「ベーコン」を含む例文一覧(109)
1 2 3 次へ＞- カリカリのベーコン
crunchy bacon - Weblio Email例文集 - 腐ったベーコン
rancid bacon - 日本語WordNet - 腐ったベーコン
tainted bacon - 日本語WordNet - 1切れのベーコン
a slice of bacon - 日本語WordNet - ベーコンの皮
the rind of bacon - 日本語WordNet - ベーコンエッグ
bacon and eggs - Eゲイト英和辞典 - ベーコン2切れ
two slices of bacon - Eゲイト英和辞典 - くじらベーコン
Kujira-bekon (whale bacon) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - においの強いベーコン.
strong bacon - 研究社 新英和中辞典 - ベーコンのサンドイッチ
a bacon butty - 日本語WordNet - ベーコンという食品
a food called bacon - EDR日英対訳辞書 - かりかりに焼いたベーコン
crisp bacon - Eゲイト英和辞典 - ベーコン入りロールパン
a bacon roll - Eゲイト英和辞典 - 新規ベーコンチップ
NEW BACON CHIP - 特許庁 - ベーコンの製造方法
METHOD FOR PRODUCING BACON - 特許庁 - 「ベーコンもっと欲しいか？
'You won't get much more bacon, - D. H. Lawrence『馬商の娘』 - 脂肪と赤身がしまになっているベーコン.
streaky bacon - 研究社 新英和中辞典 - (ベーコンから)あぶら身を切り取る.
trim off fat (from bacon) - 研究社 新英和中辞典 - ベーコンかソーセージはいかがか。
Would you like bacon or sausage? - Tatoeba例文 - ベーコンの匂いがしたと思いました。
I thought I smelled bacon. - Tatoeba例文 - ベーコンの匂いがしたと思いました。
I thought that I smelled bacon. - Tatoeba例文 - チーズ・ベーコンで作ったキッシュ
quiche made with cheese and bacon - 日本語WordNet - ベーコンの脇腹の下部の肉
hind portion of a side of bacon - 日本語WordNet - ベーコンがいためられている
Bacon is frying. - Eゲイト英和辞典 - ベーコンかソーセージはいかがか。
Would you like bacon or sausage? - Tanaka Corpus - アリス・メイベル・ベーコン（AliceMabelBacon）
Alice Mabel BACON (American) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - ベーコンの原木製造装置
MACHINE FOR PRODUCING BACON MATERIAL - 特許庁 - ベーコン類の製造方法
METHOD FOR PRODUCING BACONS - 特許庁 - 杵つき餅ベーコン巻き
RICE CAKE POUNDED WITH PESTLE AND ROLLED WITH BACON - 特許庁 - どれも、切れ目をいれてベーコンオイルを塗りこみ、豪勢にフライドベーコンをはさんである。
as he thought of those biscuits, each cut open and sopped in bacon grease, and each enclosing a generous slice of fried bacon. - Jack London『火を起こす』 - 毎朝、パンやベーコンなどを食べています。
Every morning, I eat bread and bacon. - Weblio Email例文集 - 彼は時折ベーコンの思想について振り返った。
Sometimes he reflected Baconian thought. - Weblio英語基本例文集 - それは典型的なベーコン主義者の発想だ。
It's a typically Baconian way of thinking. - Weblio英語基本例文集 - 皿には豆粒大のベーコンの塊が載っていた。
There were pea-sized chunks of bacon on the plate. - Weblio英語基本例文集 - (ベーコンなどの)しまになっている脂身(あぶらみ)と赤身.
streaks of fat and lean＝streaks of lean and fat - 研究社 新英和中辞典 - そのベーコンはよく焼けてかりかりだ.
The bacon is well done and crispy. - 研究社 新和英中辞典 - ベーコンがフライパンの中でじりじり焼けていた.
Bacon was frizzling in the frying pan. - 研究社 新和英中辞典 - ベーコンエッグが彼の注文したものだ。
Bacon and eggs is his order. - Tatoeba例文 - ベーコンは脂肪分が多いから、夜は食べちゃダメよ。
Don't eat bacon at night because it has a lot of fat. - Tatoeba例文 - 時代の過ちに目ざとい−レオナルド・ベーコン
quick-sighted into the faults of the time- Leonard Bacon - 日本語WordNet - 拡大鏡は、1250年にロジャーベーコンによって発明された
the magnifying glass was invented by Roger Bacon in 1250 - 日本語WordNet - 薄切りベーコン・トマト・レタスをはさんだサンドイッチ
sandwich filled with slices of bacon and tomato with lettuce - 日本語WordNet - 卵（揚げるかスクランブルされる）にベーコンを添えたもの
eggs (fried or scrambled) served with bacon - 日本語WordNet - ベーコンについてまじめな議論をしたとこだ。
I just had a serious discussion about bacon. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - 無塩ハムまたはベーコンはどこで入手できますか？
Where can I find salt-free ham or bacon? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - それをベーコンとトマトと一緒に串刺しするのが好きだ。
I like to skewer it with bacon and tomatoes. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - ベーコンエッグが彼の注文したものだ。
Bacon and eggs is his order. - Tanaka Corpus - ベーコン材料のほか茹でても食す。
Used for bacon or boiled for eating as well. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - ジャガイモとベーコン，羊のチーズで作られています。
It is made from potatoes, bacon, and sheep cheese. - 浜島書店 Catch a Wave - ベーコン片入りソーセージおよびその製造方法
SAUSAGE CONTAINING BECON PIECE AND ITS PRODUCTION - 特許庁
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”TO BUILD A FIRE”
邦題：『火を起こす』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
原文：「To Build a Fire: 2nd Version」
翻訳：枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright © Jack London 1908, expired. Copyright © Kareha 2001, waived.
- 原題：”TO BUILD A FIRE”
- 原題：”The Horse Dealer's Daughter”
邦題：『馬商の娘』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Copyright (C) Yusuke Inatomi 2006
版権表示を残すかぎり、上の翻訳は自由に利用していただいて構いません。
- 原題：”The Horse Dealer's Daughter”
