「メリット」を含む例文一覧(1420)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 28 29 次へ＞
  • デメリットも多数ある
    There are many downsides.  - Weblio Email例文集
  • メリット勲章[勲位].
    the Order of Merit  - 研究社 新英和中辞典
  • デメリットが多すぎます。
    It has too many disadvantages.  - Tanaka Corpus
  • 地方自治主義のメリットとデメリットについて議論する
    discuss the advantages and disadvantages of communalism  - Weblio英語基本例文集
  • メリットデメリット制という保険制度
    an insurance system called the merit-demerit system  - EDR日英対訳辞書
  • それは長期的にはメリットが出る。
    That yield long term benefits. - Weblio Email例文集
  • すべてのメリットを利用してもよい。
    You can make use of all advantages. - Weblio Email例文集
  • 二、三デメリットがありますね。
    There are a few disadvantages to it.  - Tanaka Corpus
  • TPPに日本が参加することのメリットとデメリットをよく吟味しないといけない。
    The advantages and disadvantages of Japan’s participation in TPP must be thoroughly examined.  - Weblioビジネス英語例文
  • 大学に行くことにはたくさんのメリットがある。
    Going to a university has many merits.  - Weblio Email例文集
  • 我々の商品のメリットを詳細に説明しました。
    I explained the merit of our product in detail. - Weblio Email例文集
  • あなたがそれを取得したことのメリットは何ですか？
    What are the merits of you getting that?  - Weblio Email例文集
  • あなたがこの方法を使うメリットはなんですか？
    What are the merits of you using this method? - Weblio Email例文集
  • それは私たちにとってメリットが大きくない。
    The benefit of that isn't big for us. - Weblio Email例文集
  • 快速電車のメリットは何ですか？
    What are the benefits of the rapid service train?  - Weblio Email例文集
  • 喫煙をやめたらどんなメリットがありますか？
    What benefits would you gain if you stopped smoking? - Weblio Email例文集
  • 乗り換えによって得られる明確なメリットが見出せません。（メールで書く場合）
    I cannot find any clear benefit of switching the service.  - Weblio Email例文集
  • 彼は文学的業績でメリット勲章を授けられた.
    He was decorated with the Order of Merit for his literary achievements.  - 研究社 新英和中辞典
  • こっちのほうが検索しやすいというメリットがある.
    This has the merit of being easy to find.  - 研究社 新英和中辞典
  • 会議ではその計画のメリットを指摘しました。
    At the meeting I pointed out the plan's merit.  - Tanaka Corpus
  • 我が社はスケールメリットの実現に成功した。
    Our firm was successful in achieving an economies of scale. - Weblio英語基本例文集
  • この商品を使うメリットを考えよう。
    Let's think of the advantages of using this product. - Weblio英語基本例文集
  • 彼があらためてメリットと今後の課題を整理する
    He sorts through the merits and future issues.  - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • 明日の懇親会では、企画中の製品についての、メリットとデメリットについて、ざっくばらんに話し合います。（メールで書く場合）
    At tomorrow's gathering, we are going to frankly discuss good points and bad points of products which are currently being planned.  - Weblio Email例文集
  • あなたが私のことを馬鹿にしても、何のメリットも無いのに。
    Even if you make a fool out of me, there won't be any merit.  - Weblio Email例文集
  • 推進派の人々は、メリットとして原発のCO2の排出量の少なさを挙げる。
    Pro-nuclear advocates are citing the benefits of reduced CO2 emissions.  - Weblio Email例文集
  • 弊社のシステムを使うことのメリットを以下でご説明します。（メールで書く場合）
    The advantages of using our system are explained as below.  - Weblio Email例文集
  • 次善の策でも弊社としては十分なメリットを享受することができます。（メールで書く場合）
    Even an alternative plan should benefit our company well enough.  - Weblio Email例文集
  • 貴社製品に乗り換えることで具体的にどのようなメリットがありますか。（メールで書く場合）
    What is the benefit of switching to your product?  - Weblio Email例文集
