「マリナ」を含む例文一覧(83)

1 2 次へ＞
  • 魚は一晩でマリナード漬けになる
    the fish marinates overnight  - 日本語WordNet
  • シアトル・マリナーズ監督。
    He was the Manager of the Seattle Mariners.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • マリナーズの成績も悪くなかった。
    The Mariners did not do badly, either.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • マリナーズはレッドソックスとの乱打戦に負けた。
    The Mariners lost a slugfest to the Red Sox.  - Weblio英語基本例文集
  • 何年間もマリナは家のことを調べていた。
    For years Marina had been inspecting houses. - Tatoeba例文
  • マリナーという,アメリカの火星,金星の探査機
    an American spacecraft that investigated Mars and Venus, called Mariner  - EDR日英対訳辞書
  • ジャイアンツとマリナーズは互角だ
    The Giants and the Mariners are evenly matched. - Eゲイト英和辞典
  • 何年間もマリナは家のことを調べていた。
    For years Marina had been inspecting houses.  - Tanaka Corpus
  • 試合は６－０でシアトル・マリナーズの勝利に終わった。
    The game ended in a 6-0 win for the Seattle Mariners.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • ヤンキースがマリナーズと対戦しています。
    The Yankees are playing against the Mariners.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • ヤンキースが６－３でマリナーズを破りました。
    The Yankees beat the Mariners 6-3.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • マリナーズはその試合に６－２で勝ち，３連勝を収めた。
    The Mariners won the game 6-2 for their third consecutive victory.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • マリナー型高揚力二枚舵装置
    MARINER TYPE HIGH-LIFT TWO-RUDDER DEVICE - 特許庁
  • 城島選手とマリナーズのチームメートの鈴木イチロー選手はともにマリナーズの最初の４試合すべてでヒットを打った。
    Both Jojima and fellow Mariner Suzuki Ichiro had hits in each of the Mariners' first four games.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • 2010年にシアトルマリナーズのイチローが10年連続200安打達成をした。
    In 2010, Ichiro from Seattle Mariners achieved10 consecutive 200-hit seasons.  - Weblio Email例文集
  • ダルビッシュは5月28日、対マリナーズ戦をヒット1本に抑えた。
    Darvish pitched a one-hitter against the Mariners on May 28.  - Weblio英語基本例文集
  • マリナー９号は、１９７１年５月３０日に発射された。
    Mariner 9 was launched on May 30, 1971. - Tatoeba例文
  • マリナー９号は、１９７１年５月３０日に発射された。
    Mariner 9 was launched on May 30, 1971.  - Tanaka Corpus
  • シアトル・マリナーズの外野手，鈴木イチロー選手のシーズンが終了した。
    The season is over for Seattle Mariners outfielder Suzuki Ichiro.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • 今シーズン，マリナーズは新しいトレーナー，森本貴(たか)義(よし)さんを雇った。
    This season, the Mariners hired a new trainer, Morimoto Takayoshi.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • シアトル・マリナーズの鈴木イチロー外野手が，また１つ金字塔をうち立てた。
    Seattle Mariners outfielder Suzuki Ichiro has reached another milestone.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • エンゼルスとの３戦目では，マリナーズが６－４で再び勝利した。
    In the third game against the Angels, the Mariners won again 6-4.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • ４月６日，マリナーズはオークランド・アスレチックスと対戦した。
    On April 6, the Mariners played against the Oakland Athletics.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • この試合前，マリナーズは９連敗した後で雰(ふん)囲(い)気(き)が悪かった。
    Before the game, the Mariners were in a bad mood after nine consecutive losses.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • イチロー選手のヒットによって，マリナーズは７－１でヤンキースに勝利した。
    His hits led the Mariners to a 7-1 win over the Yankees.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • イチロー選手は７月にシアトル・マリナーズからヤンキースに移籍した。
    Ichiro transferred from the Seattle Mariners to join the Yankees in July.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • 前回はマリナーズがア・リーグ西地区で優勝した2001年だった。
    The last time was in 2001 when the Mariners won the AL West division title.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • マリナ・ジャイルズはまさしくこうした思いで夫と共にイギリスを離れた。
    Marina Giles left England with her husband in just this frame of mind. - Tatoeba例文
  • マリナ・ジャイルズはまさしくこうした思いで夫と共にイギリスを離れた。
    Marina Giles left England with her husband in just this frame of mind.  - Tanaka Corpus
  • これはイチロー選手のシアトル・マリナーズとの契約の約17億円を上回る。
