「ペケ」を含む例文一覧(9)

  • ペケになる
    to come to naught―be rejected  - 斎藤和英大辞典
  • 計画がペケになった
    The scheme has come to naught.  - 斎藤和英大辞典
  • 出品がペケになった
    The exhibits have been rejected.  - 斎藤和英大辞典
  • この頃流行ったのが「オッペケペー節」を筆頭に「ヤッツケロー節」「ゲンコツ節」等である。
    Around that time, 'Oppekepe-bushi' (Oppekepe Song) was the most popular, followed by 'Yattsukero-bushi' (Defeat Them Song), 'Genkotsu-bushi' (Clenched Fist Song), and others.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 世情を風刺した『オッペケペー節』（桂藤兵衛上方3代目作）を寄席で歌い、大評判となる。
    He sang "Oppekepe-bushi" (composed by Tobe Katsura KAMIGATA III) satirizing the world at vaudeville theaters and gained a great reputation.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1900年に川上一座が欧米興行を行った際に録音したオッペケペー節のレコードが発見され、97年に『甦るオッペケペー節』という題でCDがEMIミュージック・ジャパンから発売された。
    A phonograph record of Oppekepe-bushi which was recorded when the Kawakami troupe gave performances in Europe and the United States in 1900 was found, and a CD titled "Revived Oppekepe-bushi" was released by EMI Music Japan in 1997.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 同年帰国、「オッペケペー節」をレコードに録音（これが日本人初のレコードへの吹き込みといわれる）。
    He returned home in the same year and recorded Oppekepe-bushi (this is said to be the first such recording by a Japanese).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • またモチェより後に北海岸で北方のヘケテペケ川中流域のバタン＝グランデを中心に10世紀ごろ繁栄したシカン文化のベンタナス神殿にも見られる。
    Around the 10th century after the Moche Culture disappeared, the Sican Culture developed mainly in Batan Grande along the Jequetepeque River located north of the North Coast, and there are wall paintings in the Ventanas Shrine built at that time.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 川上音二郎（かわかみおとじろう、1864年2月8日（文久4年1月1日_(旧暦)）-1911年11月11日）は、「オッペケペー節」で一世を風靡した新派劇の俳優・芸人。
    Otojiro KAWAKAMI (February 8, 1864 – November 11, 1911) was an actor and an entertainer of Shinpa-Geki (New-School Play) who took the world by storm by his 'Oppekepe-bushi' (Oppekepe songs).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文データの著作権について