystock (Nathan Lane) is a theatrical producer in New York City.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • 春(はる)名(な)慶(けい)プロデューサーは，2004年の出版以来この小説を映画化したいと考えていた。
    Producer Haruna Kei wanted to make the novel into a movie since it was published in 2004.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • ジンはこのバンドに才能があることを確信し，彼はバンドのプロデューサーになることを決める。
    Jin is convinced the band has talent and he decides to become the band's producer. - 浜島書店 Catch a Wave
  • 哺乳動物の脳にプロデューサー細胞を移植するための方法を提供すること。
    To provide a method for implanting a producer cell into the mammalian brain. - 特許庁
  • 次に、プロデューサー型の正規雇用者の増減と業況感の関係を見る（第3-3-28図）。
    Next, we look at the relationship between business sentiment and the rise and fall in the percentage of producers who are regular employees (Fig. 3-3-28). - 経済産業省
  • ～理想とする人材構成の割合は、プロデューサー型人材が30.7％で一番多い～
    In the ideal personnel structure, producers were the most numerous at 30.7% - 経済産業省
  • プロデューサー型人材の正規雇用比率が高いのもその表れと言える。
    The high percentage of producers among regularly employed persons is said to be a manifestation of this. - 経済産業省
  • 同社では、キーパーソンを、自ら事業の責任がとれる「プロデューサー人材」と考えている。
    Ai-Land considers key persons to be "producers" who can personally assume responsibility for projects. - 経済産業省
  • プロデューサー人材とは、自分で企画、人の巻き込み、実行、振り返りができる人材を指している。
    "Producers" refers to personnel who can perform planning, involve others, implement projects, and perform reviews. - 経済産業省
  • エ　支援計画に基づき行う人材育成・交流支援事業及び産地プロデューサー事業
    d. Local human resource training, exchange support programs, and regional producer programs undertaken under support plans - 経済産業省
  • 平成23年度は、6人の海外知的財産プロデューサーにより、約110 件の支援を行った。
    Support was provided for approximately 110 companies by six Global IP Producers in fiscal 2011.  - 経済産業省
  • コンパイラは、プロデューサーロード、コンシューマー再利用ロード、コンシューマー転送ロード、および、プロデューサー／コンシューマハイブリッドロードを特定する。
    A compiler may identify producer loads, consumer reuse loads, consumer forwarded loads, and producer/consumer hybrid loads. - 特許庁
  • 米国の演劇公演のプロデューサーで、ジーグフェルド・フォリーズとして知られる一連の突飛なレビューで知られる（1869年−1932年）
    United States theatrical producer noted for a series of extravagant revues known as the Ziegfeld Follies (1869-1932)  - 日本語WordNet
  • 1972年『源義経』で共演した藤純子（東映・俊藤浩滋プロデューサーの長女）と結婚。
    1972: He married Sumiko FUJI (the oldest daughter of a producer at Toei Company, Ltd., Hiroshi SHUNDO) who co-stared in "Minamoto no Yoshitsune."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 3 次へ＞

例文データの著作権について