「ペニンシュラ」を含む例文一覧(4)
- ペニンシュラ型キッチン
PENINSULA TYPE KITCHEN - 特許庁 - 私はペニンシュラ・カンパニーの社員なんです。」
I am one of the agents of the Peninsular Company." - JULES VERNE『80日間世界一周』 - ペニンシュラ・カンパニーは、船に石炭を補給するために一年あたり八十万ポンドかけていた。
It costs the Peninsular Company some eight hundred thousand pounds a year. - JULES VERNE『80日間世界一周』 - まあ、ペニンシュラ・カンパニーの社員なら、途中で止まることはできませんからね。
An agent of the Peninsular Company, you know, can't stop on the way! - JULES VERNE『80日間世界一周』
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”
邦題：『80日間世界一周』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)
- 原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”