  • 禁煙するのが早ければ早いほど、そのメリットは大きくなる。
    The sooner you give up, the greater the benefits.  - Tanaka Corpus
  • あなたはこれらの試験を実施することにより、どのようなメリットがあると考えますか？
    What kind of merits do you think of by putting these tests in to effect?  - Weblio Email例文集
  • 私たちはビジネスメリットがないという事で、それを断ろうと考えている。
    We are thinking about rejecting that because it doesn't have any business merit.  - Weblio Email例文集
  • 何よりも大きいメリットは、これらがすべて自己の成長につながるという点である。
    More than anything, the biggest merit is that all of this is related to personal growth.  - Weblio Email例文集
  • サラリーマン法人化は雇用者だけではなく従業員にとっても多くのメリットがある。
    Incorporation of salaried workers has a lot of merits not only for employers but also employees. - Weblio英語基本例文集
  • ぺイバック法はわかりやすいが、いくつかのデメリットがあることも覚えておきなさい。
    While payback period method is easy to understand, you should realize it has some demerits. - Weblio英語基本例文集
  • 3カ月間のトライアル雇用は、雇用者だけではなく、採用候補者側にもメリットをもたらす。
    Three-month trial employment benefits not only the employer but also the prospective employee as well. - Weblio英語基本例文集
  • オンラインゲームのプレイ中、共有地の悲劇によりデメリットを被った。
    I was given a demerit due to a disaster in a public space while playing an online game. - Weblio英語基本例文集
  • メリットシステムという,成績を基礎とする米国の公務員の人事行制
    an [American personnel administration of officials] based on one's business performance, called merit system  - EDR日英対訳辞書
  • しかし独身でいることのメリットにも関わらず、やがていつかは結婚したいと彼らは考えている。
    But in spite of the merits of being single, they do want to get married some day.  - Tanaka Corpus
  • 私たちがこの機械を購入することによってどのようなメリットがありますか？
    What kind of benefits would we get by purchasing this machine?  - Weblio Email例文集
  • 今日、妊婦による飲酒の悪影響と危険性のデメリット表示が世界的なトレンドとなっている。
    It is now a worldwide trend to clearly state the health risks and dangers of consumption of alcohol by pregnant women. - Weblio英語基本例文集
  • 企業の取締役がM&Aのメリットを考える場合、注目するのがレガシーコストやその他の長期負債である。
    When corporate executives consider the merits of an M&A transaction, they look at legacy costs and other long-term liabilities. - Weblio英語基本例文集
  • マルチブランド戦略にはいくつかメリットがあるが、それらのブランド同士でそれぞれの売り上げを食い合うこともある。
    Multi-brand strategy has some advantages、but sometimes a company's brands eat into each other’s sales. - Weblio英語基本例文集
  • すなわち、その路線が通る土地の所有者の意向、他の町や村の便宜をはかるために、あるいは他の路線との接続をはかるために迂回することのメリットなどである。
    In other words, the merits, etc. of making detours are the consideration of the attitudes of the landowners whose property the line would cross, the convenience of other towns and villages, as well as connection with other railway lines.  - Tanaka Corpus
  • （2）年功序列のメリット・デメリット
    (2) The advantages and disadvantages of seniority-based wages - 経済産業省
  • （3）成果給のメリット・デメリット
    (3) The advantages and disadvantages of performance-based wage systems - 経済産業省
  • オンデマンドバスのメリット
    Benefits of on-demand bus service  - 経済産業省
  • （2）集積によるメリットの変化
    (2) Changes in merits of clusters - 経済産業省
  • （イ）複数暗号実装のメリット
    i) Advantages produced by implementation of plural algorithms  - 経済産業省
  • （ロ）複数暗号実装のデメリット
    ii) Disadvantages caused by implementation of plural algorithms  - 経済産業省
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 28 29 次へ＞

例文データの著作権について