「ミズゴケ」を含む例文一覧(19)

  • ミズゴケ複合体
    COMPOSITE SPHAGNUM MOSS - 特許庁
  • ミズゴケという植物
    a plant called bog moss  - EDR日英対訳辞書
  • ミズゴケ栽培用圃場
    FARM FIELD FOR GROWING SPHAGNUM MOSS - 特許庁
  • ミズゴケ属と同一の広がりをもつ
    coextensive with the genus Sphagnum  - 日本語WordNet
  • ミズゴケを用いた吸水体
    WATER-ABSORBING BODY USING SPHAGNUM MOSS - 特許庁
  • 泥炭（Ｂ）としては特にミズゴケが好適である。
    As the peat (B), sphagnum is particularly suitable. - 特許庁
  • こういったコケはあなたの庭にもあるミズゴケのように
    Are like peat moss in your garden. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 特に、１個以上の「定形化されている乾燥ミズゴケの集合物に対して、まとまった状態の生長ミズゴケの茎部の１単位以上が、その乾燥ミズゴケの集合物に接触しており、かつ、前記の生長ミズゴケの生長点が、前記の乾燥ミズゴケの集合物から実質的に露出してなる、ミズゴケの栽培基」を用いて、この植物の養生方法を行うことが好適である。
    The method for maturing the plant is suitably carried out by using one or more "culturing group of sphagnum moss in which one or more units of the stem of live sphagnum moss in collected state to collection of fixed dried sphagnum are brought into contact with the collection of the dried sphagnum moss and the growing point of the live sphagnum moss is substantially exposed from the collection of the dried sphagnum moss". - 特許庁
  • ミズゴケ栽培基及びこれを用いた植物の養生方法
    SPHAGNUM CULTURE MEDIUM AND METHOD FOR GROWING PLANT USING THE SAME - 特許庁
  • ミズゴケを、大量、かつ、容易に栽培する手段を提供すること。
    To provide a method for readily growing a large amount of sphagnum moss (Sphagnum palustre). - 特許庁
  • 死んで腐敗すると泥炭になる、ミズゴケ属の様々な、白っぽいあるいは灰色のコケの総称
    any of various pale or ashy mosses of the genus Sphagnum whose decomposed remains form peat  - 日本語WordNet
  • オレンジ色のかさと黄色いひだを持つ小さな菌類で沼にあるミズゴケ湿原で見られる
    a small fungus with orange cap and yellow gills found in sphagnum bogs  - 日本語WordNet
  • 横架した部材に懸垂されている、浸潤状態の乾燥ミズゴケの植物体の集合物の横架前面に生長ミズゴケの植物体を定着させてなるミズゴケ複合体を、主に、生長ミズゴケの植物体が表側に定着された状態にて壁面上に固定された態様で用いることにより、上記の課題を解決し得ることを見出した。
    The above problem is solved by using a composite sphagnum moss, obtained by fixing a plant body of grown sphagnum moss on the laterally laid front surface of collected plant bodies of dried sphagnum moss in wetting state hung on a laterally stretched member, mainly in a manner fixed on a wall surface in a state in which the plant body of grown sphagnum moss is fixed on the surface side. - 特許庁
  • 特に壁面に対するミズゴケの定着・養生に適した手段を提供すること。
    To provide a means suitable for fixing/maturing of sphagnum moss, especially to a wall surface. - 特許庁
  • （１）１個体または２個体以上の生長ミズゴケの葉部および／または枝部を、実質的に水と接触させないことが可能な手段、および、（２）当該生長ミズゴケの茎部と水を、直接的または間接的に接触させることが可能な手段が設けられているミズゴケ栽培用圃場、を提供することにより、上記の課題を解決し得ることを見いだした。
    This farm field for growing sphagnum moss is equipped with (1) a means that can substantially inhibit the part of leaves and/or the part of branches of one or two or more of the moss plant bodies from coming into contact with water and equipped with (2) a means that permits the stem part of the growing sphagnum moss to come into contact with water directly or indirectly. - 特許庁
  • ミズゴケ目を構成する大きな属：非定型性のコケで、温帯の湿地に分布し、葉は多くの水を保つことができる
    a large genus constituting the order Sphagnales: atypical mosses of temperate bogs with leaves that can hold much water  - 日本語WordNet
  • 具体的には、ピートモス、ヤシガラピート、ココナッツピート等のピート類や、ミズゴケ、樹皮、泥炭などが挙げられる。
    The natural fibrous material includes, specifically, peats such as peat moss, coconut husk peat and coconut peat, sphagnum moss, bark or peat briquette. - 特許庁
  • 直接又は間接に生長ミズゴケに接触させた水の中に、水中植物を載置して、当該水中植物の養生を行う、植物の養生方法を提供することにより、上記の課題を解決し得ることを見いだした。
    It is found that the above problem can be solved by providing a maturing method of plants in which maturing of the aquatic plant is carried out by putting the aquatic plant into water which is directly or indirectly brought into contact with live sphagnum moss. - 特許庁
  • 植物栽培用基材として広く使用されてきたミズゴケの代替品を見出すと同時に、廃棄に困難を伴っていた自動車の床材やシートに使用されてきた繊維などの再利用を図る。
    To find out a substitute for sphagnum moss used widely as a base material for cultivating a plant, and also aiming at the reuse of fibers, etc., used as a floor material or seat of an automobile, of which disposal is accompanied by difficulty. - 特許庁

例文データの著作権について