「マンバ」を含む例文一覧(35)

  • マンバ
    mambas  - 日本語WordNet
  • ワンマンバス.
    a one‐man bus  - 研究社 新英和中辞典
  • サンドイッチマンバスローブ
    SANDWICHMAN BATHROBE - 特許庁
  • ブラックマンバの緑の段階
    green phase of the black mamba  - 日本語WordNet
  • ワンマンバスの通信装置
    COMMUNICATION DEVICE OF BUS WITHOUT CONDUCTOR - 特許庁
  • 当時のヤマンバギャルは今どうしているのか気がかりです。
    I'm curious as to what happened to those Yamanba girls.  - Weblio Email例文集
  • 「bowman-birk inhibitor concentrate（ボーマン-バーク型阻害物質濃縮剤）」とも呼ばれる。
    also called bowman-birk inhibitor concentrate.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • 後に京阪バスもワンマンバスとなった。
    Subsequently, Keihan Bus followed Keihan Uji Kotsu and started a one-man-bus operation.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • こうして、同社は100%ワンマンバスとなった。
    Thus, all buses of Keihan Uji Kotsu were operated without conductor.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • ワンマンバス車内において、乗客が容易に必要な情報を取得することができるワンマンバスの通信装置を提供する。
    To provide a communication device of a bus without a conductor for allowing a passenger to easily acquire required information in a car of the bus without a conductor. - 特許庁
  • マラマンバ鉱石を含む焼結原料の造粒処理方法
    METHOD FOR GRANULATING RAW MATERIAL TO BE SINTERED CONTAINING MARAMANBA ORE - 特許庁
  • その迅速さとすぐに噛みつく習性のために恐れられる南アフリカ産のマンバ
    a highly venomous southern African mamba dreaded because of its quickness and readiness to bite  - 日本語WordNet
  • 同年12月10日より京阪宇治交通の大久保経由の路線がワンマンバスにより運行を開始する。
    From December 10 of the same year, Keihan Uji Kotsu launched a one-man-operated bus service on the line via Okubo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 評価する対象は、レーザー加工前後の有機樹脂材料のラマンバンドの強度比とアモルファスカーボンのＣ＝Ｃ伸縮振動に起因するラマンバンドである。
    A strength ratio of Raman-band of a laser-machined organic resin material and a Raman-band originated in a C-C expansion vibration of an amorphous carbon are evaluated. - 特許庁
  • そして、特に前記焼結原料に、マラマンバ鉱石、ピソライト鉱石、又はマラマンバ鉱石とピソライト鉱石を２０〜１００質量％（ｄｒｙ）含むことを特徴とする焼結原料の事前処理方法。
    In particular, the above raw material for sintering contains 20 to 100 mass% (dry) of Maramanba ore or pisolite ore or Maramanba ore and pisolite ore. - 特許庁
  • 1985年4月には京阪宇治交通で最後までツーマンバスで運行されていた小倉経由路線がワンマン化された。
    Keihan Uji Kotsu had operated two-men-buses (each bus with a driver and a conductor) on the Uji-Yodo Route via Ogura until Aprill, 1985, when these buses were all replaced with one-man-operated buses.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 炭素膜は、２５〜１６５ｃｍ^-1の半値全幅値（ＦＷＨＭ）を有する、１５７８ｃｍ^-1〜１６２０ｃｍ^-1の範囲のＵＶラマンバンドを有する。
    The carbon film has a UV-Raman band ranging between 1578 cm^-1 and 1620 cm^-1 with a full width at half maximum (FWHM) of 25 to 165 cm^-1. - 特許庁
  • この強度比は１／３以下であり、伸縮振動によるラマンバンドが観察されない状態が得られる。
    The strength ratio should be one-third or less, resulting in inhibiting observation of the Raman-band caused by the expansion/contraction vibration. - 特許庁
  • ワンマンバスの乗降扉開閉制御装置及びこの装置を用いた乗降扉開閉制御方法
    BUS DOOR OPENING/CLOSING CONTROL DEVICE OF ONE-MAN- OPERATED BUS AND DOOR OPENING/CLOSING CONTROLLING METHOD USING CONTROL DEVICE - 特許庁
  • 色素沈着を変化するのに有効な量のボウマン−バーク（Ｂｏｗｍａｎ−Ｂｉｒｋ）インヒビタ（ＢＢＩと略称）またはボウマン−バークインヒビタを含有する天然抽出物を哺乳類動物に投与することから成る哺乳類動物の皮膚の色素沈着に変化を及ぼす方法、及びその組成物。
