椎間板ヘルニアだと診断された。 I was diagnosed as a disc herniation. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
椎間板ヘルニアをわずらっています。 I have a slipped disc.
- Tanaka Corpus
ヘルニアメッシュの装着方法 HERNIA MESH MOUNTING METHOD - 特許庁
ヘルニア治療プロテーゼ PROSTHESE FOR TREATMENT OF HERNIA - 特許庁
鼠径ヘルニア治療用プロテーゼ PROSTHESIS FOR TREATING INGUINAL HERNIA - 特許庁
外鼠径ヘルニア抑止用パンツ TROUSERS FOR SUPPRESSING EXTERNAL INGUINAL HERNIA - 特許庁
ヘルニア組織に挿入し、かつ/またはヘルニア組織を保持するための閉塞部材を備えたヘルニア修復プロテーゼである。 This hernia repairing prosthesis is provided with a blocking member inserted in the hernia tissue and/or holding the hernia tissue. - 特許庁
食道裂孔ヘルニア検出支援装置、食道裂孔ヘルニア検出支援装置の作動方法及びプログラム ESOPHAGEAL HIATAL HERNIA DETECTION SUPPORT APPARATUS, METHOD FOR OPERATING THE SAME AND PROGRAM - 特許庁
私の妻は椎間板ヘルニアで苦しんでいます。 My wife suffers from a herniated inter-vertebral disk.
- Weblio Email例文集
ヘルニアを治すために手術を受けました。 I underwent surgery to fix my hernia.
- Weblio Email例文集
管状臓器(特にコロン)の筋肉壁のヘルニア a herniation through the muscular wall of a tubular organ (especially the colon)
- 日本語WordNet
腸の係蹄が鼠径管に入るヘルニア hernia in which a loop of intestine enters the inguinal canal
- 日本語WordNet
ヘルニアという臓器一部が突出する病気 a disorder in which a part of the intestine projects outward, called hernia
- EDR日英対訳辞書
大部分のヘルニアは腹部に発生する。 most hernias occur in the abdomen.
- PDQ®がん用語辞書 英語版
椎間板ヘルニアの原因は何ですか? What is the cause of disc herniation? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文