マンボウという,マンボウ科の海魚 a large marine fish called an ocean sunfish
- EDR日英対訳辞書
アカマンボウ目アカマンボウ科の標準属 type genus of the Lampridae
- 日本語WordNet
フグ目マンボウ科の標準属 type genus of the Molidae
- 日本語WordNet
アカマンボウ目リュウグノツカイ科の標準属 type genus of the Regalecidae
- 日本語WordNet
米国中央部の河川に住む小型のマンボウ small sunfishes of central United States rivers
- 日本語WordNet
北米の鮮やかな色の小型のマンボウ small brilliantly colored North American sunfish
- 日本語WordNet
米国東部・中央部産の重要な食用のマンボウ important edible sunfish of eastern and central United States
- 日本語WordNet
マンボウガイという,トウカムリガイ科の巻き貝 a kind of shellfish called a bull mouth helmet shell
- EDR日英対訳辞書
アメリカ中央部のブラッククラッピーに属す小さいマンボウ small sunfishes of the genus Pomoxis of central United States rivers
- 日本語WordNet
なお、「TVおじゃマンボウ」(日本テレビ)でこの座布団を16枚積んで座っている様子が放送されている。 On the television program 'TV Ojamanbo' broadcast by Nihon TV, a person has been shown sitting on sixteen of these zabuton.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
店員がマンボウの料理方法を勧めると,魚売り場は人々でにぎわった。 The fish department was crowded with people as the store staff recommended ways of cooking headfish.
- 浜島書店 Catch a Wave
マンボウの皮を用いて、誰にでも親しまれる食味や食感を有する食品を提供する。 To provide a foodstuff having a taste and a texture loved by anybody by using the skin of a sunfish. - 特許庁
細かく刻んだマンボウの皮と柚子果汁を用いてスイーツとする。 This sweet food is prepared by using the finely chopped skin of the sunfish and the fruit juice of a Yuzu orange. - 特許庁
この他、ウツボ料理、カツオ料理、サンマ料理、マンボウ料理など、県を越えて海岸地域に浸透した郷土料理も数多い。 Moreover, there are many local dishes, such as moray eel dishes, bonito dishes, saury dishes and headfish dishes, which were popular in coastal areas in many prefectures.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
3月,全長1メートルのマンボウが神奈川県内にあるイオン系列のジャスコの魚売り場で販売された。 In March, a one-meter-long headfish was sold in the fish department of an Aeon-affiliated Jusco in Kanagawa Prefecture.
- 浜島書店 Catch a Wave
マンボウ肝油を主成分とし、これにビタミンE等の酸化防止剤を添加した油脂分をゼラチンカプセル等の被包材に封入する。 This health food has an ocean sunfish cod-liver oil as the main ingredient and is obtained by filling an oil and fat ingredient obtained by adding an antioxidant such as vitamin E to the cod-liver oil in an encapsulating material such as a gelatin capsule. - 特許庁
例文データの著作権について
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License