環境保護ボランティア計画. an environmental volunteer project
- 研究社 新英和中辞典
ボランティアがイベントを支えている。 Volunteers are supporting the event. - Weblio英語基本例文集
大型連休にボランティア活動 Volunteering During Golden Week
- 浜島書店 Catch a Wave
教育ボランティアという,社会教育に関するボランティア活動 volunteer activities concerning social education of a person called an educational volunteer
- EDR日英対訳辞書
教育ボランティアという,社会教育に関するボランティア活動をする人 a person who is an educational volunteer
- EDR日英対訳辞書
ボランティアビューローという,ボランティア活動の事業調整組織 project adjustment organization for volunteer activity named volunteer volunteer bureau
- EDR日英対訳辞書
ボランティアバンクという,ボランティア活動促進のための機関 a facility for promoting social welfare voluntary acts, called volunteer bank
- EDR日英対訳辞書
ボランティアビューローという,ボランティア活動の事務調整組織の所在施設 location facility of adjustment office organization for volunteer activity named volunteer bureau
- EDR日英対訳辞書
ボランティアセンターという,ボランティアの訓練や派遣先の斡旋を行う機関 a facility used for training and dispatching volunteers, called volunteer center
- EDR日英対訳辞書
ボランティア活動時間は短かった。 The time I volunteered was short.
- Weblio Email例文集
私はボランティアに参加するつもりです。 I intend to participate in volunteer work.
- Weblio Email例文集
私はいずれ発展途上国でボランティアをしたいです。 I'd like to volunteer in a developing country at some point.
- Weblio Email例文集
私たちは子供養護施設にボランティアに行きますか? Are we going to go volunteer at the children's orphanage?
- Weblio Email例文集
私たちはボランティア活動を行う集団である。 We are a group which conducts volunteer activities.
- Weblio Email例文集
私は今週末ボランティアに参加するつもりです。 I intend to participate in volunteer work this weekend. - Weblio Email例文集
私はボランティア活動をする機会が持てて嬉しい。 I am glad that I could have opportunities to do volunteer activities. - Weblio Email例文集
彼は、災害復旧のボランティアをしました。 He worked as a volunteer to help the disaster restoration work.
- Weblio Email例文集
去年、宮城にボランティアに行きました。 I volunteered in Miyazaki last year.
- Weblio Email例文集
ボランティア活動を続けるのは簡単なことではない。 Volunteerism is not easy to sustain.
- Weblio英語基本例文集
ボランティア活動の裾野を広げるべきである. We should expand the range of volunteer activities.
- 研究社 新和英中辞典
ボランティアという,公共福祉のための無償活動 a gratis act for public welfare, called volunteering
- EDR日英対訳辞書
彼女はボランティア活動をする決心をした。 She resolved to work as a volunteer.
- Tanaka Corpus
彼女はボランティア活動に専念した。 She devoted herself to the volunteer activity.
- Tanaka Corpus
彼らはボランティアを必要としている。 They are in need of volunteers.
- Tanaka Corpus
彼はボランティア活動に専念した。 He devoted himself to the volunteer activity.
- Tanaka Corpus
私にはボランティア活動をしている友人がいる。 I have a friend who works as a volunteer.
- Tanaka Corpus
ボランティアの仕事に従事する者もいる。 Others engage in volunteer work.
- Tanaka Corpus
その赤ちゃんはボランティアによって世話される。 The babies are taken care of by volunteers.
- Tanaka Corpus
そのボランティアグループは村人に水を提供した。 The volunteer group provided the villagers with water.
- Tanaka Corpus
そのボランティアグループの活動は50年に及んだ。 The activities of the volunteer group covered half a century.
- Tanaka Corpus
スミス夫人は活発にボランティアの仕事に従事している。 Mrs. Smith is actively engaged in volunteer work.
- Tanaka Corpus
ボランティアの人たちは,選手への贈り物を作っている。 Volunteers are making gifts for the players.
- 浜島書店 Catch a Wave
彼はボランティアとして部をコーチしている。 He is coaching the club as a volunteer.
- 浜島書店 Catch a Wave
日本人ボランティア,五輪日本選手団をサポート Japanese Volunteer to Support Japanese Olympic Team
- 浜島書店 Catch a Wave
ボランティアたちは赤いたすきを胸にかけていた。 Volunteers wore a red sash across their chests.
- 浜島書店 Catch a Wave
彼はまた,ボランティア活動でもよく知られている。 He is also well known for his volunteer activities.
- 浜島書店 Catch a Wave
週末には,子犬はボランティアの家で過ごす。 On weekends, the puppy will stay at a volunteer’s house.
- 浜島書店 Catch a Wave
教会のボランティアが数ドルでパンケーキを出しました。 Volunteers at a church served pancakes for a few dollars.
- 浜島書店 Catch a Wave
一方で,準備なしでやって来るボランティアもいた。 Meanwhile, there were some volunteers who came unprepared.
- 浜島書店 Catch a Wave
Xが災害時のボランティア活動には必要だ X is necessary for the disaster volunteering.
- 京大-NICT 日英中基本文データ
彼はかつて、ボランティアで日本に4年住んでいました He once lived in Japan for 4 years as a volunteer.
- 京大-NICT 日英中基本文データ
ボランティア休職制度という,ボランティア活動に参加する期間を有給休職として扱う制度 a system in which employees retire temporarily, receive paid vacation and get involved in volunteer activities
- EDR日英対訳辞書
石巻市災害ボランティアセンターの職員たちは大型連休後も多くのボランティアを確保したいと考えている。 Officials at the Ishinomaki volunteer center would like to have many volunteers even after Golden Week.
- 浜島書店 Catch a Wave
学生の頃に、ボランティア活動に参加していたことが、理由の一つです。 One reason is that when I was a student I participated in volunteer activities.
- Weblioビジネス英語例文
帰国後はすぐにでもボランティアなどを行いたいです。 After I return to my country, I want to do something like volunteering, maybe even right away.
- Weblio Email例文集
私はそこでその公園のガイドボランティアに参加しました。 I participated as a volunteer guide at that park.
- Weblio Email例文集
ボランティア手帳 VOLUNTEER NOTEBOOK - 特許庁
ボランティアネットワーク VOLUNTEER NETWORK - 特許庁
ボランティア介護システム VOLUNTEER CARE SYSTEM - 特許庁
ボランティアの派遣方法、ボランティアの派遣システムおよびボランティアを用いた介護保険システム METHOD AND SYSTEM FOR DISPATCHING VOLUNTEER AND CARE INSURANCE SYSTEM USING VOLUNTEER - 特許庁