    This method for imparting changes to pigmentation in the skin of a mammal is to administer an effective amount of a Bowman-Birk inhibitor(BBI) or a BBI-containing natural extract to the mammal, or administer the effective amount of BBI for bleaching the pigmentation or the BBI- containing natural extract to the mammal. - 特許庁
  • マラマンバ鉱石、ブロックマン鉱石、および、これらの鉄鉱石を含むピルバラブレンド鉱石などのブレンド鉱石を焼結原料として使用する焼結鉱の製造方法を提供する。
    To provide a method for manufacturing sintered ore using, as a raw material for sintering, Maramanba ore, Brockman ore and blended ore such as Pilbara blend ore containing the above iron ores. - 特許庁
  • マラマンバ鉱石を多量配合した焼結原料から、冷間強度が高い高品質の焼結鉱を高い生産性と成品歩留りで製造する。
    To produce high quality sintered ore having high cold strength in the high productivity and at high product yield from sintering raw material by blending a large quantity of Maramanba ore. - 特許庁
  • 前記（１）の焼結鉱の製造方法において、造粒性の劣る原料は集塵ダスト、砂鉄、ペレットフィードおよびマラマンバ鉱石のうちの少なくとも１種であることが好ましい。
    In the method for manufacturing the sintered ore according to the above (1), the raw material inferior in the granulation property is preferably at least one of collected dust, iron sand, pellet feed and Maramanba ore. - 特許庁
  • 高結晶水・低脈石で微粉を多く含有する多孔質のマラマンバ鉱石を焼結原料として使用しても、生産性や製品歩留を悪化させることがない焼結鉱の製造方法を提供する。
    To provide a method for producing a sintered ore wherein the productivity or product yield is not lowered even when a porous Maramanba ore with a high crystallization water content, a low gangue content, and a high fine powder content is used. - 特許庁
  • 高結晶水・低脈石で微粉を多く含有するマラマンバ鉱石を焼結鉱原料として使用しても、生産性や製品歩留りを悪化させることがない焼結鉱の製造方法を提供する。
    To provide a method of producing sintered ore where productivity and the yield of products are not reduced even when maramanba ore of high crystallization water and low gangue containing much fine powder is used as the raw material for sintered ore. - 特許庁
  • ポリエステルを主成分とするポリマからなる、少なくとも２つの層を有する積層ポリエステルフィルムであって、表層ラマンバンドの半値幅が１５〜２１cm^-1であり、密度が１．３０g/cm^3〜１．３５g/cm^3であるフィルム層（Ａ層）を少なくとも一方の表層に有する二軸配向ポリエステルフィルム。
    In a laminated polyester film having at least two layers comprising a polymer based on polyester, a film layer (Alayer) wherein the half band value of a skin layer Raman band is 15-21 cm-1 and density is 1.30-1.35 g/cm3 is provided on at least one surface layer. - 特許庁
  • 安価でかつ資源的にも豊富なマラマンバ鉱石を焼結原料として多量に使用する際に、特殊な設備を用いた事前造粒等を必要とせずに焼結鉱の製造における成品歩留および生産性を良好に維持できる焼結原料の造粒処理方法を提供する。
    To provide a method for granulating a raw material to be sintered, which does not need preliminary granulation with the use of a special facility when using the inexpensive and abundantly available Maramanba ore in a large amount for a raw material to be sintered, and maintains an adequate product yield and productivity in manufacturing a sintered ore. - 特許庁
  • 電子制御ユニットを合理的に配置してハーネスの配設を容易にすると共に、乗客に対してより安全な乗降扉の開閉制御を行うことができるワンマンバスの乗降扉開閉制御装置及びびこの装置を用いた乗降扉開閉制御方法を提供する。
    To provide a bus door opening/closing control device for a one-man- operated bus and an opening/closing controlling method using such a device whereby it is possible to facilitate the laying of harnesses by arranging electronic control units in a reasonable fashion and perform the opening and closing control of the bus doors more safely for the passenger. - 特許庁
