「モナリザ」を含む例文一覧(18)

  • モナリザのなぞめいた微笑
    Mona Lisa's mysterious smile - Eゲイト英和辞典
  • モナリザの微(ほほ)笑(え)みが消える？
    Is Mona Lisa's Smile Worn Out?  - 浜島書店 Catch a Wave
  • ここには有名な絵画モナリザが展示されています。
    The famous Mona Lisa painting is being displayed here.  - Weblio Email例文集
  • 彼はモナリザを見るためにはるばる九州から来た。
    He came all the way from Kyushu to see the Mona Lisa. - Tatoeba例文
  • モナリザはやさしいが神秘的な微笑を浮かべている。
    Mona Lisa has a mild but mysterious smile. - Tatoeba例文
  • モナリザはレオナルド・ダヴィンチによって描かれた。
    The Mona Lisa was painted by Leonardo da Vinci. - Tatoeba例文
  • モナリザが見たくてルーブル美術館に行った
    We went to the Louvre for the express purpose of seeing the Mona Lisa. - Eゲイト英和辞典
  • 彼はモナリザを見るためにはるばる九州から来た。
    He came all the way from Kyushu to see the Mona Lisa.  - Tanaka Corpus
  • モナリザはやさしいが神秘的な微笑を浮かべている。
    Mona Lisa has a mild but mysterious smile.  - Tanaka Corpus
  • モナリザは，1503年ごろに薄い木の画板に描かれた。
    The Mona Lisa was painted on a thin wooden panel around 1503.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • モナリザはいつも大勢の人々をひきつけている。
    The Mona Lisa always attracts crowds of people.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • 絵画の調査中も，モナリザは一般に向けて展示される予定だ。
    The Mona Lisa will be displayed to the public even during the study of the painting.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • ダビデの彫像が無事だと思いますか... ...あるいはモナリザの微笑みは?
    Who would make sure that the statue of david is still standing... or that mona lisa's still smiling? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • パリのルーヴル美術館は，レオナルド・ダ・ヴィンチの傑作，モナリザについて心配している。
    The Louvre Museum in Paris is worried about Leonardo da Vinci's masterpiece, the Mona Lisa.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • モナリザは，保護のために空調管理されている厚いガラスのケースに保管されているが，それでもダメージを受けている。
    The Mona Lisa is kept in an air-conditioned box of thick glass for protection but the painting is still suffering damage.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • モナリザ財団は，35年にわたる調査の結果，この絵画が本物のダビンチ作品であるとの結論に達したとスイス・ジュネーブで発表した。
    The Mona Lisa Foundation announced in Geneva, Switzerland, that after 35 years of investigation it has concluded the painting is a genuine da Vinci.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • 同財団はデジタル技術を活用し，この絵画と｢モナリザ｣は同一人物の肖像画であると結論づけた。
    The foundation used digital technology to conclude the painting and the "Mona Lisa" are portraits of the same person.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • ９月27日，フランス・パリのルーブル美術館にあるレオナルド・ダビンチの代表作｢モナリザ｣に似た絵画が，この偉大な芸術家の作品であると発表された。
    On Sept. 27, a painting similar to the "Mona Lisa," Leonardo da Vinci's masterpiece in the Louvre Museum in Paris, France, was declared to be the work of the great artist.  - 浜島書店 Catch a Wave

例文データの著作権について