    This exceeds the approximately 1.7 billion yen of Ichiro's contract with the Seattle Mariners.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • シアトル・マリナーズの鈴木イチロー選手は，最多得票でチームに選ばれた。
    Suzuki Ichiro of the Seattle Mariners was selected for the team with the most votes.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • シアトル・マリナーズの長谷川滋(しげ)利(とし)投手は５回に登板したが，４失点を許した。
    Hasegawa Shigetoshi of the Seattle Mariners took the mound in the fifth inning but gave up four runs.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • シアトル・マリナーズの鈴木イチロー外野手が，シーズン安打の大リーグ新記録を樹立した。
    Seattle Mariners outfielder Suzuki Ichiro has set a new major league record for hits in a season.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • 2001年にマリナーズでプレーし始めて以来，彼は毎年200本以上の安打を打ってきた。
    Since he started to play for the Mariners in 2001, he has had more than 200 hits each year.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • マリナーズのマイク・ハーグローブ監督は「イチロー選手の2000本目の安打も身近で見たいものだ。」と話した。
    Mariners Manager Mike Hargrove said, "I'd like to be around for Ichiro's 2,000th hit."  - 浜島書店 Catch a Wave
  • シアトル・マリナーズの鈴木イチロー選手は，262安打で2004年のシーズンを終えました。
    Seattle Mariners Suzuki Ichiro finished the 2004 season with 262 hits.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • 彼の契約の総額はシアトル・マリナーズの鈴木イチロー外野手の契約の総額を上回った。
    The total value of his contract exceeds that of Seattle Mariners outfielder Suzuki Ichiro's.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • シアトル・マリナーズの城(じょう)島(じま)健(けん)司(じ)捕手がすばらしいデビューを満喫している。
    Seattle Mariners catcher Jojima Kenji is enjoying a great debut.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • 城島選手の努力にもかかわらず，マリナーズは開幕戦でエンゼルスに４－５で敗れてしまった。
    Despite Jojima's efforts, the Mariners lost their opening game to the Angels 5-4.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • マリナーズは初戦には敗れたが，翌日行われた試合では，10－８でエンゼルスを破った。
    Though the Mariners lost their first game, they beat the Angels 10-8 in the game played the next day.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • シアトル・マリナーズの鈴木イチロー外野手はアメリカンリーグ(ア・リーグ)の代表として出場した。
    Seattle Mariners outfielder Suzuki Ichiro played for the American League (A.L.).  - 浜島書店 Catch a Wave
  • シアトル・マリナーズの鈴木イチロー選手が，また１つ驚くべき大リーグ記録を打ち立てた。
    Suzuki Ichiro of the Seattle Mariners has set another incredible major league record.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • ７月29日，シアトル・マリナーズの鈴木イチロー選手が歴史に残る偉業を成し遂げた。
    On July 29, Suzuki Ichiro of the Seattle Mariners achieved a historic milestone.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • ９月17日，シアトル・マリナーズの鈴木イチロー外野手が今季200本目となるヒットを放ったのだ。
    Seattle Mariners outfielder Suzuki Ichiro got his 200th hit of the season on Sept. 17.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • 2001年にマリナーズに入団して以来，彼は９シーズンで1800本以上のヒットを打っている。
    Since he joined the Mariners in 2001, he has had over 1,800 hits in nine seasons.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • シアトル・マリナーズの鈴木イチロー外野手はア・リーグの代表として試合に出場した。
    Seattle Mariners outfielder Suzuki Ichiro played for the AL.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • シアトル・マリナーズの鈴木イチロー外野手が９月13日に記録破りのヒットを打った。
    Seattle Mariners outfielder Suzuki Ichiro made a record-breaking hit on Sept. 13.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • シアトル・マリナーズの鈴木イチロー外野手はオールスター戦に連続10回目の出場を果たした。
    Seattle Mariners outfielder Suzuki Ichiro made his 10th consecutive appearance in an All-Star Game.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • イチロー選手は2001年にマリナーズでメジャーリーグでの経歴をスタートさせた。
    Ichiro started his major league career in 2001 with the Mariners.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • イチロー選手は2001年にマリナーズに入団してから，10年連続で200安打以上打っている。
    Since he joined the Mariners in 2001, Ichiro has had 200 or more hits for 10 consecutive seasons.  - 浜島書店 Catch a Wave
1 2 次へ＞

例文データの著作権について