  • さらに、樹脂フィルム中での疎水性高分子の分布状態を適切な範囲とするために、容器に成形し、レトルト処理後の前記樹脂層表面は、ラマンバンド強度比Ｉ_２９６８／Ｉ_３０８５が０．１０以上１．０以下とする。
    Further, in order to set the distribution state of the hydrophobic polymer in the resin film to a proper range, the surface of the resin layer after the container is molded using the resin film and subjected to retort treatment is set so that a Raman band intensity ratio I_2968/I_3085 is 0.10-1.0. - 特許庁
  • 安価でかつ資源的にも豊富なマラマンバ鉱石を焼結原料として使用する際に、特殊な設備を用いた事前造粒等を必要とせずに良好な製品歩留りおよび焼結鉱の品質を維持できる焼結鉱の製造方法を提供する。
    To provide a method for producing sintered ore by which satisfactory product yield and quality of the sintered ore can be maintained without needing pregranulation, etc., by using a specific facility when inexpensive Maramanba ore being a richly produced resource is used as a sintering raw material. - 特許庁
  • 金属ナノドット１０２は、プラズモン共鳴のスペクトルピークをｎ個有し、検体中での標的物質のラマンバンドが有するピークのうちｎ番目までの大きなピークのピーク波長と、金属ナノドット１０２が有するｎ個のピークのピーク波長とが各々対応して近傍に存在する。
    The metal nanodot 102 has n-pieces of spectrum peaks of plasmon resonance, and each peak wavelength to the n-th large peak among peaks carried by a Raman band of the target material in the specimen and each peak wavelength of the n-pieces of peaks carried by the metal nanodot 102 exist nearby in association with each other. - 特許庁
  • 焼結配合原料として多量のマラマンバ鉄鉱石を使いながら、ＤＬ焼結機の操業に当っては、焼結原料ベッドの層厚を増大させ、焼結鉱生産の向上を達成するのに有効な予備処理方法を提案する。
    To provide a preliminary treatment method which is effective for increasing a production of a sintered ore by increasing a layer thickness of a bed of a raw material to be sintered, when operating a DL sintering machine while using a large amount of Marra Mamba iron ore in the raw material that is blended and sintered. - 特許庁
  • 本発明により提供されるＬｉＮｉ（Ｃｏ，Ａｌ）Ｏ_２材料は、該材料を構成する粒子の表面部のラマンスペクトルが、可視光励起によるラマンスペクトル測定において、５６０±５ｃｍ^−１の領域、５４５±５ｃｍ^−１の領域および４６５±５ｃｍ^−１の領域にそれぞれラマンバンドとを有する。
    The LiNi(Co, Al)O_2 material is characterized in that the Raman spectrum of the surface part of each constitutive particle has a Raman band in respective areas of 560±5 cm^-1, 545±5 cm^-1, and 565±5 cm^-1, in Raman spectrum measurement by visible light excitation. - 特許庁
  • Ａｌ_2Ｏ_3の含有量が高く、造粒性を阻害する０．２５ｍｍ以下の微粉を多く含むマラマンバ鉱石、低燐および高燐ブロックマン鉱石、または、これらを含むブレンド鉱石を焼結原料として多量に使用する際に、焼結原料の焼結性および造粒性を高めるための焼結用配合鉄鉱石の評価方法を提供する。
    To provide an evaluation method of blended iron ore for sintering for heightening a sintering property and a granulating property of a sintering raw material, when using as the sintering raw material, a large amount of Marramanba ore having a high content of Al_2O_3 and including much fine powder below 0.25 mm blocking the granulating property, low phosphorous and high phosphorous Brockman ore, or blended ore including them. - 特許庁
  • 結晶水を３．０質量％以上、ＳｉＯ_２を４．０質量％以下、粒径：０．２５ｍｍ以下の微粉を２０質量％以上含有するマラマンバ鉱石に、比表面積が３ｍ^２／ｇ以上で、粒径：３ｍｍ以上５ｍｍ未満の粒子の割合Ａ_１（質量％）および粒径：５ｍｍ以上１０ｍｍ未満の粒子の割合Ａ_２(質量％)の関係が下記（１）式を満足する鉱石を配合して配合物とし、この配合物を高速攪拌機で混合造粒した後、焼結する。
    The sintered ore is produced by blending maramanba ore containing, by mass, ≥3.0% crystallization water, ≤4.0% - 特許庁

例文データの著作権について